Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Salem
Popularne teksty
15. Haevn - Lovelorn
Salem - Make the Grade
Make the Grade
Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well there's something that I'm gonna tell
I'm gonna sell my soul into Hell
Because the sinners always seem to win
And that's why I'm gonna get myself in
When I get there I know I'm gonna make the grade
When I get there I'm know I'm gonna have it made
I had a word with Lord Satan himself
He said boy you've been on the shelf
Let yourself out of that shell you've been in
And let you life of sin begin
Well this woman calls me right all the time
She'll do me anything just for a dime
She loves the parties and she loves the booze
And on the night you know I never lose
Got what I now but I worked hard for it
I played all my cards right and I won all the tricks
I told you never to gamble with me
I said if you did inHell you would be
I'm gonna sell my soul into Hell
Because the sinners always seem to win
And that's why I'm gonna get myself in
When I get there I know I'm gonna make the grade
When I get there I'm know I'm gonna have it made
I had a word with Lord Satan himself
He said boy you've been on the shelf
Let yourself out of that shell you've been in
And let you life of sin begin
Well this woman calls me right all the time
She'll do me anything just for a dime
She loves the parties and she loves the booze
And on the night you know I never lose
Got what I now but I worked hard for it
I played all my cards right and I won all the tricks
I told you never to gamble with me
I said if you did inHell you would be
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, jest coś, co powiem
Sprzedam duszę do piekła,
Ponieważ grzesznicy zawsze wydają się zwyciężać
I dlatego się wtrącę.
Kiedy tam dotrę, wiem, że zdam egzamin,
Kiedy tam dotrę, wiem, że to zrobię.
Rozmawiałem z samym panem szatanem,
Powiedział: chłopcze, byłeś na półce
Wyjdź z tej skorupy, w której się znalazłeś
I niech zacznie się życie w grzechu.
Cóż, ta kobieta cały czas do mnie mówi, że ma rację,
Zrobi mi wszystko za grosze,
Uwielbia imprezy i uwielbia alkohol,
A tej nocy wiesz, że nigdy nie przegram.
Mam teraz to, co mam, ale ciężko na to pracowałem,
Dobrze rozegrałem wszystkie karty i wygrałem wszystkie lewy,
Mówiłem ci, żebyś nigdy ze mną nie ryzykował,
Powiedziałem, że gdybyś trafił do piekła, byłbyś tam.
Sprzedam duszę do piekła,
Ponieważ grzesznicy zawsze wydają się zwyciężać
I dlatego się wtrącę.
Kiedy tam dotrę, wiem, że zdam egzamin,
Kiedy tam dotrę, wiem, że to zrobię.
Rozmawiałem z samym panem szatanem,
Powiedział: chłopcze, byłeś na półce
Wyjdź z tej skorupy, w której się znalazłeś
I niech zacznie się życie w grzechu.
Cóż, ta kobieta cały czas do mnie mówi, że ma rację,
Zrobi mi wszystko za grosze,
Uwielbia imprezy i uwielbia alkohol,
A tej nocy wiesz, że nigdy nie przegram.
Mam teraz to, co mam, ale ciężko na to pracowałem,
Dobrze rozegrałem wszystkie karty i wygrałem wszystkie lewy,
Mówiłem ci, żebyś nigdy ze mną nie ryzykował,
Powiedziałem, że gdybyś trafił do piekła, byłbyś tam.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1981 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
1981 Demo |
Komentarze (0):