Teksty piosenek > S > Sam Brown > Letting Go
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 579 oczekujących

Sam Brown - Letting Go

Letting Go

Letting Go

Tekst dodał(a): KatażynM. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meggie79 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You came down to see me
in your long white dress that angels wear.
I could see you and I could feel you,
I know you were there.
And I was driving a big car on my own in the dark,
and we were together, but it didn't last.
But you were real in the dream,
I know you were there to tell me you were alright,
you were real in the dream,
it's hard you know, this letting go…
it was all in a dream.

I knew you were leaving, you went into yourself,
and we all knew a sorrow like we'd never felt.
And there was pushing and shoving us, we tried to hold on.
But you slipped through our fingers and then you where gone

But you were real in the dream,
I know you were there to tell me you were alright,
you were real in the dream,
it's hard you know, this letting go.
It was all in a dream.

And what you left behind
has deep roots in my heart and in my mind.
The voice of love and life,
in my heart and in my mind.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zszedłeś by mnie zobaczyć
W długiej białej szacie jaką noszą Anioły.
Mogłam Cię widzieć i mogłam poczuć
Wiem, że tam byłeś.
Jechałam sama dużym samochodem w ciemnościach,
I bylismy razem, ale to nie trwało długo.
Ale Ty byłeś realny we śnie,
Wiem, że tam byłeś by powiedzieć mi, że nic Ci nie jest,
Byłeś realny we śnie,
Wiesz, jak ciężko jest pozwolić Ci odejść...
To był tylko sen.

Wiedziałam, że odchodzisz, poszedłeś do siebie,
wszyscy znamy smutek, jakiego nigdy przedtem nie czuliśmy.
Byliśmy popychani i potrącani, ale staraliśmy się trzymać.
Ale wyślizgnąłeś się pomiedzy naszymi palcami i odszedłeś.

Ale byłeś realny we śnie,
Wiem, że tam byłeś by powiedzieć mi, że nic Ci nie jest.
Byłeś realny we śnie,
Wiesz, jak cieżko jest pozwolić Ci odejść.
To był tylko sen.

I co zostawiłeś za sobą
ma głębokie korzenie w moim sercu i w moich myślach.
Głos miłości i życia,
W moim sercu i w myślach.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 596 545 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 579 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności