Teksty piosenek > S > Scrubs > We're Gonna Miss You Carla
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 598 oczekujących

Scrubs - We're Gonna Miss You Carla

We're Gonna Miss You Carla

We're Gonna Miss You Carla

Tekst dodał(a): julcia90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Simile Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julcia90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ted: So, Carla, when will you be back?
Carla: Not for a year
Ted's Band: (Gasp) A year?
Carla: Not for one long, long year

Ted's Band: Mmmm, mmmm....
We understand you love that kid, but this ain't no way to treat us
Nurse Roberts: And I hesitate to say you did, what Judas done to Jesus!
Doug: When you leave us all, we'll be upset
Janitor: Look out -- that floor is very wet

All: We're gonna miss you, Carla
We're gonna miss you 'round here!
We're gonna miss you, Carla
We're singin' this through our tears!
How we ever gonna get along without ya for a long, long year?

Ted: Who'll tell me that my new toupee looks sweet?
Dr. Kelso: Who'll treat my gay son's rash and be discrete?
Todd: Who'll give me better ways to say "man-meat"?
Carla: "Pincho chiquito"
Todd: Thanks! I'm usin' that!

All: Ooooh, we're gonna miss you 'round here
We're gonna miss you, Carla
We're singin' this through our tears
How we ever gonna get along without ya for a long, long year?

Turk: My baby's made the choice to be at home and not at work
So let us all rejoice 'cause she's the brand-new Mama Turk!

Carla: He's right of course, and yet my heart
In spite of this feels torn apart

All: We're gonna miss you, Carla
We're gonna miss you 'round here!
Ted: I need a tissue, Carla!
All: We're singin' this through our tears!
How we ever gonna get along without ya?
How we ever gonna get along without ya?
How we ever gonna get along without ya?

Turk: Lunch!

Carla: It's gonna be a long, long year

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ted: Carlo, kiedy wrócisz tu?
Carla: Nie przez rok.
Zespół Teda: Rok?!
Carla: Nie przez cały długi rok.

Zespół Teda: Mmmm... Mmmm...
Choć kochasz dziecię swe, nas też nie traktuj źle.
Siostra Roberts: Bo historia ta, powiedzieć chcę, z biblijną zdradą kojarzy się.
Doug: Twa nieobecność biedy nam napyta.
Cieć: Uwaga, podłoga świeżo myta...

Wszyscy: Stęsknimy bardzo się, bez ciebie będzie źle!
Stęsknimy bardzo się! Poleją się łzy, gdy na rok znikniesz ty!

Ted: Kto teraz pochwali mój tupecik?
Kelso: Dyskretnie wysypkę mego syna-geja wyleczy?
Todd: Da nową nazwę na "mój kotlecik"?
Carla: Mały członek.
Todd: Dzięki, przyda się!

Wszyscy: Stęsknimy bardzo się, bez ciebie będzie źle!
Stęsknimy bardzo się. Poleją się łzy, gdy na rok znikniesz ty!

Tusk: W domu, nie w pracy od dziś chce być ma ukochana. Radujmy się, to nasza świeżo upieczona mama!

Carla: Choć rację on zapewne ma, moje serce i tak łka.

Wszyscy: Stęsknimy bardzo się, bez ciebie będzie źle!
Ted: Chusteczkę poproszę!
Wszyscy: Poleją się łzy, jak sobie radę damy? Jak sobie radę damy? Jak sobie radę damy?

Turk: Lunch!

Carla: Ten rok bardzo wolno minie mi!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Hoży Doktorzy (My Musical)

Komentarze (1):

Karolina246 29.12.2011, 09:55
(0)
fajna piosenka

tekstowo.pl
2 539 202 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności