Teksty piosenek > S > Satellite > On The Run
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 981 oczekujących

Satellite - On The Run

On The Run

On The Run

Tekst dodał(a): SkaldandShadows Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JedrzejIV Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SkaldandShadows Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On The Run

I feel lonely -
No sound, still of the night
I feel lonely -
Don't ask me why

Everything I am
Everything I do
Everything I say
Goodbye

Every minute, every moment,
Every breath I'm losing Touch
With my memories, silent flashbacks
Nights so hot and mornings cold

I'm on the run
Away from all that I've left behind
And the sun and the moon and the stars
Are deep asleep tonight
I'm on the run
No chance to stop me, I'm on my way
To wake the sun wake the moon wake the stars
From deepest sleep to shine

Call me fearful, call me cheerful
Weak, pretentious, down and out
Too romantic, too sarcastic, not elastic
I don't care any more
Goodbye places, goodbye faces
Dreams undreamed, unfinished words
All forgiven, all forgotten
But the pain inside remains
(Now it's all so meaningless)

I'm on the run
Away from all that I've left behind
And the sun and the moon and the stars
Are deep asleep tonight
I'm on the run
No chance to stop me, I'm on my way
To wake the sun wake the moon wake the stars
From deepest sleep to shine
So shine on...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W biegu

Czuję się samotny
Bezdźwięczność, cisza nocy
Czuję się samotny
Nie pytaj mnie dlaczego

Wszystko czym jestem
Wszystko co robię
Wszystko co mówię
Żegnajcie

Każdą minutą, każdą chwilą
Każdym oddechem tracę czucie
Z tym co pamiętam, cichymi wspomnieniami
Noce tak gorące a poranki zimne

Jestem w biegu
Od tego wszystkiego, co zostawiam
I słońce i księżyc i gwiazdy
Są dziś głęboko uśpione
Jestem w biegu
Nie ma szans, by mnie zatrzymać, jestem w drodze
By zbudzić słońce księżyc i gwiazdy
Z najgłębszego snu w blask

Nazwij mnie strachliwym, nazwij mnie wesołym
Słabym, pretensjonalnym, włóczęgą
Zbyt romantycznym, zbyt sarkastycznym, nieelastycznym
Nie dbam już o to
Żegnajcie miejsca, żegnajcie twarze
Sny niewyśnione, słowa nieskończone
Wszystko wybaczone, wszystko zapomniane
Lecz ból w środku zostaje
(Teraz to nie bez znaczenia)

Jestem w biegu
Od tego wszystkiego, co zostawiam
I słońce i księżyc i gwiazdy
Są dziś głęboko uśpione
Jestem w biegu
Nie ma szans, by mnie zatrzymać, jestem w drodze
By zbudzić słońce księżyc i gwiazdy
Z najgłębszego snu w blask

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Wojtek Szadkowski

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Wojtek Szadkowski, Darek Lisowski

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Satellite

Płyty:

A Street Between Sunrise And Sunset

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 981 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności