Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Salvatore Adamo
Popularne teksty
Salvatore Adamo - Le Chevalier Sans Souliers
Le Chevalier Sans Souliers
Tekst dodał(a): krzada1956
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du bout d'un nuage
Un jour tu me tendis la main
J'ai cru au mirage
J'ai pris la route un beau matin
Et depuis sans trêve
Je cherche dans quel bois tu dors
Au bout de mon rêve
Je trouverai l'île au trésor
Partout par le monde
Tu as semé des cailloux blancs
L'âme vagabonde
Je t'ai suivie aux quatre vents
Mais bien sûr ma belle
Je veux aller où tu m'attends
Mais je bats de l'aile
Je peux tomber à chaque instant
Toi tu te prélasses
Dans ton grand lit de fleurs des champs
Mes pauvres godasses
Ne résisteront plus longtemps
Et vois-tu princesse
J'ai beau être ton chevalier
Je perds ma noblesse
Si je t'arrive à cloche-pied
Sur un lit de mousse
À tes beaux yeux je vais rêver
Dieu que l'herbe est douce
Si tu me veux, viens me chercher
Si tu me veux, viens me chercher
Si tu me veux, viens me chercher.
Un jour tu me tendis la main
J'ai cru au mirage
J'ai pris la route un beau matin
Et depuis sans trêve
Je cherche dans quel bois tu dors
Au bout de mon rêve
Je trouverai l'île au trésor
Partout par le monde
Tu as semé des cailloux blancs
L'âme vagabonde
Je t'ai suivie aux quatre vents
Mais bien sûr ma belle
Je veux aller où tu m'attends
Mais je bats de l'aile
Je peux tomber à chaque instant
Toi tu te prélasses
Dans ton grand lit de fleurs des champs
Mes pauvres godasses
Ne résisteront plus longtemps
Et vois-tu princesse
J'ai beau être ton chevalier
Je perds ma noblesse
Si je t'arrive à cloche-pied
Sur un lit de mousse
À tes beaux yeux je vais rêver
Dieu que l'herbe est douce
Si tu me veux, viens me chercher
Si tu me veux, viens me chercher
Si tu me veux, viens me chercher.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZ krańca obłoku
Pewnego dnia wyciągnęłaś do mnie rękę
Uwierzyłem w miraż
Wyruszyłem w drogę pewnego pięknego poranka
I od tego czasu bez przerwy
Szukam, w którym lesie śpisz
Na końcu mojego snu
Odnajdę wyspę skarbów
Na całym świecie
Rozrzuciłaś białe kamyki
Dusza wędrowca
Podążałem za tobą w cztery strony świata
Ale oczywiście, moja piękna
Chcę iść tam, gdzie na mnie czekasz
Ale ledwo nadążam
Mogę upaść w każdej chwili
A ty się relaksujesz
W swoim wielkim łóżku z polnych kwiatów
Moje biedne buty
Nie wytrzymają już długo
I widzisz, księżniczko
Mimo że jestem twoim rycerzem
Tracę swoją szlachetność
Jeśli do ciebie dojdę kulejąc
Na mchu łóżku
Będę śnił przy twoich pięknych oczach
Boże, jaka trawa jest miękka
Jeśli mnie chcesz, przyjdź po mnie
Jeśli mnie chcesz, przyjdź po mnie
Jeśli mnie chcesz, przyjdź po mnie.
Pewnego dnia wyciągnęłaś do mnie rękę
Uwierzyłem w miraż
Wyruszyłem w drogę pewnego pięknego poranka
I od tego czasu bez przerwy
Szukam, w którym lesie śpisz
Na końcu mojego snu
Odnajdę wyspę skarbów
Na całym świecie
Rozrzuciłaś białe kamyki
Dusza wędrowca
Podążałem za tobą w cztery strony świata
Ale oczywiście, moja piękna
Chcę iść tam, gdzie na mnie czekasz
Ale ledwo nadążam
Mogę upaść w każdej chwili
A ty się relaksujesz
W swoim wielkim łóżku z polnych kwiatów
Moje biedne buty
Nie wytrzymają już długo
I widzisz, księżniczko
Mimo że jestem twoim rycerzem
Tracę swoją szlachetność
Jeśli do ciebie dojdę kulejąc
Na mchu łóżku
Będę śnił przy twoich pięknych oczach
Boże, jaka trawa jest miękka
Jeśli mnie chcesz, przyjdź po mnie
Jeśli mnie chcesz, przyjdź po mnie
Jeśli mnie chcesz, przyjdź po mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Salvatore Adamo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Salvatore Adamo |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Salvatore Adamo (2003) |
| Płyty: |
1/ LP-CD x3: Adamo - C'est Ma Vie, L'Anthologie 3 CD, 2003 (Capitol Records, 07243 590311 2 5 - Europa); 2/ LP-CD x3: Adamo - C'est Ma Vie (L’Anthologie 3CD), 2003 (EMI Belgium, 07243590311 2 5 - Belgia); |
Komentarze (0):