Teksty piosenek > S > Scritti Politti > The Word Girl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 985 oczekujących

Scritti Politti - The Word Girl

The Word Girl

The Word Girl

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

To do what I should do
To long for you to hear
I open up my heart
And watch her name appear
A word for you to use (ooh-oh)
A girl without a cause
A name for what you lose
When it was never yours (oh-oh do-do-do)

The first time baby that I came to you
For I'd do things that you want me to
The second time baby that I came to you
For oh you found my love for you
The third time baby that I came to you
Oh, oh, oh, I knew
The last time baby that I came to you
Oh how your flesh and blood became the word

A name the girl outgrew
The girl was never real
She stands for your abuse
The girl is no ideal
It's a word for what you do (ooh-oh)
In a world of broken rules
She found a place for you
Along her chain of fools (oh-oh do-do-do)

The first time baby that I came to you
For I'd do things that you want me to
The second time baby that I came to you
For oh you found my love for you
The third time baby that I came to you
Oh, oh, oh, I knew
The last time baby that I came to you
Oh how your flesh and blood became the word

Oh how
Your flesh and blood
Oh how
Your flesh and blood
Oh how
Your flesh and blood
Oh how
Your flesh and blood
Oh how
Your flesh and blood
Oh how
Your flesh and blood
Oh how
Your flesh and blood (blood, blood, blood, blood)

Oh (oh) how (how, how, how, how)
Oh (oh) how (how, how, how, how)
Oh (oh) how (how, how, how, how)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Co mam zrobić,
By tęsknić, aż usłyszysz,
Otwieram moje serce
I patrzę, jak jej imię się pojawia
Słowo dla Cebie do użycia (ooh-oh)
Dziewczyna bez przyczyny
Nazwa dla tego, co tracisz,
Kiedy to nigdy nie było twoje (oh-oh do-do-do)

Pierwszy raz, kochanie, gdy przyszłem do Ciebie,
Bo zrobiłbym rzeczy, które chcesz, żebym zrobił
Drugi raz, kochanie, gdy przyszłem do ciebie,
Bo oh, odkryłeś moją miłość do ciebie
Trzeci raz, kochanie, gdy przyszłem do ciebie,
Oh, oh, oh, wiedziałem,
Ostatni raz, kochanie, gdy przyszłem do ciebie,
Oh, jak Twoje ciało stało się słowem

Nazwa, którą dziewczyna wyrosła,
Dziewczyna nigdy nie była prawdziwa
Ona symbolizuje Twoje nadużycie,
Dziewczyna nie jest ideałem
To słowo na to, co robisz (ooh-oh)
W świecie złamanych reguł
Ona znalazła dla ciebie miejsce
Wśród swojego łańcucha głupców (oh-oh do-do-do)

Pierwszy raz, kochanie, gdy przyszłem do ciebie,
Bo zrobiłbym rzeczy, które chcesz, żebym zrobił
Drugi raz, kochanie, gdy przyszłem do ciebie,
Bo oh, odkryłeś moją miłość do ciebie
Trzeci raz, kochanie, gdy przyszłem do ciebie,
Oh, oh, oh, wiedziałem,
Ostatni raz, kochanie, gdy przyszłem do ciebie,
Oh, jak twoje ciało stało się słowem

Oh, jak
Twoje ciało i krew
Oh, jak
Twoje ciało i krew
Oh, jak
Twoje ciało i krew
Oh, jak
Twoje ciało i krew
Oh, jak
Twoje ciało i krew
Oh, jak
Twoje ciało i krew
Oh, jak
Twoje ciało (krew, krew, krew, krew)

Oh (oh) jak (jak, jak, jak, jak)
Oh (oh) jak (jak, jak, jak, jak)
Oh (oh) jak (jak, jak, jak, jak)
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Cupid and Psyche 85 (LP, 1985)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 21. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1985).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 609 291 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 985 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności