Teksty piosenek > S > S.O.J.A > Open My Eyes
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 290 oczekujących

S.O.J.A - Open My Eyes

Open My Eyes

Open My Eyes

Tekst dodał(a): normalGirl19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DearWhoever Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Justy0710 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I open my eyes each morning I rise, to find a true
thought, know that it's real, I'm lucky to breathe,
I'm lucky to feel, I'm glad to wake up, I'm glad to be
here, with all of this world, and all of it's pain, all
of it's lies, and all of it's flipped down, I still
feel a sense of freedom, so glad I'm around,

It's my freedom, can't take it from me, i know it, it
won't change, but we need some understanding, I know
we'll be all right.

The day I am gone, and the day that i leave,
I'll never regret one minute of life,
I've learned from the joy, i've learned from the
tears,
I've fought through the dark, now i see the light,
every tounge of everyone, in every state, of every
land,
has everything to be thankful for,

It's my freedom, can't take it from me, i know it, it
won't change,
but we need some understanding, I know it be all
right,

It's my freedom, can't take it from me, i know it, it
won't change,
but we need some understanding.

Cause I, I wait on you, cause you wait on me, so I
wait on you.

I open my eyes each morning I rise to find a true
thought, know that it's real, I can't tell you how,
you can't tell me why, but livin' my life, is all i
care, the verdict can be sometimes bigger than me,
sometimes stronger than me, and hard to bare, but i
could careless, oh just cause Jah put me here.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdego ranka wstając, otwieram oczy, by odnaleźć prawdę, wiem , że jest to możliwe, jestem szczęśliwy, że mogę oddychać, jestem szczęśliwy, że mogę czuć, jestem szczęśliwy, że codziennie budzę się, jestem szczęśliwy, że mogę tu być, z całym światem i jego bólem, wszystkimi jego kłamstwami, a to wszystko niknie, wciąż czuję sens wolności, więc cieszę się , że tu jestem.

To moja wolność, nikt nie może mi jej odebrać, wiem to, to się nie zmieni, ale potrzebujemy trochę wyrozumienia, wiem, że wszystko będzie dobrze.

Dzień, w którym mnie już nie będzie i dzień, w którym odejdę,
Nigdy nie będę żałował żadnej sekundy mego życia,
Nauczyłem się dzięki szczęściu, nauczyłem się poprzez łzy
Przeszedłem przez ciemność i teraz widzę światło,
Każdy język, każdy stan, każdy ląd ma wszystko, za co można być wdzięcznym.

To moja wolność, nikt nie może mi jej odebrać, wiem to, to się nie zmieni, ale potrzebujemy trochę wyrozumienia, wiem, że wszystko będzie dobrze.

To moja wolność, nikt nie może mi jej odebrać, wiem to, to się nie zmieni, ale potrzebujemy trochę wyrozumienia, wiem, że wszystko będzie dobrze.

Bo ja doglądam Ciebie, a Ty opiekujesz się mną, więc ja dbam o Ciebie.

Każdego ranka wstając, otwieram oczy, by odnaleźć prawdę, wiem , że jest to możliwe, nie wiem jak Ci ją objawić, Ty też nie wiesz jak to zrobić, ale całe moje życie tutaj jest troską, werdykt czasem może mnie przerastać, być większy ode mnie, silniejszy i ciężki do odkrycia ale mogłem być nierozważny, bo Jah umieścił mnie tutaj.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

KaTie1306 4.10.2012, 21:08
(0)
Świetne ;)

tekstowo.pl
2 555 714 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 290 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności