Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saltillo
Popularne teksty
Saltillo - Giving In
Giving In
Tekst dodał(a): kinia2742
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Annie.x3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domino.93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"For all the joy Thy child shall bring, The risk of grief we'll run.
To all Parents"
You're born, raised and then torn down,
to look a little more like, everyone you meet,
And everyday that goes by,
you look a little less like who you used to be.
I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
In these days, all the worlds the stage,
and everyone just wants to be the star.
This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you without your consent,
And I am not giving in.
I'm not giving in
and I'm not giving in
I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
And everyday that goes by,
you look a little less like who you used to be.
I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
In these days, all the worlds the stage,
and everyone just wants to be the star.
This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you without your consent,
And I am not giving in.
This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you without your consent,
And I am not giving in.
I'm not giving in
and I'm not giving in
"I'll lend you for a little time a child of mine
For you to love - while she lives
And mourn for when she's dead.
And from the throngs that crowd
Life's lanes, I have selected you.
Now will you give her all your love,
Nor think the labor vain,
Nor hate Me when I come to call to
Take her back again?"
Speaking sections From poem "I'll Lend You A Child" by Edgar Guest
To all Parents"
You're born, raised and then torn down,
to look a little more like, everyone you meet,
And everyday that goes by,
you look a little less like who you used to be.
I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
In these days, all the worlds the stage,
and everyone just wants to be the star.
This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you without your consent,
And I am not giving in.
I'm not giving in
and I'm not giving in
I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
And everyday that goes by,
you look a little less like who you used to be.
I don't mind the people staring,
'cause I know they never see me anyway,
In these days, all the worlds the stage,
and everyone just wants to be the star.
This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you without your consent,
And I am not giving in.
This is all too heavy,
If you believe in your self,
But no one can hurt you without your consent,
And I am not giving in.
I'm not giving in
and I'm not giving in
"I'll lend you for a little time a child of mine
For you to love - while she lives
And mourn for when she's dead.
And from the throngs that crowd
Life's lanes, I have selected you.
Now will you give her all your love,
Nor think the labor vain,
Nor hate Me when I come to call to
Take her back again?"
Speaking sections From poem "I'll Lend You A Child" by Edgar Guest
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Dla całej radości, którą Twoje dziecko winno przynieść,
Będziemy ryzykować żalem
Do wszystkich Rodziców"
Urodziłeś się, byłeś wychowany, a potem zniszczony,
by wyglądać bardziej jak ci, których spotykasz,
I z każdym dniem, który mija,
wyglądasz nieco mniej, jak ten którym byłeś.
Nie mam nic przeciwko wpatrującym się ludziom,
ponieważ wiem, że oni i tak mnie nigdy więcej nie zobaczą,
W te dni, wszystkie etapy świata,
i każdy jeden chce tylko być gwiazdą.
To wszystko jest za ciężkie,
Jeśli wierzysz w siebie,
Ale nikt nie może cię zranić bez twojej zgody,
I nie ustąpię.
Nie ustąpię
i nie ustąpię
Nie mam nic przeciwko wpatrującym się ludziom,
ponieważ wiem, że oni i tak mnie nigdy więcej nie zobaczą,
W te dni, wszystkie etapy świata,
i każdy jeden chce tylko być gwiazdą.
Nie mam nic przeciwko wpatrującym się ludziom,
ponieważ wiem, że oni i tak mnie nigdy więcej nie zobaczą,
W te dni, wszystkie etapy świata,
i każdy jeden chce tylko być gwiazdą.
To wszystko jest za ciężkie,
Jeśli wierzysz w siebie,
Ale nikt nie może cię zranić bez twojej zgody,
I nie ustąpię.
Nie ustąpię
i nie ustąpię
To wszystko jest za ciężkie,
Jeśli wierzysz w siebie,
Ale nikt nie może cię zranić bez twojej zgody,
I nie ustąpię.
Nie ustąpię
i nie ustąpię
"Pożyczę Ci na trochę me dziecię
Dla Ciebie, żebyś ją kochał - podczas gdy ona żyje
I opłakiwał, kiedy umarła
I z tych tłumów, które tłoczą drogi życia,
wybrałam Ciebie
Czy teraz dasz jej całą swą miłość,
Nie myśl próżnej pracy
Nie znienawidź mnie, kiedy przyjdę nawoływać , by wziąć ją znów z powrotem
Nawiązując do sekcji z poematu "Pożyczę Ci dziecko" Edgara Guesta
Będziemy ryzykować żalem
Do wszystkich Rodziców"
Urodziłeś się, byłeś wychowany, a potem zniszczony,
by wyglądać bardziej jak ci, których spotykasz,
I z każdym dniem, który mija,
wyglądasz nieco mniej, jak ten którym byłeś.
Nie mam nic przeciwko wpatrującym się ludziom,
ponieważ wiem, że oni i tak mnie nigdy więcej nie zobaczą,
W te dni, wszystkie etapy świata,
i każdy jeden chce tylko być gwiazdą.
To wszystko jest za ciężkie,
Jeśli wierzysz w siebie,
Ale nikt nie może cię zranić bez twojej zgody,
I nie ustąpię.
Nie ustąpię
i nie ustąpię
Nie mam nic przeciwko wpatrującym się ludziom,
ponieważ wiem, że oni i tak mnie nigdy więcej nie zobaczą,
W te dni, wszystkie etapy świata,
i każdy jeden chce tylko być gwiazdą.
Nie mam nic przeciwko wpatrującym się ludziom,
ponieważ wiem, że oni i tak mnie nigdy więcej nie zobaczą,
W te dni, wszystkie etapy świata,
i każdy jeden chce tylko być gwiazdą.
To wszystko jest za ciężkie,
Jeśli wierzysz w siebie,
Ale nikt nie może cię zranić bez twojej zgody,
I nie ustąpię.
Nie ustąpię
i nie ustąpię
To wszystko jest za ciężkie,
Jeśli wierzysz w siebie,
Ale nikt nie może cię zranić bez twojej zgody,
I nie ustąpię.
Nie ustąpię
i nie ustąpię
"Pożyczę Ci na trochę me dziecię
Dla Ciebie, żebyś ją kochał - podczas gdy ona żyje
I opłakiwał, kiedy umarła
I z tych tłumów, które tłoczą drogi życia,
wybrałam Ciebie
Czy teraz dasz jej całą swą miłość,
Nie myśl próżnej pracy
Nie znienawidź mnie, kiedy przyjdę nawoływać , by wziąć ją znów z powrotem
Nawiązując do sekcji z poematu "Pożyczę Ci dziecko" Edgara Guesta
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):