Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rumer
Popularne teksty
11. Aron - Especial
Rumer - Am I Forgiven?
Am I Forgiven?
Tekst dodał(a): SzymeX
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kurczak1985
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DirtyWindow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I lost my heart
I didn’t know what to do
I was so caught in misunderstanding
I took it all out on you
Cause I didn’t like the world( I didn't like the world)
I didn’t like the world
I lost my heart
I sat on my window and looked out
and watched the rain wash down the street
Oh will the sun rise
Like the birds that fly over
rising up through the trees
Will you be there for me?
(Will you be there for me?)
Will you belong to me?
(Will you belong to me?)
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Cause I didn’t like the world
(I didn’t like the world)
I didn’t like the world
If I should let you go
There would be nothing
And silently
love would be sown
And I could begin again
Can we begin again?
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Cause I didn’t like the world...
Ooh would you help me to find my way back to this heart
When I’m tired and life’s heavy on me?
Cause I didn’t like the world...
Ooh would you help me to find my way back to this heart
When I’m tired and life’s heavy on me?
I didn’t know what to do
I was so caught in misunderstanding
I took it all out on you
Cause I didn’t like the world( I didn't like the world)
I didn’t like the world
I lost my heart
I sat on my window and looked out
and watched the rain wash down the street
Oh will the sun rise
Like the birds that fly over
rising up through the trees
Will you be there for me?
(Will you be there for me?)
Will you belong to me?
(Will you belong to me?)
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Cause I didn’t like the world
(I didn’t like the world)
I didn’t like the world
If I should let you go
There would be nothing
And silently
love would be sown
And I could begin again
Can we begin again?
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Am I forgiven?
Cause I didn’t like the world...
Ooh would you help me to find my way back to this heart
When I’m tired and life’s heavy on me?
Cause I didn’t like the world...
Ooh would you help me to find my way back to this heart
When I’m tired and life’s heavy on me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje serce zgłupiało
I nie wiedziałam co czynić
Osaczona przez nieporozumienia
Zrzuciłam wszystko na ciebie
Gdyż nie lubiłam świata
Nie przepadałam za światem
Moje serce zgłupiało
Siadłam przy oknie, wyjrzawszy
przyglądałam się deszczowi obmywającemu ulicę
Och, czy kiedy słońce wzejdzie,
Tak, jak wzlatują ptaki,
Czy będziesz wtedy przy mnie?
(Czy będziesz wtedy przy mnie?)
Czy będziesz wtedy moim?
(Czy będziesz wtedy moim?)
Czy mi już darowałeś?
Czy mi już darowałeś?
Czy mi już darowałeś?
Gdyż nie lubiłam świata
(Nie przepadałam za światem)
Nie przepadałam za światem
Jeśli powinnam pozwolić ci odejść,
Nic by mi nie pozostało
I cichutko
miłość zasiałaby swoje ziarno
A ja mogłabym powrócić
Możemy spróbować raz jeszcze?
Czy mi już darowałeś?
Czy mi już darowałeś?
Czy mi już darowałeś?
Gdyż nie lubiłam świata...
Och, czy pomógłbyś mi trafić znów do tego serca,
Gdy mam dość i nie radzę sobie z życiem?
Gdyż nie lubiłam świata...
Och, czy pomógłbyś mi trafić znów do tego serca,
Gdy mam dość i nie radzę sobie z życiem?
I nie wiedziałam co czynić
Osaczona przez nieporozumienia
Zrzuciłam wszystko na ciebie
Gdyż nie lubiłam świata
Nie przepadałam za światem
Moje serce zgłupiało
Siadłam przy oknie, wyjrzawszy
przyglądałam się deszczowi obmywającemu ulicę
Och, czy kiedy słońce wzejdzie,
Tak, jak wzlatują ptaki,
Czy będziesz wtedy przy mnie?
(Czy będziesz wtedy przy mnie?)
Czy będziesz wtedy moim?
(Czy będziesz wtedy moim?)
Czy mi już darowałeś?
Czy mi już darowałeś?
Czy mi już darowałeś?
Gdyż nie lubiłam świata
(Nie przepadałam za światem)
Nie przepadałam za światem
Jeśli powinnam pozwolić ci odejść,
Nic by mi nie pozostało
I cichutko
miłość zasiałaby swoje ziarno
A ja mogłabym powrócić
Możemy spróbować raz jeszcze?
Czy mi już darowałeś?
Czy mi już darowałeś?
Czy mi już darowałeś?
Gdyż nie lubiłam świata...
Och, czy pomógłbyś mi trafić znów do tego serca,
Gdy mam dość i nie radzę sobie z życiem?
Gdyż nie lubiłam świata...
Och, czy pomógłbyś mi trafić znów do tego serca,
Gdy mam dość i nie radzę sobie z życiem?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):