Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Salvatore Adamo
Salvatore Adamo - Amo
Amo
Tekst piosenki:
quando gioca fra i tuoi capelli
quando tu ti fai ballerina
per seguirlo con passi graziosi.
Amo quando corri radiosa
per gettarti nelle mie braccia
quando ti fai piccola piccola
per sedere sulle mie ginocchia.
Amo il sole che tramonta
quando si sdraia lentamente
ma amo sperare credulo
che per noi si infuocherebbe.
Amo la tua mano che mi rassicura
quando mi perdo in fondo al buio
e la tua voce ha il mormorio
della sorgente della speranza.
Amo quando gli occhi tuoi di bruma
mi ammantano con la tua dolcezza
e come su di un cuscino di piume
la mia fronte si posa sul tuo cuore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy igra między twoimi włosami
kiedy ty stajesz się baletnicą
aby podążać za nim wdzięcznymi krokami.
Uwielbiam, gdy biegniesz rozpromieniona
aby rzucić się w moje ramiona
kiedy stajesz się malutka, malutka
aby usiąść na moich kolanach.
Uwielbiam słońce, które zachodzi
kiedy kładzie się powoli
Ale uwielbiam łatwowiernie mieć nadzieję
że dla nas by zapłonęło.
Uwielbiam twoją dłoń, która mnie uspokaja
gdy się gubię w głebokiej ciemności
a twój głos ma szum
źródła nadziei.
Uwielbiam, gdy oczy twoje mgliste
okrywają mnie twoją słodyczą
i jak na poduszce z pierza
moje czoło kładzie się na twym sercu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Salvatore Adamo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Salvatore Adamo |
| Rok wydania: |
1966 |
| Wykonanie oryginalne: |
Salvatore Adamo (1966) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl: Adamo - Amo, 1966 (La Voce Del Padrone, MQ 2025 - Włochy); 2/ LP-vinyl: Adamo - Les Plus Grands Succès, 1966 (Columbia, SMC 74 181 - Niemcy); 3/ LP-vinyl: Adamo - Los Hits De Adamo En Castellano, 1967 (Odeon, LDF-4340 - Argentyna); 4/ LP-vinyl: Adamo - Non Voglio Nascondermi, 1970 (Emidisc, C 048-50410 M - Włochy); 5/ LP-vinyl: Adamo - I Successi Di Adamo, 1972 (Columbia, 3C 054-23412 - Włochy); 6/ LP-vinyl: Adamo - Adamo, 1980 (EMI Special, 3C 054 - 23983 M - Włochy); 7/ LP-vinyl: Edith Piaf, Gilbert Becaud, Salvatore Adamo - 3 Grandes de la Cancion Francesa, 1980 (Odeon, 302-0131 - Ekwador); 8/ LP-CD: Adamo - I Successi Di Salvatore Adamo Canzoni D'amore, 1987 (Fonotil, CDFNT130 - Włochy); 9/ LP-vinyl: Adamo - Sus Grandes Exitos, 1990 (Perfil, 33.262 - Hiszpania); 10/ LP-vinyl: Adamo - Canciones De Amor, 1991 (Odeon, 8357 - Argentyna); 11/ LP-CD: Adamo - Die Grossen Erfolge, Die Grossen Chansons, 1992 (Electrola, 7 99327 2 - Holandia); 12/ LP-CD: Salvatore Adamo - Inch' Allah, 1995 (Abra Cad Abra, AB 3001 - Belgia); 13/ LP-CD: Adamo - Il Meglio, 1996 (D.V. More Record, CD DV 5955 - Włochy); 14/ LP-CD: Adamo - Adamo, 2003 (Itwhy, IT PACK 32 - Włochy); |
Komentarze (0):