Teksty piosenek > R > Ryan Keen > See Me Now
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 916 oczekujących

Ryan Keen - See Me Now

See Me Now

See Me Now

Tekst dodał(a): Sheeranowa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): homerun Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sheeranowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I found I missed all we were
I found I missed all of her
But find strength in being alone
and kept my mind consumed in my work
That way I can keep moving on, and not dwell on what's been and gone,
I guess I just suppressed all my thoughts, and told myself I had to move on.

But sometimes, I'll break down
I'll lose track, thinking of you now.
And somewhere, and somehow
I'll move on...
Can you see, well can you see me now?
Can you see me now? Yeah.

Can you see me now?
Can you see me now? Yeah.

When we met again I changed,
I didn't want to cause you more pain
You brought back how I first felt, and me want to start us again.
But you were holding something back.
I could tell by the way that you'd act.
You'd wanna tell me but you didn't really dare,
Coz you couldn't really bear to see me react.

And sometimes, I'll break down
I'll lose track thinking of you now.
And somewhere and somehow
I'll move on...
Can you see, can you see me now?
Can you see me now? Yeah.

Can you see me now
Can you see me now? Yeah.

You unchained my heart then you tore it in two
I've cried my eyes dry over memories of you
I wish I could lie and just say that we're through
I hate myself more for still loving you.
I knew who you were but I don't know you now
Divided in two and I'm shadowed with doubt.
When you told me the truth, you just ripped my heart out.
As I leave here alone
See me now, oh
Can you see me now?
Well can you see me now? Oh oh
Can you see me now?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odkryłem, że straciłem wszystko czym byliśmy,
Odkryłem, że tęsknię za wszystkim, co było jej częścią,
Znajdujemy siłę w samotności,
I zapominamy się w wykonywaniu własnej pracy,
W ten sposób mogę brnąć do przodu i nie rozwodzić się nad tym co było bądź przeminęło,
Chyba po prostu tłumię swoje wszystkie myśli i mówię samemu sobie, że muszę ruszyć dalej.

A czasami załamuję się,
Tracę ścieżkę będąc teraz myślami przy Tobie,
I gdzieś i jakoś,
Ruszę do przodu,
Czy Ty to widzisz, czy widzisz mnie teraz,
Czy widzisz mnie teraz, tak.

Czy widzisz mnie teraz,
Czy widzisz mnie teraz, tak.

Kiedy spotkaliśmy się ponownie byłem odmieniony,
Nie chciałem sprawiać Ci więcej bólu,
Sprawiłaś, że wróciło do mnie uczucie jakie towarzyszyło mi za pierwszym razem, to spowodowało, że miałem ochotę znowu zacząć od nowa,
Ale Ty coś hamowałaś,
Mógłbym nawet rzec, że udawałaś,
Chcesz mi powiedzieć, ale nie ośmieliłaś się, bo Ty,
Nie mogłabyś naprawdę zobaczyć mojej reakcji.

A czasami załamuję się,
Tracę ścieżkę będąc teraz myślami przy Tobie,
I gdzieś i jakoś,
Ruszę do przodu,
Czy Ty to widzisz, czy widzisz mnie teraz,
Czy widzisz mnie teraz, tak.

Czy widzisz mnie teraz,
Czy widzisz mnie teraz, tak.

Uwolniłaś moje serce, a potem rozbiłaś je na kwa kawałki,
Wypłakiwałem sobie oczy przywołując wspomnienia o Tobie,
Chciałbym skłamać i przyznać, że właśnie przez to przeszliśmy,
Coraz bardziej siebie nienawidzę za to, że wciąż Cię kocham,
Wiedziałem kim byłaś, ale nie wiem kim jesteś teraz,
Rozdzielony na dwie części i przyćmiony wątpliwościami,
Wyznałaś mi prawdę, wyrwałaś moje serce,
Więc zostawiłem ją samą,
Zobacz mnie teraz, och,
Czy widzisz mnie teraz, czy widzisz mnie teraz, och, och,
Czy widzisz mnie teraz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ryan Keen, Dan Dare & Thomas Broderick

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ryan Keen

Płyty:

Room for Light

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 569 448 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 916 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności