Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Popularne teksty
17. NESYA - Delulu
Roxette - Way Out
Way Out
Tekst dodał(a): julka4596
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): addicted
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to work it out with my head in a cloud
A record machine playin’ out loud
I guess my fate had to turn
Followed a star to a candle that burned
Bag full of crackers an’ chocolate bars
Breakin’ my back, sleepin’ in cars
Ha! I always woke up in doubt
Well, now I know what the fuss is about
Way out, out of the blue
I met a young girl
It could’ve been you
Hey, what was I supposed to do
I didn’t want to fall in love
Try to keep sane an’ savin’ the light
Two things to do when you can’t fight the night
I always lay down in doubt
Well, now I know what the fuss is about
Way out, out of the blue...
Sometimes you don’t decide for yourself
Sometimes you don’t decide for yourself
Sometimes you can’t decide for yourself
Way out, out of the blue...
A record machine playin’ out loud
I guess my fate had to turn
Followed a star to a candle that burned
Bag full of crackers an’ chocolate bars
Breakin’ my back, sleepin’ in cars
Ha! I always woke up in doubt
Well, now I know what the fuss is about
Way out, out of the blue
I met a young girl
It could’ve been you
Hey, what was I supposed to do
I didn’t want to fall in love
Try to keep sane an’ savin’ the light
Two things to do when you can’t fight the night
I always lay down in doubt
Well, now I know what the fuss is about
Way out, out of the blue...
Sometimes you don’t decide for yourself
Sometimes you don’t decide for yourself
Sometimes you can’t decide for yourself
Way out, out of the blue...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwykłem pracować z głową w chmurach
Odtwarzacz do płyt grał głośno
Myślę, że czas zmienić mój los
Pójść za gwiazdą do wypalonej świecy
Torba pełna krakersów i tabliczek czekolady
Łamanie moich pleców, spanie w samochodach
Ha! Zawsze wstawałem w niepewności
Cóż, teraz wiem, o co jest to zamieszanie
Wyjście, poza ten smutek
Poznałem młodą dziewczynę
To mogłabyś być ty
Hej, co ja mam zrobić
Nie chciałem się zakochiwać
Staraj się zachować zdrowy rozsądek
Są dwie rzeczy do zrobienia, kiedy nie możesz walczyć w nocy
Zawsze określałem to jako wątpliwości
Cóż, teraz wiem, o co jest to zamieszanie
Wyjście, poza ten smutek...
Czasami nie możesz decydować o sobie
Czasami nie możesz decydować o sobie
Czasami nie umiesz decydować o sobie
Wyjście, poza ten smutek...
Odtwarzacz do płyt grał głośno
Myślę, że czas zmienić mój los
Pójść za gwiazdą do wypalonej świecy
Torba pełna krakersów i tabliczek czekolady
Łamanie moich pleców, spanie w samochodach
Ha! Zawsze wstawałem w niepewności
Cóż, teraz wiem, o co jest to zamieszanie
Wyjście, poza ten smutek
Poznałem młodą dziewczynę
To mogłabyś być ty
Hej, co ja mam zrobić
Nie chciałem się zakochiwać
Staraj się zachować zdrowy rozsądek
Są dwie rzeczy do zrobienia, kiedy nie możesz walczyć w nocy
Zawsze określałem to jako wątpliwości
Cóż, teraz wiem, o co jest to zamieszanie
Wyjście, poza ten smutek...
Czasami nie możesz decydować o sobie
Czasami nie możesz decydować o sobie
Czasami nie umiesz decydować o sobie
Wyjście, poza ten smutek...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette |
| Płyty: |
Charm School (CD, 2011)... |
Komentarze (8):
I brakuje głosu Marie ale i tak jest suuuuuper ;)
btw. tłumaczenie w przygotowaniu ^^