Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah Jaffe
Popularne teksty
11. Cosmos - Klasa G
Sarah Jaffe - Better Than Nothing
Better Than Nothing
Tekst dodał(a): defeated22
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): biedronka123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pastelovelove
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How can someone who wants to be loved
hate it when they’re loved at all?
Does guilt really feel that bad?
Every time I take a breath, honey
I feel the weight fall back on me
Somebody tell me it’s not so bad
Collected thoughts drown in sleep
I had forgotten what you mean to me
I forgot a lot of things
What happens to the old girl, what happens to the boy?
I see their eyelids moving
What happens to the old boy, will he be destroyed?
Is this what I’m losing?
But I feel, feel
But I feel something, oh it’s better than nothing
I’ve been sleeping in his bed
I’m digging in my head
He pulls the cash from under the table
Take that breath and hold it in
Oh it’s sidling in, he says
It’s not so bad
Collected thoughts drown in sleep
I had forgotten what you mean to me
I forgot a lot of things
What happens to the old girl, what happens to the boy?
I see their eyelids moving
What happens to the old boy, will he be destroyed?
Is this what I’m losing?
But I feel, feel
But I feel something, oh it’s better than nothing
hate it when they’re loved at all?
Does guilt really feel that bad?
Every time I take a breath, honey
I feel the weight fall back on me
Somebody tell me it’s not so bad
Collected thoughts drown in sleep
I had forgotten what you mean to me
I forgot a lot of things
What happens to the old girl, what happens to the boy?
I see their eyelids moving
What happens to the old boy, will he be destroyed?
Is this what I’m losing?
But I feel, feel
But I feel something, oh it’s better than nothing
I’ve been sleeping in his bed
I’m digging in my head
He pulls the cash from under the table
Take that breath and hold it in
Oh it’s sidling in, he says
It’s not so bad
Collected thoughts drown in sleep
I had forgotten what you mean to me
I forgot a lot of things
What happens to the old girl, what happens to the boy?
I see their eyelids moving
What happens to the old boy, will he be destroyed?
Is this what I’m losing?
But I feel, feel
But I feel something, oh it’s better than nothing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak ktoś, kto chce być kochanym
może w ogóle nienawidzić, kiedy jest kochanym?
Czy wina to aż tak straszne uczucie?
Za każdym razem gdy oddycham, kochanie
Czuję jak ciężar spada na mnie
Niech ktoś mi powie, że nie jest tak źle
Zebrawszy myśli pogrążone w śnie
Zapomniałam ile dla mnie mnie znaczyłeś
Zapomniałam wiele rzeczy
Co dzieje się z tamtą dziewczyną,co dzieje się z chłopakiem?
Widzę ich drgające powieki
Co dzieje się z tamtym chłopakiem, czy to go zniszczy?
Czy to jest to, co właśnie tracę?
Ale czuję,czuję
Coś czuję,och to lepsze niż nic.
Spałam w jego łóżku
Poszukuję w mojej głowie
On wyciąga gotówkę spod stołu
Weź wdech i go wstrzymaj
Och, twierdzi, że to wkrada się powoli
Że nie jest tak źle
Zebrawszy myśli pogrążone we śnie
Zapomniałam ile dla mnie mnie znaczyłeś
Zapomniałam wiele rzeczy
Co dzieje się z tamtą dziewczyną,co dzieje się z chłopakiem?
Widzę ich drgające powieki
Co dzieje się z tamtym chłopakiem, czy to go zniszczy?
Czy to jest to, co właśnie tracę?
Ale czuję,czuję
Coś czuję,och to lepsze niż nic.
może w ogóle nienawidzić, kiedy jest kochanym?
Czy wina to aż tak straszne uczucie?
Za każdym razem gdy oddycham, kochanie
Czuję jak ciężar spada na mnie
Niech ktoś mi powie, że nie jest tak źle
Zebrawszy myśli pogrążone w śnie
Zapomniałam ile dla mnie mnie znaczyłeś
Zapomniałam wiele rzeczy
Co dzieje się z tamtą dziewczyną,co dzieje się z chłopakiem?
Widzę ich drgające powieki
Co dzieje się z tamtym chłopakiem, czy to go zniszczy?
Czy to jest to, co właśnie tracę?
Ale czuję,czuję
Coś czuję,och to lepsze niż nic.
Spałam w jego łóżku
Poszukuję w mojej głowie
On wyciąga gotówkę spod stołu
Weź wdech i go wstrzymaj
Och, twierdzi, że to wkrada się powoli
Że nie jest tak źle
Zebrawszy myśli pogrążone we śnie
Zapomniałam ile dla mnie mnie znaczyłeś
Zapomniałam wiele rzeczy
Co dzieje się z tamtą dziewczyną,co dzieje się z chłopakiem?
Widzę ich drgające powieki
Co dzieje się z tamtym chłopakiem, czy to go zniszczy?
Czy to jest to, co właśnie tracę?
Ale czuję,czuję
Coś czuję,och to lepsze niż nic.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):