Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Samanta Tina
Samanta Tina - The Moon Is Rising
The Moon Is Rising
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skiwalko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The queen of the night is coming
The blood moon is rising
When I walk in like this
With and attitude
You should know that
I'm coming after you
You can run, you can hide
But you're mesmerized
In your mind I am
Already idolized
Playing dirty - not my case!
Giving up hopes - not my case!
Being envious - not my case!
If you got something to say
Say it to my face!
The queen of the night is coming
The blood moon is rising
(Get ready for a)
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-rade
I will glow, I will burn
Illuminate
Bring the passion inside
Let me touch your fate
I will lead, I will guide you
On your way
I am here to remind
You're in the right place
My rules, your rules
I'm a woman, I'm a ruler
My rules, your rules
I'm accepting only true love
My rules, your rules
I'm a woman, I'm a ruler
You got something to say,
Say it to my face
My rules, your rules
Getting ready for the parade
My rules, your rules
No excuses, if it's too late
My rules, your rules
Everybody follow my way
You got something to say
Say it to my face!
The queen of the night is coming
The blood moon is rising
(Get ready for a)
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-rade
The blood moon is rising
When I walk in like this
With and attitude
You should know that
I'm coming after you
You can run, you can hide
But you're mesmerized
In your mind I am
Already idolized
Playing dirty - not my case!
Giving up hopes - not my case!
Being envious - not my case!
If you got something to say
Say it to my face!
The queen of the night is coming
The blood moon is rising
(Get ready for a)
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-rade
I will glow, I will burn
Illuminate
Bring the passion inside
Let me touch your fate
I will lead, I will guide you
On your way
I am here to remind
You're in the right place
My rules, your rules
I'm a woman, I'm a ruler
My rules, your rules
I'm accepting only true love
My rules, your rules
I'm a woman, I'm a ruler
You got something to say,
Say it to my face
My rules, your rules
Getting ready for the parade
My rules, your rules
No excuses, if it's too late
My rules, your rules
Everybody follow my way
You got something to say
Say it to my face!
The queen of the night is coming
The blood moon is rising
(Get ready for a)
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-rade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadciąga królowa nocy
Wschodzi krwisty księżyc
Kiedy wkraczam tutaj
Z takim nastawieniem
Powinieneś wiedzieć,
Że dopadnę cię
Możesz biec, możesz się kryć
Ale jesteś pod mym urokiem
W twoim umyśle jestem
Już idolem
Nieczysta gra - to nie dla mnie!
Porzucanie nadziei - to nie dla mnie!
Bycie zazdrosnym - to nie dla mnie!
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Powiedz mi to prosto w twarz
Nadciąga królowa nocy
Wschodzi krwisty księżyc
Przygotuj się na
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-radę
Będę się jarzyć, będę płonąć
Będę iluminować
Wnieś namiętność do środka
Pozwól mi dotknąć twego przeznaczenia
Będę przywodzić, będę przewodnikiem
Na twojej drodze
Jestem tu by przypomnieć
Że to twoje miejsce
Moje zasady, twoje zasady
Jestem kobietą, jestem władcą
Moje zasady, twoje zasady
Akceptuję tylko prawdziwą miłość
Moje zasady, twoje zasady
Jestem kobietą, jestem władcą
Moje zasady, twoje zasady
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Powiedz mi to prosto w twarz
Moje zasady, twoje zasady
Szykuję się na swoją paradę
Moje zasady, twoje zasady
Żadnych wymówek, już za późno
Moje zasady, twoje zasady
Wszyscy za mną
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Powiedz mi to prosto w twarz!
Nadciąga królowa nocy
Wschodzi krwisty księżyc
Przygotuj się na
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-radę
Wschodzi krwisty księżyc
Kiedy wkraczam tutaj
Z takim nastawieniem
Powinieneś wiedzieć,
Że dopadnę cię
Możesz biec, możesz się kryć
Ale jesteś pod mym urokiem
W twoim umyśle jestem
Już idolem
Nieczysta gra - to nie dla mnie!
Porzucanie nadziei - to nie dla mnie!
Bycie zazdrosnym - to nie dla mnie!
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Powiedz mi to prosto w twarz
Nadciąga królowa nocy
Wschodzi krwisty księżyc
Przygotuj się na
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-radę
Będę się jarzyć, będę płonąć
Będę iluminować
Wnieś namiętność do środka
Pozwól mi dotknąć twego przeznaczenia
Będę przywodzić, będę przewodnikiem
Na twojej drodze
Jestem tu by przypomnieć
Że to twoje miejsce
Moje zasady, twoje zasady
Jestem kobietą, jestem władcą
Moje zasady, twoje zasady
Akceptuję tylko prawdziwą miłość
Moje zasady, twoje zasady
Jestem kobietą, jestem władcą
Moje zasady, twoje zasady
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Powiedz mi to prosto w twarz
Moje zasady, twoje zasady
Szykuję się na swoją paradę
Moje zasady, twoje zasady
Żadnych wymówek, już za późno
Moje zasady, twoje zasady
Wszyscy za mną
Jeśli masz coś do powiedzenia,
Powiedz mi to prosto w twarz!
Nadciąga królowa nocy
Wschodzi krwisty księżyc
Przygotuj się na
Pa ra ra
Pa ra ra
Pa ra ra pa
Pa ra ra pa pa-radę
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Aminata, Samanta Tina, SKVR (Oskars Uhaņs) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Samanta Tina, Aminata, SKVR (Oskars Uhaņs) |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Samanta Tīna |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentował Łotwę w 65. Konkursie Piosenki Eurowizji w Rotterdamie w 2021 roku. W drugim półfinale widowiska utwór zdobył 14 punktów i zajął ostatnie 17 miejsce, przez co nie awansował do finału. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):