Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sarah McLachlan
Popularne teksty
19. Kesha - Joyride
Sarah McLachlan - U want me 2
U want me 2
Tekst dodał(a): Falies
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blackkshadow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You walk on by
Clueless and so high
Following your aimless path
Away from us
You're so far away
And what can I say?
'Cause I can't be the one
You wanted me to be
ref.
So tell me, how do you feel?
It's so confusing
If you let it all go
It'll fall apart
Do you want me to stay
And say I still want you?
You want me too
Don't you?
So what are we saying?
Our Eden's a failure?
A made up story to fit
A picture perfect world?
The one with I do
And I love you
And we are made for each other
Is forever over now?
ref.
I hope there's forgiveness
In the distance between us
Can't we make what lies ahead of us
A better place to be?
ref.
Clueless and so high
Following your aimless path
Away from us
You're so far away
And what can I say?
'Cause I can't be the one
You wanted me to be
ref.
So tell me, how do you feel?
It's so confusing
If you let it all go
It'll fall apart
Do you want me to stay
And say I still want you?
You want me too
Don't you?
So what are we saying?
Our Eden's a failure?
A made up story to fit
A picture perfect world?
The one with I do
And I love you
And we are made for each other
Is forever over now?
ref.
I hope there's forgiveness
In the distance between us
Can't we make what lies ahead of us
A better place to be?
ref.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieprzechodzisz obok dalej
bardzo mało zorientowany i taki podekscytowany
podążając swoją pozbawioną celu ścieżką
daleko od nas
jesteś tak daleko
i cóż mogę powiedzieć?
bo nie mogę być tą jedyną
którą chciałeś żebym była
więc powiedz mi, co czujesz?
to jest takie dezorientujące
jeśli pozwolisz temu wszystkiemu zniknąć
rozpadnę się
czy chcesz żebym została
i powiedziała 'ciągle cię pragnę'?
ty też mnie pragniesz
prawda?
więc co teraz mówimy?
'nasz rajski ogród jest porażką?
wymyśloną historią tak by pasowała do okoliczności?
przepięknym jak z obrazka światem'?
takim który by się przydał
a kocham ciebie
i czy jesteśmy dla siebie stworzeni
czy wieczność właśnie teraz się kończy?
mam nadzieję że jest przebaczenie
w tym chłodzie pomiędzy nami
czy nie możemy sprawić by to co znajduje się przed nami
było lepszym miejscem?
bardzo mało zorientowany i taki podekscytowany
podążając swoją pozbawioną celu ścieżką
daleko od nas
jesteś tak daleko
i cóż mogę powiedzieć?
bo nie mogę być tą jedyną
którą chciałeś żebym była
więc powiedz mi, co czujesz?
to jest takie dezorientujące
jeśli pozwolisz temu wszystkiemu zniknąć
rozpadnę się
czy chcesz żebym została
i powiedziała 'ciągle cię pragnę'?
ty też mnie pragniesz
prawda?
więc co teraz mówimy?
'nasz rajski ogród jest porażką?
wymyśloną historią tak by pasowała do okoliczności?
przepięknym jak z obrazka światem'?
takim który by się przydał
a kocham ciebie
i czy jesteśmy dla siebie stworzeni
czy wieczność właśnie teraz się kończy?
mam nadzieję że jest przebaczenie
w tym chłodzie pomiędzy nami
czy nie możemy sprawić by to co znajduje się przed nami
było lepszym miejscem?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):