Teksty piosenek > S > Sara Evans > Letting You Go
2 513 501 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 244 oczekujących

Sara Evans - Letting You Go

Letting You Go

Letting You Go

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wasn't I brushing the hair from your face
Wasn't I just drying your tears and singing you sweet dreams at night
Seems like it was just yesterday
Suddenly you're seventeen and it's just 18 months 'til goodbye
I'd rather deny it
God knows I'd try if I could keep you here at home, but I know

Loving you is holding you
Lifting you up
Planting the seeds and then watching you grow
Even though it's hard to do
It's letting you fall
And giving you wings so you fly on your own
'Cause part of loving you is letting you go

All of your life I've prepared you to leave
Now that little boy's all grown up and it's too late for changing my mind
But nobody ever warned me
That the years go too fast and there's just no pressing rewind

'Cause time is a liar, wish I could set the clock on fire
Turn it back to yesterday
Oh but it just keeps tickin' away

Loving you is holding you
Lifting you up
Planting the seeds and then watching you grow
Even though it's hard to do
It's letting you fall
And giving you wings so you fly on your own
Part of loving you is letting you go

No matter how I wanna make you stay
You were also born to fly away

Loving you is holding you
Lifting you up
Planting the seeds and then watching you grow
Even though it's hard to do
It's letting you fall
And giving you wings so you fly on your own
Part of loving you is letting you go
Letting you go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie odgarniałam ci włosów z twarzy
Czyż nie osuszałam twoich łez i nie śpiewałam ci na dobranoc
To wydaje się jakby było wczoraj
Nagle masz 17 lat i tylko 18 miesięcy do pożegnania
Wolę temu zaprzeczać
Bóg wie, że próbowałabym jeśli mogłabym cię zatrzymać w domu, ale wiem

Kochanie cię to trzymanie cię
Podnoszenie cię
Sadzenie nasiona i patrzenia jak wzrasta
Mimo, że to trudne
To pozwalać ci upaść
I dać skrzydła byś mógł latać samodzielnie
Bo częścią kochania ciebie jest pozwolenie ci odejść

Całe życie szykowałam cię do odejścia
Teraz ten chłopczyk dorósł i już za późno by zmienić moje zdanie
Ale nikt mnie nie ostrzegł
Że lata lecą zbyt szybko i nie ma możliwości cofnięcia ich

Bo czas to kłamca, chciałabym podpalić zegar
Zawrócić
Ale on nadal bije

Kochanie cię to trzymanie cię
Podnoszenie cię
Sadzenie nasiona i patrzenia jak wzrasta
Mimo, że to trudne
To pozwalać ci upaść
I dać skrzydła byś mógł latać samodzielnie
Bo częścią kochania ciebie jest pozwolenie ci odejść

Nie ważne jak bym próbowała cię zatrzymać
Urodziłeś się by latać

Kochanie cię to trzymanie cię
Podnoszenie cię
Sadzenie nasiona i patrzenia jak wzrasta
Mimo, że to trudne
To pozwalać ci upaść
I dać skrzydła byś mógł latać samodzielnie
Bo częścią kochania ciebie jest pozwolenie ci odejść

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 513 501 tekstów, 31 592 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności