Rufus Wainwright - Cigarettes and chocolate milk

Papierosy i czekoladowe mleko.
To zaledwie kilka z moich pragnień.
Wygląda na to, że wolę wszystko trochę mocniejsze
Trochę grubsze, trochę szkodliwe dla mnie.

Jeśli mam kupić sobie żelki
To muszę zjeść je wszystkie na raz.
Wygląda na to, że wolę wszystko trochę bardziej słodkie
Trochę bardziej tłuste, trochę bardziej szkodliwe dla mnie.

Są jeszcze te inne rzeczy
O których z kilku powodów nie wspomnimy
Wszystko, co z nimi związane, jest trochę dziwniejsze
Trochę trudniejsze
Trochę mordercze

To nie jest zbyt mądre.
Sprawia, że jedna ze stron
ma złamane serce.


Siedząc tu, wspominając siebie
Zawsze byłem jednym z tych ludzi miasta.
Śmiało, oskarżajcie mnie, o to, że śpiewam tylko o miejscach
Z dziarskimi buziami chłopców żądzę w zasadzie miastem.

Bawię się z synami marnotrawnymi.
Biorę dużo valium z sentymentów
Nie można oczekiwać, że świat będzie twoją Raggedy Andy.
Gdy kończysz się powoli, ty mała stara laleczko ze zmarszczonymi brwiami.

Musisz pozostać w grze.
Pozostać tajemniczą,patrząc przed siebie.
Radzę przeczytać "Lekcje chodzenia po linie"
Albo serfować po swoich wysokich oczekiwaniach lub Adios Kansas.

To nie jest zbyt mądre.
Sprawia, że jedna ze stron
ma złamane serce.

Ale nadal na mych plecach nie ma śladu
Dziur czy przyjacielskich interwencji.
Jestem trochę jakby spadkobiercą, trochę Irlandczykiem.
Trochę jakby Krzywą Wierzą w Pizie.
Za każdym razem, gdy cię widzę
Więc proszę bądź miły, jeśli jestem w proszku.

Papierosy i czekoladowe mleko.
Papierosy i czekoladowe mleko.