Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rudy Vallee
Rudy Vallee - Everything I Have Is Yours
Everything I Have Is Yours
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
~~~♫♫♫ ~~~
The more I'm with you, the more I can see
My love is yours alone
You came and captured a heart that was free
Now I've nothing left I call my own!
Everything I have is yours
You're part of me
Everything I have is yours
My destiny
I would gladly give the sun to you
If the sun were only mine
I would gladly give the earth to you
And the stars that shine
Everything that I posses I offer you
Let my dream of happiness come true
I'd be happy just to spent my life
Waiting at your beck and call
Everything I have is yours
My life, my all
~~~♫♫♫ ~~~
The more I'm with you, the more I can see
My love is yours alone
You came and captured a heart that was free
Now I've nothing left I call my own!
Everything I have is yours
You're part of me
Everything I have is yours
My destiny
I would gladly give the sun to you
If the sun were only mine
I would gladly give the earth to you
And the stars that shine
Everything that I posses I offer you
Let my dream of happiness come true
I'd be happy just to spent my life
Waiting at your beck and call
Everything I have is yours
My life, my all
~~~♫♫♫ ~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie~~~♫♫♫ ~~~
Im bardziej jestem z Tobą, tym bardziej dostrzegam
Że moja miłość jest tylko twoja
Przyszłaś i zdobyłaś serce, które było wolne
Teraz nie pozostało mi nic, co mógłbym nazwać własnym!
Wszystko co mam jest twoje
Jesteś częścią mnie
Wszystko co mam jest twoje
Moje przeznaczenie
Chętnie dałbym ci słońce
Gdyby słońce było tylko moje
Chętnie dałbym ci ziemię
I gwiazdy, które świecą
Wszystko, co posiadam
Oferuję tobie
Niech spełni się moje marzenie o szczęściu
Byłbym szczęśliwy po prostu spędzając życie
W oczekiwaniu na każde twoje zawołanie
Wszystko co mam jest twoje
Moje życie, moje wszystko
~~~♫♫♫ ~~~
Im bardziej jestem z Tobą, tym bardziej dostrzegam
Że moja miłość jest tylko twoja
Przyszłaś i zdobyłaś serce, które było wolne
Teraz nie pozostało mi nic, co mógłbym nazwać własnym!
Wszystko co mam jest twoje
Jesteś częścią mnie
Wszystko co mam jest twoje
Moje przeznaczenie
Chętnie dałbym ci słońce
Gdyby słońce było tylko moje
Chętnie dałbym ci ziemię
I gwiazdy, które świecą
Wszystko, co posiadam
Oferuję tobie
Niech spełni się moje marzenie o szczęściu
Byłbym szczęśliwy po prostu spędzając życie
W oczekiwaniu na każde twoje zawołanie
Wszystko co mam jest twoje
Moje życie, moje wszystko
~~~♫♫♫ ~~~
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Harold Adamson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Burton Lane |
| Rok wydania: |
1933 |
| Wykonanie oryginalne: |
Art Jarrett w filmie "Dancing Lady" |
| Covery: |
Rudy Vallée and His Connecticut Yankees, Billy Eckstine, Eddie Fisher, Billie Holiday, Eddy Arnold, Shirley Bassey, Betty Carter, Maxine Sullivan, Rebecca Kilgore, Rossana Casale, John Pizzarelli i in. |
Komentarze (0):