Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. XG - Woke Up
Sarah Jeffery - Queen of Mean
Queen of Mean
Tekst dodał(a): venvea
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venvea
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): venvea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm so tired of pretending
Where's my happy ending?
I followed all the rules
I drew inside the lines
I never asked for anything that wasn't mine
I waited patiently for my time
But when it finally came
He called her name
And now I feel this overwhelming pain
I mean it's in my veins
I mean it's in my brain
My thoughts are running in a circle like a toy train
I'm kinda like a perfect picture with a broken frame
I know exactly who to blame
I never thought of myself as mean
I always thought that I'd be the queen
And there's no in between
'Cause if I can't have that
Then I would be the leader of the dark
And the bad
Now there's a devil on my shoulder
Where the angels used to be
And he's calling me the queen
Being nice was my pastime
But I've been hurt for the last time
And I won't ever let another person take advantage of me
The anger burns my skin, third-degree
Now my blood's boiling hotter than a fiery sea
There's nobody getting close to me
They're gonna bow to the Evil Queen
Your nightmare's my dream
Just wait until they fall to my wicked schemes
I never thought of myself as mean
I always thought that I'd be the queen
And there's no in between
'Cause if I can't have that
Then I would be the leader of the dark
And the bad
Now there's a devil on my shoulder
Where the angels used to be
And he's calling me the queen of mean
The queen of mean
The queen of mean
Something's pulling me
It's so magnetic
My body is moving
Unsure where I'm headed
All of my senses have left me defenseless
This darkness around me
Is promising vengeance
The price that I'm willing to pay is expensive
There's nothing to lose
When you're lonely and friendless
So my only interest is showing this princess
That I am the queen
And my reign will be endless
I want what I deserve
I want to rule the world
Sit back and watch them learn
It's finally my turn
If they want a villain for a queen
I'm gonna be one like they've never seen
I'll show them what it means
Now that I am that
I will be the ruler of the dark and the bad
'Cause the devil's on my shoulder
Where the angels used to be
And he's calling me the queen of mean
The queen of mean
I want what I deserve
Where's my happy ending?
I followed all the rules
I drew inside the lines
I never asked for anything that wasn't mine
I waited patiently for my time
But when it finally came
He called her name
And now I feel this overwhelming pain
I mean it's in my veins
I mean it's in my brain
My thoughts are running in a circle like a toy train
I'm kinda like a perfect picture with a broken frame
I know exactly who to blame
I never thought of myself as mean
I always thought that I'd be the queen
And there's no in between
'Cause if I can't have that
Then I would be the leader of the dark
And the bad
Now there's a devil on my shoulder
Where the angels used to be
And he's calling me the queen
Being nice was my pastime
But I've been hurt for the last time
And I won't ever let another person take advantage of me
The anger burns my skin, third-degree
Now my blood's boiling hotter than a fiery sea
There's nobody getting close to me
They're gonna bow to the Evil Queen
Your nightmare's my dream
Just wait until they fall to my wicked schemes
I never thought of myself as mean
I always thought that I'd be the queen
And there's no in between
'Cause if I can't have that
Then I would be the leader of the dark
And the bad
Now there's a devil on my shoulder
Where the angels used to be
And he's calling me the queen of mean
The queen of mean
The queen of mean
Something's pulling me
It's so magnetic
My body is moving
Unsure where I'm headed
All of my senses have left me defenseless
This darkness around me
Is promising vengeance
The price that I'm willing to pay is expensive
There's nothing to lose
When you're lonely and friendless
So my only interest is showing this princess
That I am the queen
And my reign will be endless
I want what I deserve
I want to rule the world
Sit back and watch them learn
It's finally my turn
If they want a villain for a queen
I'm gonna be one like they've never seen
I'll show them what it means
Now that I am that
I will be the ruler of the dark and the bad
'Cause the devil's on my shoulder
Where the angels used to be
And he's calling me the queen of mean
The queen of mean
I want what I deserve
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tak zmęczona udawaniem
Gdzie moje szczęśliwe zakończenie?
