Teksty piosenek > S > Scary Kids Scaring Kids > The City In Flames
2 618 120 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 664 oczekujących

Scary Kids Scaring Kids - The City In Flames

The City In Flames

The City In Flames

Tekst dodał(a): plastic.agac Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): laconically Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The empire will fall like they planned on
Can we even last through the night?
We watch as the sky scrapers crumble
Under the burning blue sky,
That blinds our eyes!

This is our last chance,
To make things right
A world lost forever
Tonight, tonight, tonight, tonight

Well try to find a place to sleep,
Its going on days, that we've been awake
A sadness that i've never seen
I said your name, and you, looked the other way

Because these are my last words
And this is my last breath
I'd give you everything
If there was something left
I have nothing left to prove
And i will live with my regrets
I'd give you everything
If there was something left!


The disconnecting count of days
Of fading away, the lives that we made
Tear drops will spill, from your blue eyes
Intentions were wrong, i apologize
The empire is falling
Like they planned on and we lost it all
The city sleeps in flames

Lost..
Time..
Everything's gonna be fine. right?
Everything's gonna be fine. right?
Everything's gonna be fine. right?
I can't find a way to live in this life!

The empire will fall like they planned on
Can we even last through the night
We watch as the sky scrapers crumble
Under the burning blue sky,
That blinds our eyes!

Because these are my last words
And this is my last breath
I'd give you everything
If there was something left
I have nothing left to prove
And i will live with my regrets
I'd give you everything
If there was something left

Because these are my last words
And this is my last breath
I'd give you everything
But i've got nothing left

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Imperium upadnie, tak jak to zaplanowali
Czy przetrwamy chociaż noc?
Patrzymy, jak walą się drapacze chmur
Pod płonącym niebieskim niebem
Zaślepiającym nasze oczy

To nasza ostatnia szansa
By wszystko naprawić
Świat stracony na zawsze
Tej nocy, dzisiejszej nocy
Spróbujmy znaleźć miejsce na spoczynek
Już od dni nie zmrużyliśmy oka
Smutek, którego nigdy wcześniej nie widziałem
Wypowiedziałem twoje imię, a ty odwróciłaś wzrok

Bo oto moje ostatnie słowa
I mój ostatni oddech
Oddałbym ci wszystko
Gdyby cokolwiek jeszcze pozostało
Nie mam już co udowadniać
I będę żył ze swoim żalem
Oddałbym ci wszystko
Gdyby cokolwiek jeszcze pozostało

Urywający się rachunek dni
Odchodzą życia, które stworzyliśmy
Łzy popłyną z twych błękitnych oczu
Miałem złe intencje, przepraszam
Imperium upada
Tak jak to zaplanowali, i straciliśmy wszystko
Miasto śpi w płomieniach

Stracony...
Czas...
Wszystko będzie dobrze, prawda?
Wszystko będzie dobrze, prawda?
Wszystko będzie dobrze, prawda!?
Nie mogę znaleźć sposobu, by żyć w tym życiu!

Imperium upadnie, tak jak to zaplanowali
Czy przetrwamy chociaż noc?
Patrzymy, jak walą się drapacze chmur
Pod płonącym niebieskim niebem
Oślepiającym nasze oczy

Bo oto moje ostatnie słowa
I mój ostatni oddech
Oddałbym ci wszystko
Gdyby cokolwiek jeszcze pozostało
Nie mam już co udowadniać
I będę żył ze swoim żalem
Oddałbym ci wszystko
Gdyby cokolwiek jeszcze pozostało

Bo oto moje ostatnie słowa
I mój ostatni oddech
Oddałbym ci wszystko
Ale już nic nie mam

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 120 tekstów, 31 847 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności