Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Brightman
Popularne teksty
Sarah Brightman - Heaven Is Here
Heaven Is Here
Tekst piosenki:
There's nothing I'll forget
The sun shines on our lifelines
There's nothing I'll regret
Hold me and feel me
And wrap your arms around
Coz when you love me I'm quite clear
That heaven is here
Hear my confession
We're meant to be as one
Leave me to the mystery
Of happiness to come
Touch me, I'll give you
My blessings and desire
Coz when you feel eternal fire
Then heaven is here
Bad times and street crimes
No matter where you go
Some sects preach and some fools teach
They're giving us some show
So send me an angel
And wrap your arms around
Coz when it all comes down you'll know
That heaven is here
That heaven is here, oh-oh ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zapomniałam ani dobrych, ani złych chwil.
Słońce świeci nad drogami, którymi idziemy przez życie.
Nie zrobiłam niczego, czego mogłabym żałować.
Przytul mnie i poczuj mnie.
Otocz mnie swymi ramionami.
Dzięki Twojej miłości zaczynam wierzyć
W niebo na ziemi.
Usłysz moje wyznanie:
Jesteśmy jedno.
Złóż mi obietnicę nadchodzącego szczęścia.
Dotknij mnie.
Dam Ci moje błogosławieństwo i pożądanie.
Kiedy spala Cię wiecznotrwały płomień
Ziemia staje się niebem.
Złe czasy pełne przestępczości zalewającej ulice.
Nieważne, dokąd zmierzasz.
Niektóre sekrety wychodzą na jaw.
A głupcy nauczają innych,
Dając nam tym samym niezłe widowisko.
Zatem ześlij mi anioła
I otul mnie swoją miłością.
Kiedy to wszystko wydarzy się na Twoich oczach uwierzysz w raj na ziemi.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sarah Brightman / Thomas Schwarz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Frank Peterson / Thomas Schwarz / Matthias Meissner |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sarah Brightman (1995) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Sarah Brightman - Fly, 1995 (EastWest, 0630-13270-2 - Niemcy); 2/ S-CD/Maxi: Sarah Brightman - Heaven Is Here, 1995 (EastWest, 0630-14655-2 - Europa); 3/ S-CD/Maxi: Sarah Brightman - Who Wants To Live Forever, 1997 (EastWest, 3984-20021-9 - Wielka Brytania + Europa); 4/ S-CD: Sarah Brightman & The London Symphony Orchestra - Tu Quieres Volver, 1997 (EastWest, 3984-22073-2 - Niemcy); 5/ LP-CD: Sarah Brightman - The Very Best Of 1990-2000, 2001 (EastWest, 8573 88362-2 - Europa); 6/ LP-CD x2: Sarah Brightman - Eden/Fly, 2008 (Warner Music International, 5051442-9589-2-8 - Europa); 7/ LP-CD x3: Enya, Sarah Brightman, Andrea Bocelli - Magical Sound Of The Panpipes, 2013 (Casa De Música, 8396 - Holandia); 8/ LP-CDr: Sarah Brightman - Rarities III, 2015 (Nemo Studios, Hamburg, brak nr. kat. - USA); |
Komentarze (0):