Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sammy Hagar
Popularne teksty
1. Opeth - §1
Sammy Hagar - Winner Takes It All
Winner Takes It All
Tekst dodał(a): enigmas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TrolloAmorro
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I
Watch with open eyes
Till it's time
To take it all the way, hey
Everyday
The game is ours to play
Oh, tell me why
There are no alibis
'Cause winner takes it all
Loser takes a fall
Fight to the beginning of the end
Winner takes it all
Till he breaks the fall
In time he'll make it over the top
Hey
Hey
You listen when I say
There's a dream
Oh, that's comin' true today, yeah
Never turn away
When the challenge is alive
The choice is yours to make
In every chance you take
'Cause the winner takes it all
Loser takes a fall
Fight till the beginning of the end
Winner takes it all
Till he breaks the fall
In time he'll make it over the top
First the mind
Then the soul
And when the heart
Gets pumped up for the goal
There's no defeat
You'd sooner die
It's man to man
As we stand eye to eye
Oh, winner takes it all
Loser takes a fall
Fight till the beginning of the end
Winner takes it all
Till he breaks the fall
In time he'll make it over the top
Winner takes it all
Loser takes a fall
Fight till the beginning of the end
Winner takes it all
Till he breaks the fall
In time he'll make it over the top
Winner takes it all
Loser takes a fall
Fight till the beginning of the end
Watch with open eyes
Till it's time
To take it all the way, hey
Everyday
The game is ours to play
Oh, tell me why
There are no alibis
'Cause winner takes it all
Loser takes a fall
Fight to the beginning of the end
Winner takes it all
Till he breaks the fall
In time he'll make it over the top
Hey
Hey
You listen when I say
There's a dream
Oh, that's comin' true today, yeah
Never turn away
When the challenge is alive
The choice is yours to make
In every chance you take
'Cause the winner takes it all
Loser takes a fall
Fight till the beginning of the end
Winner takes it all
Till he breaks the fall
In time he'll make it over the top
First the mind
Then the soul
And when the heart
Gets pumped up for the goal
There's no defeat
You'd sooner die
It's man to man
As we stand eye to eye
Oh, winner takes it all
Loser takes a fall
Fight till the beginning of the end
Winner takes it all
Till he breaks the fall
In time he'll make it over the top
Winner takes it all
Loser takes a fall
Fight till the beginning of the end
Winner takes it all
Till he breaks the fall
In time he'll make it over the top
Winner takes it all
Loser takes a fall
Fight till the beginning of the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieObserwuję
Z otwartymi oczyma
Aż przyjdzie czas
Aby pójść na całość, hej
Co dzień
Gra jest nasza, grajmy w nią
O, powiedz mi dlaczego
Nie ma żadnych alibi
Bo zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Zwycięzca bierze wszystko
Aż powstrzyma się od upadku
W czasie, będzie warty więcej, niż wszystko
Hej
Hej
Słuchaj, gdy ja mówię
Że jest sen
O, który dziś się spełni, tak
Nigdy się nie odwracaj
Kiedy wyzwanie jest prawdziwe
Wybór należy do ciebie
W każdej szansie, którą otrzymujesz
Bo zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Zwycięzca bierze wszystko
Aż powstrzyma się od upadku
W czasie, będzie warty więcej, niż wszystko
Wpierw umysł
Potem dusza
I kiedy serce
Będzie podkręcone, aby stawić czoło wyzwaniu
Nie ma pokonywania
Prędzej byś umarł
To męskie sprawy
Gdy stoimy oko w oko
O, zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Zwycięzca bierze wszystko
Aż powstrzyma się od upadku
W czasie, będzie warty więcej, niż wszystko
Bo zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Zwycięzca bierze wszystko
Aż powstrzyma się od upadku
W czasie, będzie warty więcej, niż wszystko
Bo zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Z otwartymi oczyma
Aż przyjdzie czas
Aby pójść na całość, hej
Co dzień
Gra jest nasza, grajmy w nią
O, powiedz mi dlaczego
Nie ma żadnych alibi
Bo zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Zwycięzca bierze wszystko
Aż powstrzyma się od upadku
W czasie, będzie warty więcej, niż wszystko
Hej
Hej
Słuchaj, gdy ja mówię
Że jest sen
O, który dziś się spełni, tak
Nigdy się nie odwracaj
Kiedy wyzwanie jest prawdziwe
Wybór należy do ciebie
W każdej szansie, którą otrzymujesz
Bo zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Zwycięzca bierze wszystko
Aż powstrzyma się od upadku
W czasie, będzie warty więcej, niż wszystko
Wpierw umysł
Potem dusza
I kiedy serce
Będzie podkręcone, aby stawić czoło wyzwaniu
Nie ma pokonywania
Prędzej byś umarł
To męskie sprawy
Gdy stoimy oko w oko
O, zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Zwycięzca bierze wszystko
Aż powstrzyma się od upadku
W czasie, będzie warty więcej, niż wszystko
Bo zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Zwycięzca bierze wszystko
Aż powstrzyma się od upadku
W czasie, będzie warty więcej, niż wszystko
Bo zwycięzca bierze wszystko
Przegrany pada na kolana
Walczmy do początku końca
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giorgio Moroder / Thomas Whitlock Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giorgio Moroder / Thomas Whitlock |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sammy Hagar |
| Płyty: |
OVER THE TOP (soundtrack 1987) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):