Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Samantha Fox
Samantha Fox - Perhaps
Perhaps
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You won't admit you love me
And so how am I ever to know
You always tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
A million times I'd ask you
And then I'd ask you over, again
You'd only answer
Perhaps, perhaps, perhaps
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken hearted
So, if you really love me say yes,
But if you don't, dear, confess
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken hearted
So, if you really love me say yes,
But if you don't, dear, confess
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
Please don't tell me
Perhaps
Please don't tell me
Perhaps
Please don't tell me
Perhaps
Perhaps, perhaps, perhaps
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken hearted
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken hearted...x3 to fade
-------------------------
edycja tekstu basiabijou
And so how am I ever to know
You always tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
A million times I'd ask you
And then I'd ask you over, again
You'd only answer
Perhaps, perhaps, perhaps
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken hearted
So, if you really love me say yes,
But if you don't, dear, confess
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken hearted
So, if you really love me say yes,
But if you don't, dear, confess
And please don't tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
Please don't tell me
Perhaps
Please don't tell me
Perhaps
Please don't tell me
Perhaps
Perhaps, perhaps, perhaps
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken hearted
If you can't make your mind up
We'll never get started
And I don't wanna wind up
Being parted, broken hearted...x3 to fade
-------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wyznajesz mi, że mnie kochasz.
A więc skąd mam do licha to wiedzieć?
Mówisz mi jedynie
Możliwe, możliwe, możliwe.
Miliony razy cię pytałam,
A zatem pytam jeszcze raz,
Odpowiadasz mi jedynie
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałabym skończyć
Jako opuszczona, ze złamanym sercem.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz, powiedz tak.
A jeśli nie, kochanie, przyznaj to.
I proszę, nie mów mi
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałabym skończyć
Jako opuszczona, ze złamanym sercem.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz, powiedz tak.
A jeśli nie, kochanie, przyznaj to.
I proszę, nie mów mi
Możliwe, możliwe, możliwe.
Proszę, nie mów mi
Możliwe
Proszę, nie mów mi
Możliwe
Proszę, nie mów mi
Możliwe
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałabym skończyć
Jako opuszczona, ze złamanym sercem.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałabym skończyć
Jako opuszczona, ze złamanym sercem..x3 [do wyciszenia]
copyright © basiabijou
A więc skąd mam do licha to wiedzieć?
Mówisz mi jedynie
Możliwe, możliwe, możliwe.
Miliony razy cię pytałam,
A zatem pytam jeszcze raz,
Odpowiadasz mi jedynie
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałabym skończyć
Jako opuszczona, ze złamanym sercem.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz, powiedz tak.
A jeśli nie, kochanie, przyznaj to.
I proszę, nie mów mi
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałabym skończyć
Jako opuszczona, ze złamanym sercem.
Więc jeśli naprawdę mnie kochasz, powiedz tak.
A jeśli nie, kochanie, przyznaj to.
I proszę, nie mów mi
Możliwe, możliwe, możliwe.
Proszę, nie mów mi
Możliwe
Proszę, nie mów mi
Możliwe
Proszę, nie mów mi
Możliwe
Możliwe, możliwe, możliwe.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałabym skończyć
Jako opuszczona, ze złamanym sercem.
Jeśli nie możesz się zdecydować,
Nigdy nie będziemy razem.
A ja nie chciałabym skończyć
Jako opuszczona, ze złamanym sercem..x3 [do wyciszenia]
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Osvaldo Farrés /ang. Joe Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Osvaldo Farrés |
| Rok wydania: |
1947 / 1949 |
| Wykonanie oryginalne: |
Desi Arnaz [ jako Quizás, quizás, quizás] |
| Covery: |
Samantha Fox |
| Płyty: |
album 21st Century Fox (1997), Watching Me Watching You (CD, 2002) |
Komentarze (0):