Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scars of Life
Scars of Life - Alone Inside
Alone Inside
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kukishor
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IceMan94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I used to think that you were the best thing for me
I must be blind
because I feel so helpless and hopeless
we close ourselves out from the world outside
Everything is going to roast between us
the world around us and I won’t mind
And this part of you is dead within me
I won’t want you I’m alone inside
(Reside!)
I used to think the views we shared were common
I know you lied
The part of me that lives within you
Kill me quickly let the pain subside
Everything is going to roast between us
the world around us and I won’t mind
And this part of you is dead within me
I won’t want you
(I’m alone inside)
Everything is going to roast between us
the world around us and I won’t mind
And this part of you is dead within me
I won’t want you
(I’m alone inside)
Face down
No place to hide
Feel my eyes burn
(Because I’m alone inside)
(Yeah)
(‘Cause I’m alone inside)
(Yeah)
(Yeah)
I must be blind
because I feel so helpless and hopeless
we close ourselves out from the world outside
Everything is going to roast between us
the world around us and I won’t mind
And this part of you is dead within me
I won’t want you I’m alone inside
(Reside!)
I used to think the views we shared were common
I know you lied
The part of me that lives within you
Kill me quickly let the pain subside
Everything is going to roast between us
the world around us and I won’t mind
And this part of you is dead within me
I won’t want you
(I’m alone inside)
Everything is going to roast between us
the world around us and I won’t mind
And this part of you is dead within me
I won’t want you
(I’m alone inside)
Face down
No place to hide
Feel my eyes burn
(Because I’m alone inside)
(Yeah)
(‘Cause I’m alone inside)
(Yeah)
(Yeah)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś myślałem, że jesteś najlepszą rzeczą jaka może mnie spotkać,
Najwidoczniej jestem ślepy.
Bo czuję się tak bezradnie i beznadziejnie,
Gdy zamykamy się na otaczający nas świat.
A wtedy świat wokół nas usmażą płomienie,
A ja nie mam nic przeciwko temu.
Część ciebie obumarła razem ze mną,
Zdjęty samotnością, nie zechcę ciebie.
Tkwię tutaj!
Kiedyś myślałem, że oglądane przez nas obrazy są tym, co nas łączy,
Choć teraz wiem, że kłamałaś.
Część mnie jest integralną częścią ciebie.
Zabij mnie szybko, bym nie poczuł bólu.
A wtedy świat wokół nas usmażą płomienie,
A ja nie mam nic przeciwko temu.
Część ciebie obumarła razem ze mną,
Zdjęty samotnością, nie zechcę ciebie.
Zwiesiwszy twarz,
Wiedząc, że nie ma miejsc, które by mnie ukryły,
Czuję jak me oczy płoną,
Zdjęte samotnością.
Najwidoczniej jestem ślepy.
Bo czuję się tak bezradnie i beznadziejnie,
Gdy zamykamy się na otaczający nas świat.
A wtedy świat wokół nas usmażą płomienie,
A ja nie mam nic przeciwko temu.
Część ciebie obumarła razem ze mną,
Zdjęty samotnością, nie zechcę ciebie.
Tkwię tutaj!
Kiedyś myślałem, że oglądane przez nas obrazy są tym, co nas łączy,
Choć teraz wiem, że kłamałaś.
Część mnie jest integralną częścią ciebie.
Zabij mnie szybko, bym nie poczuł bólu.
A wtedy świat wokół nas usmażą płomienie,
A ja nie mam nic przeciwko temu.
Część ciebie obumarła razem ze mną,
Zdjęty samotnością, nie zechcę ciebie.
Zwiesiwszy twarz,
Wiedząc, że nie ma miejsc, które by mnie ukryły,
Czuję jak me oczy płoną,
Zdjęte samotnością.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):