Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Smith
Sam Smith - Not In That Way
Not In That Way
Tekst dodał(a): wad123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wad123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
And I hate to say I love you
When it's so hard for me
And I hate to say I want you
When you make it so clear
You don't want me
I'd never ask you cause deep down I'm
certain I know what you'd say
You'd say I'm sorry believe me I love you
but not in that way
And I'd hate to say I need you
I'm so reliant
I'm so dependent
I'm such a fool
When you're not there
I find myself singing the blues
Can't bear
Can't face the truth
You will never know that feeling
You will never see through these eyes
I'd never ask you deep down I'm certain
I know what you'd say
You'd say I'm sorry Believe me I love you
But not in that way
You'd say I'm sorry
Believe me
I love you
But not in that way
When it's so hard for me
And I hate to say I want you
When you make it so clear
You don't want me
I'd never ask you cause deep down I'm
certain I know what you'd say
You'd say I'm sorry believe me I love you
but not in that way
And I'd hate to say I need you
I'm so reliant
I'm so dependent
I'm such a fool
When you're not there
I find myself singing the blues
Can't bear
Can't face the truth
You will never know that feeling
You will never see through these eyes
I'd never ask you deep down I'm certain
I know what you'd say
You'd say I'm sorry Believe me I love you
But not in that way
You'd say I'm sorry
Believe me
I love you
But not in that way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI nienawidzę mówić "kocham Cię"
Kiedy to jest dla mnie takie trudne
I nienawidzę mówić "pragnę Cię"
Kiedy Ty czynisz to takim oczywistym
Nie chcesz mnie
Nigdy bym Cię nie zapytał bo gdzieś głęboko
Jestem przekonany, wiem co byś powiedziała
Powiedziałbyś - "Przepraszam, uwierz mi
Kocham Cię ale nie w taki sposób"
I nienawidzę mówić "potrzebuje Cię"
Jestem taki uzależniony
Jestem taki zależny
Jestem taki głupi
Kiedy Cię tu nie ma
Odnajduję się śpiewając bluesa
Nie mogę znieść
Nie mogę stawić czoła prawdzie
Nidy nie poznasz tego uczucia
Nigdy nie zobaczysz przez te oczy
Nigdy Cię nie zapytam bo gdzieś głęboko
Jestem przekonany, wiem co byś powiedział
Powiedziałbyś - "Przepraszam, uwierz mi
Kocham Cię ale nie w taki sposób"
Powiedziałbyś - "Przepraszam, uwierz mi
Kocham Cię ale nie w taki sposób"
Kiedy to jest dla mnie takie trudne
I nienawidzę mówić "pragnę Cię"
Kiedy Ty czynisz to takim oczywistym
Nie chcesz mnie
Nigdy bym Cię nie zapytał bo gdzieś głęboko
Jestem przekonany, wiem co byś powiedziała
Powiedziałbyś - "Przepraszam, uwierz mi
Kocham Cię ale nie w taki sposób"
I nienawidzę mówić "potrzebuje Cię"
Jestem taki uzależniony
Jestem taki zależny
Jestem taki głupi
Kiedy Cię tu nie ma
Odnajduję się śpiewając bluesa
Nie mogę znieść
Nie mogę stawić czoła prawdzie
Nidy nie poznasz tego uczucia
Nigdy nie zobaczysz przez te oczy
Nigdy Cię nie zapytam bo gdzieś głęboko
Jestem przekonany, wiem co byś powiedział
Powiedziałbyś - "Przepraszam, uwierz mi
Kocham Cię ale nie w taki sposób"
Powiedziałbyś - "Przepraszam, uwierz mi
Kocham Cię ale nie w taki sposób"
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sam Smith, Fraser T Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sam Smith |
| Płyty: |
In the Lonely Hour |
Komentarze (0):