Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seal
Popularne teksty
Seal - Silence
Silence
Tekst dodał(a): zielonooka20
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashmodeus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izabelaz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Silence is cruel and bright
When you've been up all night
Another lonely scene
Watchin' it pass us by
Silence can't be any louder when you're gone
How can it be any louder when you're gone
I have this need for love
When dreaming is not enough
Baby it's 3 in the morning
And sleeping's not easy
Silence can't be any louder when you're gone
How can it be any louder when you're gone
What do we do
What do we say
How was your morning
And did you, have a nice day
What do we do
What do we say
(If you need me, don't you wonder)
(I'm comin' home)
Will you call if you need me
If you need me, don't you wonder
(I'm comin' home)
It can't be any louder
(If you need me, don't you wonder)
Silence can't be any louder when you're gone
(I'm comin' home)
(If you need me, don't you wonder)
How can it be much louder, when you're gone
(If you need me, don't you wonder)
If you need me, I will be standing there, oh
Yes, I will be there
(If you need me, don't you wonder)
I will be there, with my heart strapped in there, oh
(I'm comin' home)
When you've been up all night
Another lonely scene
Watchin' it pass us by
Silence can't be any louder when you're gone
How can it be any louder when you're gone
I have this need for love
When dreaming is not enough
Baby it's 3 in the morning
And sleeping's not easy
Silence can't be any louder when you're gone
How can it be any louder when you're gone
What do we do
What do we say
How was your morning
And did you, have a nice day
What do we do
What do we say
(If you need me, don't you wonder)
(I'm comin' home)
Will you call if you need me
If you need me, don't you wonder
(I'm comin' home)
It can't be any louder
(If you need me, don't you wonder)
Silence can't be any louder when you're gone
(I'm comin' home)
(If you need me, don't you wonder)
How can it be much louder, when you're gone
(If you need me, don't you wonder)
If you need me, I will be standing there, oh
Yes, I will be there
(If you need me, don't you wonder)
I will be there, with my heart strapped in there, oh
(I'm comin' home)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Cisza"
Cisza jest okrutna i intensywna
Wtedy gdy nie zasypiasz przez całą noc
Kolejne sceny samotności
Oglądając je czuje że przemijamy
Milczenie nie może być głosniejsze kiedy odeszłaś
Jak mogło by być głośniejsze kiedy Cię nie ma.
Bardzo potrzebuje miłości
Marzenia już nie wystarczają
Kochanie... jest trzecia nad ranem.
I zasypianie nie jest łatwe.
Milczenie nie może być głosniejsze kiedy odeszłaś
Jak mogło by być głosniejsze kiedy Cie nie ma.
Co my robimy
Co my powiemy...
Jak minął Twoj poranek
I czy miałaś miły dzień
Co my robimy...
Co my powiemy...
( jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
( wracam do domu)
Mogła byś zadzwonić jeżeli mnie potrzebujesz ?
Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się
( wracam do domu)
Tego nie da się powiedzieć głośniej
( Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
Cisza nie może być głosniejsza kiedy odeszłaś
( wracam )
( Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
Jak może być najgłośniejsza, kiedy Cię nie ma...
( Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
Jeżeli mnie potrzebujesz... Bedę... Tak, będę.
( