Teksty piosenek > S > Scarface > On My Block
2 526 147 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 295 oczekujących

Scarface - On My Block

On My Block

On My Block

Tekst dodał(a): FK90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Balbina123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Goonzo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

For the block boy, take it rough

Everyday it's been the same old thang on my block
Ya either workin' or ya slangin' cocaine on my block
Ya had to hustle, 'cuz that's how we was raised on my block
And ya stayed on ya hop until ya made you a knot

On my block, to hangout was the thang back then
And even when ya left out, ya came back in
To my block, from Holloway, Belfort, to Scott
We rolled the fox, we load the spots

Smoke weed and rocks, drink all the blue dots
On yo' block you probably bred a Fat Pat or Tupac
Or Big Pun, or B.I., ya homeboys from knee-high
And even when it was stormin' outside, that nigga'd be by

That's me dawg, on my block, I ain't have to play the big shot
Niggaz knew me back when I was stealin' bell from Shamrock
And my nickname was Creepy, if Black June could see me
He'd be, trippin' and I'd bet he still try to tease me

My block
Where everything is everything fa sheezy
My block
We probably done it all homey believe me

My block
We made the impossible look easy, fa sheezy
My block
I'll never leave my block, my niggaz need me

On my block, we duck the nigga-haters and the cops
Fuck a hotrod, we race Impalas, chromed-out
On my block, it ain't no different than the next block
Ya get drunk and pass out, and they back ya to the house

And when you wake up on the couch you goin' right back at it
On my block when ya that fucked up they laugh at it
On my block, it's just another day in the heart
Of the Southside of Houston Texas, makin' ya mark

On my block, we're cueing all the time, playin' dominoes
Keep the swishers sweet down until my mama goes
Back inside then we can fight
Pass it around a few times to get high

My block
Where everything is everything fa sheezy
My block
We probably done it all homey believe me

My block
We made the impossible look easy, fa sheezy
My block
I'll never leave my block, my niggaz need me

My block
Where everything is everything fa sheezy
My block
We probably done it all homey believe me

My block
We made the impossible look easy, fa sheezy
My block
I'll never leave my block, my niggaz need me

On my block, everybody business ain't ya business
What's goin' on in this house is stayin' here, comprehended?
On my block, ya had to have that understanding
'Cuz if ya told Ms. Mattie, she went and told Gladys

And once ya mama got it, it was all on the wire
And when the word got back, the set yo' ass on fire
On my block, we got some 'Nam vets shell-shocked
Who never quite got right, now they inhale rocks

On my block, it's like the world don't exist
We stay confined to this small little section with dividends
Oh my block, I wouldn't trade it for the world
'Cuz I love these ghetto boys and girls born and raised, on my block

My block
Where everything is everything fa sheezy
My block
We probably done it all homey believe me

My block
We made the impossible look easy, fa sheezy
I'll never leave my block, my niggaz need me

My block
Where everything is everything fa sheezy
My block
We probably done it all homey believe me

My block
We made the impossible look easy, fa sheezy
I'll never leave my block, my niggaz need me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Scarface]
W mojej dzielnicy codziennie dzieje się to samo
Albo pracujesz albo przemycasz kokainę do dzielnicy
Musisz kombinować,
Bo w dzielnicy tak nas wychowano
I pracujesz nad czymś tak długo aż coś z tego wyjdzie
Bujać się po mojej dzielnicy to kiedyś było coś
Nawet jeśli stąd wyszedłeś to po chwili wracałeś
Do dzielnicy, od Holloway, Bellfort, do Scott
Od Reed Road do Phlox, znamy te miejscówki
Paliliśmy zioło i crack, piliśmy browary z niebieską etykietą
W twojej dzielnicy też pewnie urodził się Fat Pat czy 2Pac
Lub Big Pun czy B.I., twoje ziomki z czasów małolata
Nawet jeśli zbierały się chmury nad twoją głową
Ci kolesie cię wspierali
Jestem taki jak oni, stary, w mojej dzielnicy
Nie muszę zgrywać ważniaka
Koledzy znają mnie z czasów
Gdy jeszcze kradłem piwa z Shamrock
Miałem wtedy ksywkę Creepy, jeśli Black June by mnie zobaczył
Nieźle by się wkurzył - i założę się, że znowu chciałby mnie dręczyć

[Refren]
Moja dzielnica - gdzie wszystko jest w porządku; jasne, że tak
Moja dzielnica - działo się tu już chyba wszystko, koleś uwierz mi
Moja dzielnica - sprawiamy, że niemożliwe wydaje się proste, serio
Moja dzielnica - Nigdy bym nie opuścił mojej dzielnicy, moi ludzie mnie potrzebują

[Scarface]
W mojej dzielnicy, unikamy rasistów i gliniarzy
W dupie mam IROC , ścigamy się w chromowanych Impalach
Moja dzielnica - nie różni się wiele od sąsiednich dzielnic
Upijasz się do nieprzytomności, później odniosą cię do domu
I jeśli budzisz się na kanapie
To pewnie nie ostatni raz
W mojej dzielnicy gdy jesteś tak najebany, wszystkich to bawi
W mojej dzielnicy, to po prostu kolejny dzień w sercu
Południowej części Houston w Teksasie, gdzie budujesz swoją reputację
W mojej dzielnicy, ciągle grillujemy i gramy w domino
Chowamy skręty pod stołem aż moja mama pójdzie
Z powrotem do środka - wtedy możemy odpalać
Podajemy blanta z ręki do ręki aż się zjaramy

[Refren]

[Scarface]
W mojej dzielnicy, interes wszystkich innych to nie twój interes
To co dzieje się w tym domu, zostaje w tym domu, czaisz?
W mojej dzielnicy, musisz się trzymać takiego podejścia
Bo jeśli powiedziałbyś pani Mattie, a ona powiedziała Gladys
I gdy twoja matka się dowie to wszyscy będą o tym gadać
I gdy ta historia wróci z powrotem, zrobią ci aferę jak nigdy
W mojej dzielnicy,
Jest paru weteranów z Wietnamu z zespołem stresu pourazowego
Którzy nigdy nie powrócili do normalności, teraz palą crack
W mojej dzielnicy - to tak jakby cały świat nie istniał
Ograniczamy się do tego małego fragmentu, w którym żyjemy
Moja dzielnica, nie oddałbym jej za wszystkie pieniądze świata
Bo kocham tych chłopaków i dziewczyny z getta
Urodzonych i wychowanych w mojej dzielnicy

Tłumaczenie z tlumaczor.pl

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pierwsza piątka

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 526 147 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności