Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Sarah Bonnici - Heaven
Heaven
Tekst dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
When the moon shines, the lights lay down
Know that I'll stay, I will stick around
'Cause since the very first day you found me
Baby, you changed me
If you think you know me better than I do
Can't keep nothing away from you
Since the very first day you found me
Baby, you shaped me
[Pre-Chorus]
So hard, but I've never felt better
[Chorus]
You bring me Heaven on time
You put me up to hundred degrees, boy
You're nothing like I've ever seen
You take me to places that I've nеver been
You bring me Heavеn on time
I'll never choose to look to the side, boy
'Cause all I need is you here tonight
And all I'll remember that your view is divine
You bring me Heaven
[Verse 2]
I will do you, even though I'm scared
Seven day a week, you'll be for myself
How you touched my heart from the outside
Darlin', you're my pride
So come close, run your hands through my hair
After all, isn't it why it's there?
We can meet your mama on Friday
Make love 'til Sunday
[Pre-Chorus]
So hard, but I've never felt better
[Chorus]
You bring me Heaven on time
You put me up to hundred degrees, boy
You're nothing like I've ever seen
You take me to places that I've never been
You bring me Heaven on time
I'll never choose to look to the side, boy
'Cause all I need is you here tonight
And all I'll remember that your view is divine
You bring me Heaven
[Bridge]
You're just a little bit of fantasy (Fantasy)
I'm just a little bit of company to you (Com-Com-Company)
I need a little bit of you and me
[Chorus]
You bring me Heaven on time
You put me up to hundred degrees, boy
You're nothing like I've ever seen
You take me to places that I've never been
Oh, you bring me Heaven on time
I'll never choose to look to the side, boy
'Cause all I need is you here tonight
And all I'll remember that your view is divine
You bring me Heaven
When the moon shines, the lights lay down
Know that I'll stay, I will stick around
'Cause since the very first day you found me
Baby, you changed me
If you think you know me better than I do
Can't keep nothing away from you
Since the very first day you found me
Baby, you shaped me
[Pre-Chorus]
So hard, but I've never felt better
[Chorus]
You bring me Heaven on time
You put me up to hundred degrees, boy
You're nothing like I've ever seen
You take me to places that I've nеver been
You bring me Heavеn on time
I'll never choose to look to the side, boy
'Cause all I need is you here tonight
And all I'll remember that your view is divine
You bring me Heaven
[Verse 2]
I will do you, even though I'm scared
Seven day a week, you'll be for myself
How you touched my heart from the outside
Darlin', you're my pride
So come close, run your hands through my hair
After all, isn't it why it's there?
We can meet your mama on Friday
Make love 'til Sunday
[Pre-Chorus]
So hard, but I've never felt better
[Chorus]
You bring me Heaven on time
You put me up to hundred degrees, boy
You're nothing like I've ever seen
You take me to places that I've never been
You bring me Heaven on time
I'll never choose to look to the side, boy
'Cause all I need is you here tonight
And all I'll remember that your view is divine
You bring me Heaven
[Bridge]
You're just a little bit of fantasy (Fantasy)
I'm just a little bit of company to you (Com-Com-Company)
I need a little bit of you and me
[Chorus]
You bring me Heaven on time
You put me up to hundred degrees, boy
You're nothing like I've ever seen
You take me to places that I've never been
Oh, you bring me Heaven on time
I'll never choose to look to the side, boy
'Cause all I need is you here tonight
And all I'll remember that your view is divine
You bring me Heaven
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Kwiatek 1]
Kiedy księżyc świeci, światła przygasają
Wiedz, że zostanę, będę trwać
Bo od samego pierwszego dnia, gdy mnie znalazłeś
Kochanie, zmieniłeś mnie
Jeśli myślisz, że znasz mnie lepiej niż ja sam
Nie potrafię przed tobą nic ukryć
Od samego pierwszego dnia, gdy mnie znalazłeś
Kochanie, ukształtowałeś mnie
[Przed-Chór]
Tak trudno, a jednak nigdy nie czułem się lepiej
[Refren]
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Podnosisz mnie do stu stopni, chłopcze
Jesteś zupełnie inny, niż kiedykolwiek widziałam
Zabierasz mnie w miejsca, gdzie nigdy nie byłam
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Nigdy nie wybiorę spojrzenia w bok, chłopcze
Bo wszystko, czego potrzebuję, to ty tu dzisiaj wieczorem
I zawsze będę pamiętać, że twój widok jest boski
Przyprowadzasz mi niebo
[Kwiatek 2]
Zrobię to dla ciebie, nawet jeśli się boję
Siedem dni w tygodniu, będziesz tylko dla mnie
Jak dotknąłeś mego serca od zewnątrz
Kochanie, jesteś moim dumą
Zbliż się, przeciągnij dłonią po moich włosach
Przecież po to one tam są, prawda?
Możemy spotkać twoją mamę w piątek
Kochać się do niedzieli
[Przed-Chór]
Tak trudno, a jednak nigdy nie czułem się lepiej
[Refren]
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Podnosisz mnie do stu stopni, chłopcze
Jesteś zupełnie inny, niż kiedykolwiek widziałam
Zabierasz mnie w miejsca, gdzie nigdy nie byłam
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Nigdy nie wybiorę spojrzenia w bok, chłopcze
Bo wszystko, czego potrzebuję, to ty tu dzisiaj wieczorem
I zawsze będę pamiętać, że twój widok jest boski
Przyprowadzasz mi niebo
[Puenta]
Jesteś tylko odrobiną fantazji (Fantazji)
Jestem tylko odrobiną towarzystwa dla ciebie (To-Towarzystwa)
Potrzebuję odrobinę ciebie i mnie
[Refren]
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Podnosisz mnie do stu stopni, chłopcze
Jesteś zupełnie inny, niż kiedykolwiek widziałam
Zabierasz mnie w miejsca, gdzie nigdy nie byłam
Och, przyprowadzasz mi niebo na czas
Nigdy nie wybiorę spojrzenia w bok, chłopcze
Bo wszystko, czego potrzebuję, to ty tu dzisiaj wieczorem
I zawsze będę pamiętać, że twój widok jest boski
Przyprowadzasz mi niebo
Kiedy księżyc świeci, światła przygasają
Wiedz, że zostanę, będę trwać
Bo od samego pierwszego dnia, gdy mnie znalazłeś
Kochanie, zmieniłeś mnie
Jeśli myślisz, że znasz mnie lepiej niż ja sam
Nie potrafię przed tobą nic ukryć
Od samego pierwszego dnia, gdy mnie znalazłeś
Kochanie, ukształtowałeś mnie
[Przed-Chór]
Tak trudno, a jednak nigdy nie czułem się lepiej
[Refren]
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Podnosisz mnie do stu stopni, chłopcze
Jesteś zupełnie inny, niż kiedykolwiek widziałam
Zabierasz mnie w miejsca, gdzie nigdy nie byłam
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Nigdy nie wybiorę spojrzenia w bok, chłopcze
Bo wszystko, czego potrzebuję, to ty tu dzisiaj wieczorem
I zawsze będę pamiętać, że twój widok jest boski
Przyprowadzasz mi niebo
[Kwiatek 2]
Zrobię to dla ciebie, nawet jeśli się boję
Siedem dni w tygodniu, będziesz tylko dla mnie
Jak dotknąłeś mego serca od zewnątrz
Kochanie, jesteś moim dumą
Zbliż się, przeciągnij dłonią po moich włosach
Przecież po to one tam są, prawda?
Możemy spotkać twoją mamę w piątek
Kochać się do niedzieli
[Przed-Chór]
Tak trudno, a jednak nigdy nie czułem się lepiej
[Refren]
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Podnosisz mnie do stu stopni, chłopcze
Jesteś zupełnie inny, niż kiedykolwiek widziałam
Zabierasz mnie w miejsca, gdzie nigdy nie byłam
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Nigdy nie wybiorę spojrzenia w bok, chłopcze
Bo wszystko, czego potrzebuję, to ty tu dzisiaj wieczorem
I zawsze będę pamiętać, że twój widok jest boski
Przyprowadzasz mi niebo
[Puenta]
Jesteś tylko odrobiną fantazji (Fantazji)
Jestem tylko odrobiną towarzystwa dla ciebie (To-Towarzystwa)
Potrzebuję odrobinę ciebie i mnie
[Refren]
Przyprowadzasz mi niebo na czas
Podnosisz mnie do stu stopni, chłopcze
Jesteś zupełnie inny, niż kiedykolwiek widziałam
Zabierasz mnie w miejsca, gdzie nigdy nie byłam
Och, przyprowadzasz mi niebo na czas
Nigdy nie wybiorę spojrzenia w bok, chłopcze
Bo wszystko, czego potrzebuję, to ty tu dzisiaj wieczorem
I zawsze będę pamiętać, że twój widok jest boski
Przyprowadzasz mi niebo
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
AIDAN (MLT) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
AIDAN (MLT) |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sarah Bonnici |
| Ciekawostki: |
Utwór bierze udział w MESC 2022 - maltańskich preselekcjach do Eurowizji 2022 w Turynie. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):