Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sam Tsui
Popularne teksty
12. Genzie - Klub
Sam Tsui - If I die young (male cover)
If I die young (male cover)
Tekst dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I die young, bury me in satin
[Together]
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Mhmmm
Lord make me a rainbow,
I'll shine down on my mother
She'll know I'm safe with you
[Together]
when she stands under my colors
Oh, and life ain't always what you think it ought to be, no
Ain't even gray, but she buries her baby
The sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time
If I die young, bury me in satin
[together]
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
The sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time
And I'll be wearing white
when I come into your kingdom
[together]
I'm as green as the ring on my little cold finger
I've never known the lovin' of a woman
But it sure felt nice when she was holding my hand
There's a girl here in town,
says she'll love me forever
Who would have thought forever could be severed by
The sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time
A penny for my thoughts, oh no, I'll sell 'em for a dollar
[together]
They're worth so much more after I'm a goner
And maybe then you'll hear the words I've been singin'
Funny when you're dead, how people start listenin'
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Oh-oh, oh-oh
[2x]
[Together]
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Mhmmm
Lord make me a rainbow,
I'll shine down on my mother
She'll know I'm safe with you
[Together]
when she stands under my colors
Oh, and life ain't always what you think it ought to be, no
Ain't even gray, but she buries her baby
The sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time
If I die young, bury me in satin
[together]
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
The sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time
And I'll be wearing white
when I come into your kingdom
[together]
I'm as green as the ring on my little cold finger
I've never known the lovin' of a woman
But it sure felt nice when she was holding my hand
There's a girl here in town,
says she'll love me forever
Who would have thought forever could be severed by
The sharp knife of a short life
Well, I've had just enough time
A penny for my thoughts, oh no, I'll sell 'em for a dollar
[together]
They're worth so much more after I'm a goner
And maybe then you'll hear the words I've been singin'
Funny when you're dead, how people start listenin'
If I die young, bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Oh-oh, oh-oh
[2x]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy umrę młodo, złóżcie mnie w satynie
Złóżcie mnie na różanym łożu
połóżcie moją trumnę na wodzie
i puśćcie w dół rzeki z miłosną piosenką na ustach
Bóg zamieni mnie w tęczę
oświetlę z góry moją matkę
Będzie pamiętać, że jestem bezpieczny przy Twoim boku
kiedy spojrzy na moje kolory
Życie nie jest tym, czym ty myślisz, że powinno być
nie jest nawet szare, ale ona grzebie swoje dziecko
Życie leci, jak z bicza strzelił
Dobrze, najwidoczniej mnie już wystarczy
Gdy umrę młodo, złóżcie mnie w satynie
Złóżcie mnie na różanym łożu
połóżcie moją trumnę na wodzie
i puśćcie w dół rzeki z miłosną piosenką na ustach
Życie zleci, jak z bicza strzelił
Dobrze, najwidoczniej mój czas przeminął
Odzieję się w biel
gdy wkroczę do Twojego Królestwa
Jestem zielony jak pierścionek na moim zimnym palcu
nigdy nie zaznałem kobiecego kochania
ale czułem się przyjemnie trzymając jej dłoń
W mieście jest dziewczyna,
która będzie już zawsze mnie kochać
Kto by pomyślał, że tą wieczność chlaśnie
życie krótkie, jak strzał z bicza
Dobrze, najwidoczniej nadszedł na mnie czas
Grosik dla mojej myśli, o nie sprzedam ją za dolary
Bo jest warta więcej po moim odejściu
Może teraz usłyszysz to, co śpiewałem
Zabawne, że ludzie zaczynają słuchać, gdy ciebie już nie ma
Gdy umrę młodo, złóżcie mnie w satynie
Złóżcie mnie na różanym łożu
połóżcie moją trumnę na wodzie
i puśćcie w dół rzeki z miłosną piosenką na ustach
OOh oh oh oh
[2x]
Złóżcie mnie na różanym łożu
połóżcie moją trumnę na wodzie
i puśćcie w dół rzeki z miłosną piosenką na ustach
Bóg zamieni mnie w tęczę
oświetlę z góry moją matkę
Będzie pamiętać, że jestem bezpieczny przy Twoim boku
kiedy spojrzy na moje kolory
Życie nie jest tym, czym ty myślisz, że powinno być
nie jest nawet szare, ale ona grzebie swoje dziecko
Życie leci, jak z bicza strzelił
Dobrze, najwidoczniej mnie już wystarczy
Gdy umrę młodo, złóżcie mnie w satynie
Złóżcie mnie na różanym łożu
połóżcie moją trumnę na wodzie
i puśćcie w dół rzeki z miłosną piosenką na ustach
Życie zleci, jak z bicza strzelił
Dobrze, najwidoczniej mój czas przeminął
Odzieję się w biel
gdy wkroczę do Twojego Królestwa
Jestem zielony jak pierścionek na moim zimnym palcu
nigdy nie zaznałem kobiecego kochania
ale czułem się przyjemnie trzymając jej dłoń
W mieście jest dziewczyna,
która będzie już zawsze mnie kochać
Kto by pomyślał, że tą wieczność chlaśnie
życie krótkie, jak strzał z bicza
Dobrze, najwidoczniej nadszedł na mnie czas
Grosik dla mojej myśli, o nie sprzedam ją za dolary
Bo jest warta więcej po moim odejściu
Może teraz usłyszysz to, co śpiewałem
Zabawne, że ludzie zaczynają słuchać, gdy ciebie już nie ma
Gdy umrę młodo, złóżcie mnie w satynie
Złóżcie mnie na różanym łożu
połóżcie moją trumnę na wodzie
i puśćcie w dół rzeki z miłosną piosenką na ustach
OOh oh oh oh
[2x]
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
The Band Perry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Nightcore |
Komentarze (0):