Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scorpions
Scorpions - Evening Wind
Evening Wind
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Enedril
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia27a
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Summerday is gone
Listen to the evening wind
Singing tunes of tamarind
Into the setting Sun...
You lie in twilight sleep
Dreaming colours deep
Today all life is gone!
Look at the golden chalice -
Plight broken on the ground
Green fire blazin' 'round
Where are your friends?
You see all hope
Lying broken on the slope
Today all life is gone!
Have you ever listened to the evening wind
To the ??? and it through
Have a listen and you will see my friends
Wind is telling you the truth
Listen to the evening wind
Singing tunes of tamarind
Into the setting Sun...
You lie in twilight sleep
Dreaming colours deep
Today all life is gone!
Look at the golden chalice -
Plight broken on the ground
Green fire blazin' 'round
Where are your friends?
You see all hope
Lying broken on the slope
Today all life is gone!
Have you ever listened to the evening wind
To the ??? and it through
Have a listen and you will see my friends
Wind is telling you the truth
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLetni dzień odszedł
Słuchasz wieczornego wiatru
Śpiewasz melodię tamarind
Do zachodzącego słońca...
Leżysz w śnie brzasku
Śniąc kolory głębokie
Dzisiaj całe życie odeszło!
Patrzysz na złoty kielich -
Trudności rozbite na ziemii
Zielony ogień płonie dookoła
Gdzie są twoi przyjaciele?
Widzisz całą nadzieję
Leżącą rozbitą na zboczu
Dzisiaj całe życie odeszło!
Czy kiedykolwiek słuchałeś wieczornego wiatru
Łagodnego powiewu i tego
Posłuchaj i zobacz moich przyjaciół
Wiatr mówi tobie prawdę...
Słuchasz wieczornego wiatru
Śpiewasz melodię tamarind
Do zachodzącego słońca...
Leżysz w śnie brzasku
Śniąc kolory głębokie
Dzisiaj całe życie odeszło!
Patrzysz na złoty kielich -
Trudności rozbite na ziemii
Zielony ogień płonie dookoła
Gdzie są twoi przyjaciele?
Widzisz całą nadzieję
Leżącą rozbitą na zboczu
Dzisiaj całe życie odeszło!
Czy kiedykolwiek słuchałeś wieczornego wiatru
Łagodnego powiewu i tego
Posłuchaj i zobacz moich przyjaciół
Wiatr mówi tobie prawdę...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Uli Jon Roth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Uli Jon Roth |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scorpions |
| Covery: |
Lucifer |
| Płyty: |
In Trance (LP, 1975), California Son |
Komentarze (0):