Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Satanic Warmaster
Satanic Warmaster - Where Eternity Awaits
Where Eternity Awaits
Tekst dodał(a): Amniksjel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AncientQueen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deathstars
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The northern winds carried the vision
of a time yet to be
when the cold breath of evil once ascends from it's throne
To join me as one with the night
in the light of moon
to let me inhale the mist of my sorrows
Let them flow through my veins
and awaken the malice the convulsion to be reborn
like Fenris unbound from its chains
So that I could forever
wander in search for his morbid heart
and leave behind just the footsteps in the snow.
Towards a gate between life
and oneness with darkness on a path made
of crushed joyless frozen flowers
I will never look behind me
the desolate dark awaits
only once reaching out
to crush the memory of life
Wandering into the endless depths
of the dying horizon
to disappear
in the raging funeral snowfall
In obscurity
encircled by the coiling shapes in ice
with eyes staring into the silent infinity where eternity awaits.
of a time yet to be
when the cold breath of evil once ascends from it's throne
To join me as one with the night
in the light of moon
to let me inhale the mist of my sorrows
Let them flow through my veins
and awaken the malice the convulsion to be reborn
like Fenris unbound from its chains
So that I could forever
wander in search for his morbid heart
and leave behind just the footsteps in the snow.
Towards a gate between life
and oneness with darkness on a path made
of crushed joyless frozen flowers
I will never look behind me
the desolate dark awaits
only once reaching out
to crush the memory of life
Wandering into the endless depths
of the dying horizon
to disappear
in the raging funeral snowfall
In obscurity
encircled by the coiling shapes in ice
with eyes staring into the silent infinity where eternity awaits.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePółnocny wiatry przywiały wizję
Czasu, który wkrótce ma nadejść,
Gdy chłodny oddech diabła wzniesie się nad jego tronem,,
By złączyć się ze mną jako jedność w czeluściach nocy
W blasku księżyca
Abym mógł chłonąć mgły moich smutków.
Pozwól im płynąć w moich żyłach,
I obudzić złość, impuls odrodzenia
Niczym Fenriz uwolniony z więzów,
Wtedy mógłbym już zawsze
Błąkać w poszukiwaniach jego schorzałego serca
I pozostawiać za sobą jedynie ślady w śniegu.
Ku bramie pomiędzy życiem
I jednością, z mrokiem na ścieżce zrobionym
Ze zduszonych, pozbawionych radości, zamarzniętych kwiatów
Nigdy nie spojrzę wstecz
Spustoszała ciemność oczekuje mnie
Wychodząc mi naprzeciw tylko raz
By zgnieść wspomnienie życia,
Przemierzam bezkresne głębie
Obumierającego horyzontu,
By przepaść
W rozszalałym, żałobnym, śnieżnym sztormie
W zapomnieniu
Otoczony lodowymi kryształami
Z oczyma wpatrującymi się w milczącą nieskończoność, gdzie wieczność oczekuje mnie.
Czasu, który wkrótce ma nadejść,
Gdy chłodny oddech diabła wzniesie się nad jego tronem,,
By złączyć się ze mną jako jedność w czeluściach nocy
W blasku księżyca
Abym mógł chłonąć mgły moich smutków.
Pozwól im płynąć w moich żyłach,
I obudzić złość, impuls odrodzenia
Niczym Fenriz uwolniony z więzów,
Wtedy mógłbym już zawsze
Błąkać w poszukiwaniach jego schorzałego serca
I pozostawiać za sobą jedynie ślady w śniegu.
Ku bramie pomiędzy życiem
I jednością, z mrokiem na ścieżce zrobionym
Ze zduszonych, pozbawionych radości, zamarzniętych kwiatów
Nigdy nie spojrzę wstecz
Spustoszała ciemność oczekuje mnie
Wychodząc mi naprzeciw tylko raz
By zgnieść wspomnienie życia,
Przemierzam bezkresne głębie
Obumierającego horyzontu,
By przepaść
W rozszalałym, żałobnym, śnieżnym sztormie
W zapomnieniu
Otoczony lodowymi kryształami
Z oczyma wpatrującymi się w milczącą nieskończoność, gdzie wieczność oczekuje mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):