Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Scott Walker
Popularne teksty
Scott Walker - It's Raining Today
It's Raining Today
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's raining today
And I'm just about to forget the train window girl
That wonderful day we met
She smiles through the smoke from my cigarette
It's raining today
But once there was summer and you
And dark little rooms
And sleep in late afternoons
Those moments descend on my windowpane
I've hung around too long
Listenin' to the old landlady's hard-luck stories
You out of me, me out of you
We go like lovers
To replace the empty space
Repeat our dreams to someone new
It's raining today
And I watch the cellophane streets
No hang-ups for me
'Cause hang-ups need company
The street corner girl's a cold trembling leaf
It's raining today
It's raining today
And I'm just about to forget the train window girl
That wonderful day we met
She smiles through the smoke from my cigarette
It's raining today
But once there was summer and you
And dark little rooms
And sleep in late afternoons
Those moments descend on my windowpane
I've hung around too long
Listenin' to the old landlady's hard-luck stories
You out of me, me out of you
We go like lovers
To replace the empty space
Repeat our dreams to someone new
It's raining today
And I watch the cellophane streets
No hang-ups for me
'Cause hang-ups need company
The street corner girl's a cold trembling leaf
It's raining today
It's raining today
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzisiaj pada deszcz
Zaraz zapomnę o dziewczynie z okna pociągu,
Gdy spotkaliśmy się tamtego wspaniałego dnia
Dym mojego papierosa przesłania jej uśmiech
Dzisiaj pada deszcz
Ale kiedyś było lato i byłaś ty
I ciemne małe pokoiki
I sen późnym popołudniem
Tamte chwile spływają po mojej szybie
Zbyt długo marnowałem czas
Wysłuchując smutnych historii starej gospodyni
Ty beze mnie, ja bez ciebie
Zachowujemy się jak kochankowie
Chcący wypełnić pustkę
Próbując spełnić swoje marzenia z kimś innym
Dzisiaj pada deszcz
A ja przyglądam się celofanowym ulicom
Nie mam żadnych zmartwień,
Bo zmartwienia potrzebują towarzystwa
Dziewczyna z rogu ulicy jest jak zziębnięty drżący liść
Dzisiaj pada deszcz
Dzisiaj pada deszcz
Zaraz zapomnę o dziewczynie z okna pociągu,
Gdy spotkaliśmy się tamtego wspaniałego dnia
Dym mojego papierosa przesłania jej uśmiech
Dzisiaj pada deszcz
Ale kiedyś było lato i byłaś ty
I ciemne małe pokoiki
I sen późnym popołudniem
Tamte chwile spływają po mojej szybie
Zbyt długo marnowałem czas
Wysłuchując smutnych historii starej gospodyni
Ty beze mnie, ja bez ciebie
Zachowujemy się jak kochankowie
Chcący wypełnić pustkę
Próbując spełnić swoje marzenia z kimś innym
Dzisiaj pada deszcz
A ja przyglądam się celofanowym ulicom
Nie mam żadnych zmartwień,
Bo zmartwienia potrzebują towarzystwa
Dziewczyna z rogu ulicy jest jak zziębnięty drżący liść
Dzisiaj pada deszcz
Dzisiaj pada deszcz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Scott Walker (Noel Scott Engel) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Scott Walker |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
Scott Walker |
| Covery: |
Susanna & The Magical Orchestra |
| Płyty: |
Scott 3 Album April 1969 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):