Teksty piosenek > S > Scarlet Furies > Gone Tomarrow
2 548 148 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 383 oczekujących

Scarlet Furies - Gone Tomarrow

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Irina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ghoust Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

I'll be gone tomorrow, Mother, don't you cry
I've found my one and only
He's free from all our sins and all our lies
He'll never leave me lonely

And if you should wake to see that I have gone
Oh remember me to Father, who can cherish all his sons
For I'm the lowly daughter, no better than this dirt
I've found my place among the cry of 'here comes my hurt'

I'll be gone tomorrow, Mother, don't you cry
I'm flying with the sparrows
They'll teach me how to sing and swim the skies
Where paths aren't dark and narrow

And I fly with He whose shadow keeps me safe
Fly with reckless flame and fire
He'll carry me through waters deep and I'll regain my sight
From dust to rough and blood of man, cleansed and purified

Finally seeing all things new x3
Finally seeing all things through
Ooh ooh

When I'm gone tomorrow, don't think somethings lost
I'm driving 'cross the country
A life that's free of sin, free of cost
I carry your dreams within me

And I'm driving West, and new to claim my life,
And I'm turning 'round the ring
Untie the rope, release my spirit, take to open sea
In time will I forget you, will you be forgetting me?

Finally seeing all things new x3
Finally seeing all things through
Ooh ooh

I'll be gone tomorrow, Mother, don't you cry
I've found my one and only

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jutro wyjeżdżam Matko, nie płacz
Odnalazłam siebie samą i tego jedynego
Ten, który nie ma nic wspólnego z grzechami i kłamstwami
Ten, który nigdy nie pozostawi mnie w samotności

Jeśli chcesz przejrzeć na oczy - odszedłem
zapamiętaj mnie Ojcze, tego który kochał wszystkich synów
Jestem córeczką, lepiej abym była z dala od nieczystości

Jutro wyjeżdżam, Matko, nie płacz
Odlecę wraz z wróblami
One nauczą mnie jak gdakać i sunąć po niebie
Gdzie ścieżki nie są ciemne, i wąskie

Ja lecę z Tym, który od cieni (zła) trzyma mnie z dala
Lecąc nieostrożnie przez płomienie i ogień
On poniesie mnie przez głębokie wody, gdzie odzyskam wzrok
Z pyłu surowy, mężczyzna z krwi, oczyszczony

Wreszcie zobaczę nowe rzeczy (x3)
Wreszcie zobaczę chociaż nowe rzeczy (x3)

Kiedy jutro odejdę, nie myślcie, że coś straciliście
Kieruję się w poprzek kraju
Gdzie życie wolne jest od grzechu, i wolne od materializmu
Zabiorę Was , we śnie, razem ze mną

Kieruję się na zachód by zacząć nowe życie na nowo
Skręcam zaraz na rondzie
Rozwiążę pętlę, oczyszczę duszę, czas żyć pełnią życia
W czasie, gdy o was zapomnę, czy wy również mnie o zapomnicie?

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

The Scarlet Furies

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Scarlet Furies

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 148 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności