Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Satellite
Popularne teksty
Satellite - A Street Between Sunrise and Sunset
A Street Between Sunrise and Sunset
Tekst dodał(a): SkaldandShadows
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JedrzejIV
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SkaldandShadows
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A Street Between Sunrise and Sunset
You are walking slowly down the street
In between the sunrise and the sunset
What a thrill
One step to the other side
One step - leaving all behind
And you decide which one is right and wrong
I feel alive
Want you to feel like I do
I feel alive
Is there someone to feel like I do?
Evening breeze, end of a day
Some will laugh, some will pray
Taxi cabs - lazy dogs
Wasting time on empty stops
Broken eyes, hollow tears
Pieces of all wasted years
Said and done, dreamed and billed
Moments lost and unfulfilled
At the end of a day... nothing is easy
You're caught in the half of your way
Teach me now how to free
Devils of my sanity
How to drink from empty glass
How to read from empty eyes
Teach me now, teach me well
How to not to cry and say farewell
How to stand straight on my way
How to face the end of a day
At the end of a day... nothing is easy
You're caught in the half of your way
I can't believe in what I see
I can't pretend that I believe
I see It sharp, I see It clear
I know its my reality
I take a breath
So deep, and slow
Like MTV new videos
I feel OK, ready to roll
I just forgot what I am here for
So bring me back my eyes to see
My ears to hear, my heart to bleed
My hands to touch, my lips to smile
Before its no more to rely on
So bring me back my heart to see
My heart to hear, my heart to bleed
My heart to feel, my heart to smile
My heart to love, my heart to die
You are walking slowly down the street
In between the sunrise and the sunset
What a thrill
One step to the other side
One step - leaving all behind
And you decide which one is right and wrong
I feel alive
Want you to feel like I do
I feel alive
Is there someone to feel like I do?
Evening breeze, end of a day
Some will laugh, some will pray
Taxi cabs - lazy dogs
Wasting time on empty stops
Broken eyes, hollow tears
Pieces of all wasted years
Said and done, dreamed and billed
Moments lost and unfulfilled
At the end of a day... nothing is easy
You're caught in the half of your way
Teach me now how to free
Devils of my sanity
How to drink from empty glass
How to read from empty eyes
Teach me now, teach me well
How to not to cry and say farewell
How to stand straight on my way
How to face the end of a day
At the end of a day... nothing is easy
You're caught in the half of your way
I can't believe in what I see
I can't pretend that I believe
I see It sharp, I see It clear
I know its my reality
I take a breath
So deep, and slow
Like MTV new videos
I feel OK, ready to roll
I just forgot what I am here for
So bring me back my eyes to see
My ears to hear, my heart to bleed
My hands to touch, my lips to smile
Before its no more to rely on
So bring me back my heart to see
My heart to hear, my heart to bleed
My heart to feel, my heart to smile
My heart to love, my heart to die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUlica między świtem i zmierzchem
Idziesz powoli ulicą
Pomiędzy świtem i zmierzchem
Co za dreszcz
Krok w jedną stronę
Jeden krok zostawia wszystko za Tobą
Ty decydujesz który jest właściwy
Czuję się żywy
Chciałbym żebyś też to czuł
Czuję się żywy
Czy ktoś czuje się tak jak jak?
Wieczorny wietrzyk, koniec dnia
Część się śmieje, część modli
Taksówki - leniwe psy
Marnują czas na pustych postojach
Złamane oczy, puste łzy
Fragmenty wszystkich straconych lat
Powiedziane i zrobione, wyśnione, rachunek wystawiony
Momenty stracone i niespełnione
Na koniec dnia... nic nie jest proste
Jesteś złapany w połowie swej drogi
Naucz mnie jak uwolnić
Diabły mojego rozsądku
Jak pić z pustej szklanki
Jak czytać z pustych oczu
Naucz mnie, naucz mnie dobrze
Jak nie płakać i mówić żegnaj
Jak pozostać na mej drodze
Stawić czoło końcu dnia
Na koniec dnia... nic nie jest proste
Jesteś złapany w połowie swej drogi
Nie mogę uwierzyć w to co widzę
Nie mogę udawać że wierzę
Widzę to wyraźnie, widzę to czysto
To moja rzeczywistość
Biorę oddech
Tak głęboki i powolny
Jak nowe wideo MTV
Czuję się ok, gotów by się toczyć
Zapomniałem po co tu jestem
Przywróć moim oczom wzrok
Moim uszom słuch, mojemu sercu krew
Moim rękom czucie, moim ustom uśmiech
Zanik nie będzie na czym polegać
Więc przywróć wzrok mojemu sercu wzrok
Mojemu sercu słuch, mojemu sercu krew
Mojemu sercu czucie, mojemu sercu uśmiech
Mojemu sercu kochanie, mojemu sercu umieranie
Idziesz powoli ulicą
Pomiędzy świtem i zmierzchem
Co za dreszcz
Krok w jedną stronę
Jeden krok zostawia wszystko za Tobą
Ty decydujesz który jest właściwy
Czuję się żywy
Chciałbym żebyś też to czuł
Czuję się żywy
Czy ktoś czuje się tak jak jak?
Wieczorny wietrzyk, koniec dnia
Część się śmieje, część modli
Taksówki - leniwe psy
Marnują czas na pustych postojach
Złamane oczy, puste łzy
Fragmenty wszystkich straconych lat
Powiedziane i zrobione, wyśnione, rachunek wystawiony
Momenty stracone i niespełnione
Na koniec dnia... nic nie jest proste
Jesteś złapany w połowie swej drogi
Naucz mnie jak uwolnić
Diabły mojego rozsądku
Jak pić z pustej szklanki
Jak czytać z pustych oczu
Naucz mnie, naucz mnie dobrze
Jak nie płakać i mówić żegnaj
Jak pozostać na mej drodze
Stawić czoło końcu dnia
Na koniec dnia... nic nie jest proste
Jesteś złapany w połowie swej drogi
Nie mogę uwierzyć w to co widzę
Nie mogę udawać że wierzę
Widzę to wyraźnie, widzę to czysto
To moja rzeczywistość
Biorę oddech
Tak głęboki i powolny
Jak nowe wideo MTV
Czuję się ok, gotów by się toczyć
Zapomniałem po co tu jestem
Przywróć moim oczom wzrok
Moim uszom słuch, mojemu sercu krew
Moim rękom czucie, moim ustom uśmiech
Zanik nie będzie na czym polegać
Więc przywróć wzrok mojemu sercu wzrok
Mojemu sercu słuch, mojemu sercu krew
Mojemu sercu czucie, mojemu sercu uśmiech
Mojemu sercu kochanie, mojemu sercu umieranie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Wojtek Szadkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Wojtek Szadkowski |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Satellite |
| Płyty: |
A Street Between Sunrise and Sunset (CD, 2002), A Street Between Sunrise and Sunset (CD + DVD, 2005) |
Komentarze (0):