Przestrzegałam wszystkich zasad
Rysowałam przeznaczenie
Nigdy nie prosiłam o cokolwiek, co nie należało do mnie
Czekałam cierpliwie na swój czas
Lecz gdy nareszcie nadszedł
On wymówił jej imię
A teraz czuję ten przytłaczający ból
Znaczy, jest w moich żyłach
Znaczy, jest w moim umyśle
Moje myśli zataczają kółka jak zabawkowy pociąg
Widzę ten obrazek ze złamaną ramką
Wiem dokładnie, kogo za to winić
Nigdy nie myślałam o sobie jako o podłej
Zawsze myślałam tak, że będę królową
I nie ma niczego pomiędzy tym
Bo jeśli nie mogę tego mieć
Więc będę przywódcą ciemności
Oraz złego oblicza
Teraz na moim ramieniu jest diabeł
Tam gdzie kiedyś był anioł
I nazywa mnie królową
Bycie dobrą to już przeszłość
Ale zostałam zraniona po raz ostatni
I nigdy więcej nie pozwolę, żeby inna osoba mnie wykorzystała
Gniew parzy moją skórę, trzeci stopień
Teraz moja krew gotuje się bardziej niż ogniste morze
Nikt się do mnie nie zbliża
Skłonią się przed Złą Królową
Wasze koszmary to moje sny
Tylko czekam, aż wszyscy padną ofiarą moich nikczemnych planów
Nigdy nie myślałam o sobie jako o podłej
Zawsze myślałam tak, że będę królową
I nie ma niczego pomiędzy tym
Bo jeśli nie mogę tego mieć
Więc będę przywódcą ciemności
Oraz złego oblicza
Teraz na moim ramieniu jest diabeł
Tam gdzie kiedyś był anioł
I nazywa mnie królową podłości
Królową podłości
Królową podłości
Coś mnie przyciąga,
To takie magnetyczne
Moje ciało się porusza,
Nie mam pewności dokąd zmierzam
Wszystkie zmysły pozostawiły mnie bezbronną
Ta ciemność wokół mnie
Obiecuje zemstę
Cena, którą jestem skłonna zapłacić, jest wysoka
Nie masz nic do stracenia,
Kiedy jesteś samotna i bez przyjaciół
Więc moim jedynym celem jest pokazanie tej księżniczce
Że ja jestem królową,
I moje rządy trwać będą wiecznie
Chcę tego, na co zasługuję
Chcę rządzić światem
Usiądź wygodnie i obserwuj, jak się uczą
Że nareszcie jest moja kolej
Skoro chcą złoczyńcę za królową,
Będę takim, jakiego nigdy nie widzieli
Pokażę im, co to znaczy
Teraz jestem
Będę władczynią ciemności i zła
Teraz na moim ramieniu jest diabeł
Tam gdzie kiedyś był anioł
I nazywa mnie królową podłości
Królową podłości
Chcę tego, na co zasługuję
Gdzie moje szczęśliwe zakończenie?
Przestrzegałam wszystkich zasad
Rysowałam przeznaczenie
Nigdy nie prosiłam o cokolwiek, co nie należało do mnie
Czekałam cierpliwie na swój czas
Lecz gdy nareszcie nadszedł
On wymówił jej imię
A teraz czuję ten przytłaczający ból
Znaczy, jest w moich żyłach
Znaczy, jest w moim umyśle
Moje myśli zataczają kółka jak zabawkowy pociąg
Widzę ten obrazek ze złamaną ramką
Wiem dokładnie, kogo za to winić
Nigdy nie myślałam o sobie jako o podłej
Zawsze myślałam tak, że będę królową
I nie ma niczego pomiędzy tym
Bo jeśli nie mogę tego mieć
Więc będę przywódcą ciemności
Oraz złego oblicza
Teraz na moim ramieniu jest diabeł
Tam gdzie kiedyś był anioł
I nazywa mnie królową
Bycie dobrą to już przeszłość
Ale zostałam zraniona po raz ostatni
I nigdy więcej nie pozwolę, żeby inna osoba mnie wykorzystała
Gniew parzy moją skórę, trzeci stopień
Teraz moja krew gotuje się bardziej niż ogniste morze
Nikt się do mnie nie zbliża
Skłonią się przed Złą Królową
Wasze koszmary to moje sny
Tylko czekam, aż wszyscy padną ofiarą moich nikczemnych planów
Nigdy nie myślałam o sobie jako o podłej
Zawsze myślałam tak, że będę królową
I nie ma niczego pomiędzy tym
Bo jeśli nie mogę tego mieć
Więc będę przywódcą ciemności
Oraz złego oblicza
Teraz na moim ramieniu jest diabeł
Tam gdzie kiedyś był anioł
I nazywa mnie królową podłości
Królową podłości
Królową podłości
Coś mnie przyciąga,
To takie magnetyczne
Moje ciało się porusza,
Nie mam pewności dokąd zmierzam
Wszystkie zmysły pozostawiły mnie bezbronną
Ta ciemność wokół mnie
Obiecuje zemstę
Cena, którą jestem skłonna zapłacić, jest wysoka
Nie masz nic do stracenia,
Kiedy jesteś samotna i bez przyjaciół
Więc moim jedynym celem jest pokazanie tej księżniczce
Że ja jestem królową,
I moje rządy trwać będą wiecznie
Chcę tego, na co zasługuję
Chcę rządzić światem
Usiądź wygodnie i obserwuj, jak się uczą
Że nareszcie jest moja kolej
Skoro chcą złoczyńcę za królową,
Będę takim, jakiego nigdy nie widzieli
Pokażę im, co to znaczy
Teraz jestem
Będę władczynią ciemności i zła
Teraz na moim ramieniu jest diabeł
Tam gdzie kiedyś był anioł
I nazywa mnie królową podłości
Królową podłości
Chcę tego, na co zasługuję
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sarah Jeffery |
| Płyty: |
Nastepcy |
| Ciekawostki: |
To super piosenka |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):