Teksty piosenek > S > Sarah Connor > Halt Mich
2 619 273 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 610 oczekujących

Sarah Connor - Halt Mich

Halt Mich

Halt Mich

Tekst dodał(a): Wiolex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anorak Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Auf meiner Couch seh ich Flugzeuge vom Himmel fall'n.
Kann es sein, dass wir uns nur noch in uns selbst verknall'n.
Immer schneller, nur'n Klick.
Auf meiner Couch seh ich Flugzeuge vom Himmel fall'n.
Kann es sein, dass wir uns nur noch in uns selbst verknall'n.
Immer schneller, nur'n Klick.
Die Welt zu klein.
Komm wir machen noch n Foto, stelln es irgendwo rein.
Nochmal lächeln, für die Ewigkeit.
Ich muss lohooos.
Und doch fehlt uns die Zeit.
Ich hab noch so viel zu tun und ich weiß nich wo lang.
Immer höher, schneller, weiter.
Warum komm ich nie an?
Halt mich auf, versperr den Weg.
Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehlt.
Ich will küssen im Regen und weinen vor Glück.
Mich besaufen am Leben.
Sag mal, kennst du das nicht?
Das Gefühl, dass irgendwas hier fehlt.
Wir schicken Waffen um die Welt und Raketen ins All, aber der Shitstorm geht erst los beim straffe-Titten-Skandal.
Wer bin ich, wer bist du?
Was ist das was uns hält?
Und was soll ich eines Tages meinen Kindern erzähln?
Noch ein' trinken auf die Ehrlichkeit.
Nochmal lächeln für die Ewigkeit.
Ich kann heute nichts versprechen, doch ich bin für dich da.
Immer höher, schneller, weiter und nichts bleibt wie es war.
Halt mich auf, versperr den Weg.
Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?
Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehlt.
Höher, schneller, weiter, warum komm ich nie an?
Ich will küssen im Regen und weinen vor Glück.
Mich besaufen am Leben.
Sag mal kennst du das nicht?
Das Gefühl, dass irgendwas hier fehlt.
Halt mich auf, versperr den Weg.
Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehlt.
Aaaah.
Ich will küssen im Regen und weinen vor Glück.
Mich besaufen am Leben.
Sag mal kennst du das nicht?
Das Gefühl, dass irgendwas hier fehlt.
Halt mich auf, versperr den Weg.
Denn ich weiß nur, dass irgendwas hier fehlt.
Jetz will ich küssen im Regen und weinen vor Glück.
Mich besaufen am Leben.
Sag mal willst du das nicht?
Das Gefühl, dass hier gar nichts mehr fehlt.
Ja das Gefühl, dass uns hier nicht mehr fehlt.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na mojej sofie widzę spadające samoloty.
Czy może tak być, że jesteśmy już tylko w nas samych zabujani.
Ciągle szybciej, tylko klik.
Świat za mały.
Chodź zrobimy jeszcze zdjęcie,wstawimy je gdziekolwiek.
Jeszcze raz uśmiechnąć się za wieczność.
Musze iść
I jednak brakuje nam czasu
Mam jeszcze tak dużo do zrobienia i nie wiem którędy.
Ciągle wyżej,szybciej,dalej.
Dlaczego nie dochodzę?

Zatrzymaj mnie, zagródź tę drogę
Bo ja wiem tylko tyle, że czegoś tu brakuje
Chcę całować w deszczu i płakac ze szcześcia,
upić się życiem.
Powiedz: nie znasz tego?
To uczucie, że czegoś tu brakuje.

Wysyłamy bronie w świat i rakiety w kosmos,
ale krytyka rusza dopiero przy skandalu jędrnych cycków.
Kim jestem ja, kim jesteś ty?
Co to jest co nas trzyma?
I co mam pewnego dnia opowiedzieć moim dzieciom?
Jeszcze raz wypić za szczerość,
Jeszcze raz uśmiechnąć się za wieczność.
Nie moge dzisiaj nic obiecać,ale jednak jestem tu dla ciebie.
Ciągle wyżej,szybciej,dalej i nic pozostanie takim jakim było.


Zatrzymaj mnie, zagródź tę drogę.
Szybciej,szybciej,dalej, dlaczego nie dochodzę ?
Bo ja wiem, że czegoś tu brakuje.
Szybciej,szybciej,dalej, dlaczego nie dochodzę ?
Chcę całować w deszczu i płakac ze szcześcia,
upić się życiem.
Powiedz: nie znasz tego?
To uczucie, że czegoś tu brakuje.

Zatrzymaj mnie, zagródź tę drogę.
Bo ja wiem, że czegoś tu brakuje.
Aaaahh
Chcę całować w deszczu i płakac ze szcześcia,
upić się życiem.
Powiedz: nie znasz tego?
To uczucie, że czegoś tu brakuje.

Zatrzymaj mnie, zagródź tę drogę.
Bo ja wiem, że czegoś tu brakuje.
Teraz chcę całować w deszczu i płakac ze szcześcia,
upić się życiem.
Powiedz, nie chcesz tego?
To uczucie, że tutaj niczego wiecej nie brakuje.
Tak,to uczucie,ze nam tutaj wiecej nie brakuje.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Muttersparche

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 273 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 610 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności