Teksty piosenek > S > Se7en > Money Can't Buy Me Love
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 478 oczekujących

Se7en - Money Can't Buy Me Love

Money Can't Buy Me Love

Money Can't Buy Me Love

Tekst dodał(a): cosplay Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alicja007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): squirre Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You never knew a Rider until I got you Prada,
And showed you all the finer things
I took you out that Hooptie, went from Guess to Gucci
you even got a diamond ring (I gave you everything)

But You still left me in cold
and I couldn’t figure out the reason why
House with the white fence, clothes with the right print
What else could I possibly do?
(Girl, I gotta know)

How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different
Money can’t buy you love

I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all

Money can’t buy me
Money can’t buy me
Money can’t buy me love


Girl I don’t really know why
I thought I could show you that
in the end the money could win
(But the money never could win)
But Now I understand I should’ve got to know you
without the help of Benjamin

Can I get u to (understand)
I’m not really that type of man
Definitely have a new plan.
Come back, again.
Just knew I had u for keeps I didn’t know u would leave
Girl I gotta know (Girl I gotta know)

How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different

Money can’t buy you love

I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all

Money can’t buy me
Money can’t buy me
Money can’t buy me love

Money can’t buy me love
How did I allow myself to be so into you,
that I can’t let you go
Money can’t buy me love
I’m so used to being the player type,
this is serious that I should let you know.
Money can’t buy me love
You need to realize how much you mean,
cause I never let my feeling show,
Money can’t buy me love
No---- Money can’t buy me love

I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all

Money can’t buy me
Money can’t buy me
Money can’t buy me love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie znałaś Rider dopóki nie dałem ci Prady
I pokazałem ci te wszystkie drobniejsze rzeczy
Wziąłem cię do Hoppie, zaprowadziłem od Guess do Gucci
miałaś nawet diamentowy pierścionek (dawałem ci wszystko)

Ale ty ciągle zostawiałaś mnie w zimnie
i nie mogłem dowiedzieć się dlaczego
Dom z białym płotem, ubrania z prawem druku
Co innego powinienem zrobić
(Dziewczyno, chcę wiedzieć)

Jak mogłaś opuścić wszystko
po tym jak dałem to tobie
(jak mogłaś to zrobić tak po prostu)
Nie pojąłem tego, wiele kobiet chciałoby żyć z tym
Ale zauważyłem że jesteś inna
Pieniądze nie mogą kupić mojej miłości

Nie wiem co powinienem o tym sądzić
(dziewczyno nie wiem co powinienem myśleć)
Jak mogłem myśleć że mogę kupić twoją miłość
Teraz wiem, pieniądze nie mogą sprawić że mnie pokochasz
Teraz chciałbym żebyś do mnie wróciła
Nie mogłem uwierzyć że zostawiłaś to wszystko

Pieniądze nie mogą kupić mojej
Pieniądze nie mogą kupić mojej
Pieniądze nie mogą kupić mojej miłości


Dziewczyno naprawdę nie wiem dlaczego
Myślałem że mogłem pokazać ci to kiedy
na końcu pieniądze mogły wygrać
(ale pieniądze nigdy nie mogą wygrać)
Ale teraz rozumiem że powinienem był znać cię
bez pomocy Benjamina*

Czy mogę cię (zrozumieć)
nie jestem do końca tym typem faceta
definitywnie mającym nowy plan
wróć, znowu
Po prostu wiedziałem, miałem cię zatrzymać nie miałem pojęcia że mogłabyś odejść
Dziewczyno chcę wiedzieć (Dziewczyno chcę wiedzieć )

Jak mogłaś opuścić wszystko
po tym jak dałem to tobie
(jak mogłaś to zrobić tak po prostu)
Nie pojąłem tego, wiele kobiet chciałoby żyć z tym
Ale zauważyłem że jesteś inna

Pieniędzmi nie mogę kupić twojej miłości

Nie wiem co powinienem o tym sądzić
(dziewczyno nie wiem co powinienem myśleć)
Jak mogłem myśleć że mogę kupić twoją miłość
Teraz wiem, pieniądze nie mogą sprawić że mnie pokochasz
Teraz chciałbym żebyś do mnie wróciła
Nie mogłem uwierzyć że zostawiłaś to wszystko


Pieniądze nie mogą kupić mojej
Pieniądze nie mogą kupić mojej
Pieniądze nie mogą kupić mojej miłości

Pieniądze nie moga kupić mojej miłości
Jak mogłem pozwolić sobie być tak bardzo zapatrzonym w ciebie, że pozwoliłem ci odejść
Pieniądze nie mogą kupić mojej miłości
Bardzo próbowałem być typem gracza
to naprawdę to co powinienem pozwolić ci wiedzieć
Musisz zrozumieć ile znaczysz
bo nigdy nie pozwolę moim uczuciom się pokazać
Pieniądze nie mogą kupić mojej miłości
Nie- Pieniądze nie mogą kupić mojej miłości

Nie wiem co powinienem o tym sądzić
(dziewczyno nie wiem co powinienem myśleć)
Jak mogłem myśleć że mogę kupić twoją miłość
Teraz wiem, pieniądze nie mogą sprawić że mnie pokochasz
Teraz chciałbym żebyś do mnie wróciła
Nie mogłem uwierzyć że zostawiłaś to wszystko


Pieniądze nie mogą kupić mojej
Pieniądze nie mogą kupić mojej
Pieniądze nie mogą kupić mojej miłości





* na dolarach jest wizerunek Benjamina Franklina

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 240 tekstów, 31 721 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności