Teksty piosenek > S > Saber Tiger > Eternal Loop
2 544 063 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 311 oczekujących

Saber Tiger - Eternal Loop

Eternal Loop

Eternal Loop

Tekst dodał(a): Hitsugaya98 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hitsugaya98 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hitsugaya98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I get up again... With my wounded body.
Tomorrow's the only way to go.
"Palms are for loving", that's what I was told.
I squeezed and hid my fists for love to live, for love to live.

The true meaning of why I'm not leaving alone,
I realize in a chain of breaths that has been handed down.
I hoped to live in a pure future,
emination that I am battling earnestly.

Repeated destruction and sins,
If that's the fate of the human race,
I will grab tomorrow with only my hands...
And cut the ring!

Even if I can't deal with my long, long life,
I don't want to mistake the place to live
for the place to death. No matter what...

Repeated destruction and sins,
If that's the fate of the human race,
I will grab tomorrow with only my hands...
And cut the ring!

Even if I can't deal with my long, long life,
I don't want to mistake the place to live
for the place to death. No matter what...

With the strength of stepping out,
from the closed eternal loop,
I will spread my weak wings
until my heart's content.

I can't help myself dreaming the same dream.
No matter how much pain,
how much pain I've got! I've got! I've got!!
No matter how much, no matter how much
I've lost in deep darkness!
I have my future in hand.
Go forward from now on.

In a spiral woodland,
tomorrow never comes by screaming.
Despair won't get me heard anything.
There weren't any stars to the sky, anywhere.
People sowed hopes in the hearts.
The time, you have spent wasn't wasted.
There will be someone waiting for you,
until then, I hope you live precious life.

In spite of looking back hangs heavy upon me.
I won't blame myself anymore.
While I've been feeling people's pain,
I've been hurt enough already.

Let me catch dropping tears on my palm.
And I will keep watching forever.
When the tears dry out by gentle light.
I should see my hope...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powstałem ponownie... Z moim poranionym ciałem.
Jutro to będzie jedyna droga, aby iść
„Kochające dłonie”, to co powiedziałem
Ściskałem pięści i ukrywałem miłość do życia, żyłem dla miłości

Prawdziwe znaczenie, dlaczego odszedłem samotny
W łańcuchu oddechów zrealizowałem to, co było wydane
Miałem nadzieję na życie w czystej przyszłości
Emanuję tym, z czym usilnie walczę

Powtarzane grzechy i zniszczenie
Jeśli to los rasy ludzkiej
Jutro chwycę się jedynie moimi dłońmi
I przerwę ten krąg!

Nawet jeśli nie dotyczy to mojego długiego, długiego życia
Ja nie chcę popełnić tego błędu w miejscu mojego życia,
W miejscu śmierci. Nie znaczy to nic...

Silnym wyjściem
Zamknąłem wieczną pętlę
Będę przemieszczać się na mych słabych skrzydłach
Aż do zawartości mojego serca

Nie pomogę sobie marząc o tych samych marzeniach
Wiele bólu nie znaczy nic
Wiele bólu posiadam! Posiadam! Posiadam!!
Ilość nie znaczy nic, ilość nie znaczy nic
Skończyłem zagubiony głęboko w ciemności
Posiadam przyszłość w moich rękach
Muszę wyjść z tego natychmiast.

W spirali lasu
Jutro na nic przyjdzie krzyk
Rozpacz nie zostanie wysłuchana
Oni nigdzie nie byli gwiazdami na niebie
Czas, który nie został zmarnowany
Oni będą czekać na ciebie
Nawet jeśli mam nadzieję, że żyjesz szlachetnie

W złości patrzeć wstecz na ciężkiego mnie
Nie będę więcej siebie winić
Nawet jeśli czułem ludzi ból
Jeśli nawet wystarczająco ich zraniłem

Pozwól mi złapać spadające łzy na me dłonie
Zachowam i będę oglądać je zawsze
Kiedy łzy wyschną powstanie delikatne światło
I powinienem ujrzeć nadzieję

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Saber Tiger

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 544 063 tekstów, 31 781 poszukiwanych i 311 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności