Teksty piosenek > S > Sayuri Sugawara > Eternal Love
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 319 oczekujących

Sayuri Sugawara - Eternal Love

Eternal Love

Eternal Love

Tekst dodał(a): Keiko Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafika213 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rafika213 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Anata to no ai ga kono mama zutto tsuzukimasu you ni
Yozora ni negau no
Kono te wa mada hanasenai

Nanigenai hibi kurikaeshiteta nani mo kowakunakatta
Futari de ashita wo mukaerareru koto ga atarimae datta ne
Tsuyoi hitomi ni mamorareteiru
Kono toki ga tomareba ii noni
Takusan no hikari ni terasareta yokogao miteitai

Anata to no ai ga eien de aru you ni
Yozora ni negau no
Kono te wa mada hanasenai

Doushitemo amaete shimau motto otona ni naritai no ni
Guchi toka yowane wo tokeru no wa anata shika inai kara
Hajimete kisu wo shita ano toki no amai aji wo oboete iru yo
Ima omoeba shiawasesugita no kamo ne

Hoho wo nagareru namida ni kizukarenai you ni utsumuiteita no
「Aishiteru」 Anata no kotoba ga kasuka ni furueteta

Anata to no ai wo ushinaitakunai kara
Yozora ni chikau no
Kono te wa mou hanasanai

Anata to no ai ga eien de aru you ni
Yozora ni negau no
Kono te wa mada hanasenai

Anata to no ai wo ushinaitakunai kara
Yozora ni chikau no
Kono te wa mou hanasanai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po to, by nasza miłość zawsze trwała,
Modlę się do nocnego nieba, te ręce nie mogą się rozłączyć.

Te zwykłe dni się powtarzały, nie bojąc się niczego
Możliwość witania razem każdego jutra była czymś naturalnym, prawda?
Będąc chroniona przez te silne oczy, byłoby wspaniale gdyby czas mógł się teraz zatrzymać
Chcę zobaczyć twarz oświetlaną mnóstwem świateł

Po to, by nasza miłość była na zawsze
Te ręce, które proszą o to nocne niebo, wciąż nie mogły się rozdzielić

Nie ważne co robię, wciąż biorę cię za pewnik
I chciałam dorosnąć
Bo nikt nikt inny nie mógł skarżyć się i narzekać oprócz ciebie
Nasz pierwszy pocałunek, wciąż pamiętam słodki smak tamtej chwili
Jeśli pomyślę o tym teraz, chyba byłam zbyt błogosławiona

Po to, żebyś nie zauważył łez płynących po moim policzku, zniżyłam swoją głowę
"Kocham cię" twoje słowa lekko zadrżały

Bo nie chcę rozstać się z moją miłością do Ciebie
Przysięgłam nocnemu niebu, że te ręce nie mogą się znowu rozdzielić

Aby nasza miłość trwała wiecznie
Przysięgłam nocnemu niebu, że te ręce nie rozdzielą się ponownie
Bo nie chcę rozstać się z moją miłością do Ciebie
Przysięgłam nocnemu niebu, że te ręce nie rozdzielą się ponownie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Yukino Nakajima & Sayuri Sugawara

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Sugawara Sayuri

Płyty:

First Story

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 969 tekstów, 31 578 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności