Teksty piosenek > S > SAya (사야) > Call me maybe
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 441 oczekujących

SAya (사야) - Call me maybe

Call me maybe

Call me maybe

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxanne098 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Romanization]

naega wae ireoneunji moreugesseo
You really drive me crazy
onjongil bappeudagado teumman namyeon
nega gunggeumhaejyeo

ttakhi milgo danggineun geon aninde
nasseon i neukkimi ajjilhae
I’m feeling good
Like on the moon

eodideun gal su isseul geotman gata
jigeum uri duri

Call me maybe you
nal dashi seollege haejweo Love you
oneul bam neowa na eodikkaji gal su inneunji
Stay with me

Call me maybe you
naneun neoya You you you
Call me maybe you
oneul bam neowa na duriseo tteona

bulkge ssodajineun taeyangboda deo
tteugeoun urin hanaga dwae
neoran bada geu soge nareul matgigo shipeo
I’m coming for you

nuga meonjeoraedo nan sanggwaneopseo
ikkeullineun daero dagawa
I’m feeling good
Like on the moon

eodideun gal su isseul geotman gata
jigeum uri duri

Call me maybe you
nal dashi seollege haejweo Love you
oneul bam neowa na eodikkaji gal su inneunji
Stay with me

Call me maybe you
naneun neoya You you you
Call me maybe you
oneul bam neowa na duriseo tteona

Baby naegeman soksagyeojweo call me tonight
deo dalkomhage naega noganaerige
gominhal shigane Just call me tonight
gihweneun han beon ppuniya

Call me maybe you
Call me maybe
Call me maybe
Call me maybe you

i bami da jinagagi jeone

Call me maybe you
naneun neoya You you you
Call me maybe you
oneul bam neowa na duriseo tteona

Call me maybe you
Call me baby just call me
Call me maybe you
oneul bam neowa na duriseo tteona



[Hangul]

내가 왜 이러는지 모르겠어
You really drive me crazy
온종일 바쁘다가도 틈만 나면
네가 궁금해져

딱히 밀고 당기는 건 아닌데
낯선 이 느낌이 아찔해
I’m feeling good
Like on the moon

어디든 갈 수 있을 것만 같아
지금 우리 둘이

Call me maybe you
날 다시 설레게 해줘 Love you
오늘 밤 너와 나 어디까지 갈 수 있는지
Stay with me

Call me maybe you
나는 너야 You you you
Call me maybe you
오늘 밤 너와 나 둘이서 떠나

붉게 쏟아지는 태양보다 더
뜨거운 우린 하나가 돼
너란 바다 그 속에 나를 맡기고 싶어
I’m coming for you

누가 먼저래도 난 상관없어
이끌리는 대로 다가와
I’m feeling good
Like on the moon

어디든 갈 수 있을 것만 같아
지금 우리 둘이

Call me maybe you
날 다시 설레게 해줘 Love you
오늘 밤 너와 나 어디까지 갈 수 있는지
Stay with me

Call me maybe you
나는 너야 You you you
Call me maybe you
오늘 밤 너와 나 둘이서 떠나

Baby 내게만 속삭여줘 call me tonight
더 달콤하게 내가 녹아내리게
고민할 시간에 Just call me tonight
기회는 한 번 뿐이야

Call me maybe you
Call me maybe
Call me maybe
Call me maybe you

이 밤이 다 지나가기 전에

Call me maybe you
나는 너야 You you you
Call me maybe you
오늘 밤 너와 나 둘이서 떠나

Call me maybe you
Call me baby just call me
Call me maybe you
오늘 밤 너와 나 둘이서 떠나

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, co jest ze mną nie tak
Naprawdę doprowadzasz mnie do szaleństwa
Cały dzień jestem zajęta, ale kiedy tylko mam chwilę
Zaczynam się tobą przejmować

Nie zamierzam z tobą pogrywać
Ale to dziwne uczucie jest nieziemskie
Czuję się cudownie
Niczym na księżycu

Czuję, że mogę dotrzeć wszędzie
Właśnie teraz, tylko my dwoje

Może do mnie zadzwonisz?
Spraw, by moje serce znów zatrzepotało, kocham cię
Dziś wieczorem, zobaczmy jak daleko możemy się posunąć
Zostań ze mną

Może do mnie zadzwonisz?
Jestem twoja, twoja, twoja
Może do mnie zadzwonisz?
Dziś wieczorem, pójdźmy gdzieś

Bardziej niż czerwone upalne słońce
Jesteśmy rozpaleni, jesteśmy jednością
Chcę zaufać samej sobie w twoim oceanie
Idę do ciebie

Nie obchodzi mnie, kto jest pierwszy
Płyńmy z prądem
Czuję się świetnie
Niczym na księżycu

Czuję, że mogę dotrzeć wszędzie
Właśnie teraz, tylko my dwoje

Może do mnie zadzwonisz?
Spraw, by moje serce znów zatrzepotało, kocham cię
Dziś wieczorem, zobaczmy jak daleko możemy się posunąć
Zostań ze mną

Może do mnie zadzwonisz?
Jestem twoja, twoja, twoja
Może do mnie zadzwonisz?
Dziś wieczorem, pójdźmy gdzieś

Kochanie, szeptaj do mnie, zadzwoń do mnie
dziś wieczorem
Żebym mogła rozpłynąć się jeszcze bardziej słodko
Zamiast się martwić, po prostu zadzwoń do
mnie dziś wieczorem
Masz tylko jedną szansę

Może do mnie zadzwonisz?
Zadzwoń do mnie, może
Zadzwoń do mnie, może
Może do mnie zadzwonisz?

Zanim noc dobiegnie końca

Może do mnie zadzwonisz?
Jestem twoja, twoja, twoja
Może do mnie zadzwonisz?
Dziś wieczorem, pójdźmy gdzieś

Może do mnie zadzwonisz?
Zadzwoń do mnie, po prostu zadzwoń
Może do mnie zadzwonisz?
Dziś wieczorem, pójdźmy gdzieś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

KYRIELLE (FAB), IKEK (FAB), PiRi BOi (FAB), 한혜지, 이후상 (RBW)

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

KYRIELLE (FAB), IKEK (FAB), PiRi BOi (FAB), 한혜지, 이후상 (RBW)

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

SAya

Płyty:

True Beauty OST Part 1

Ścieżka dźwiękowa:

True Beauty

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności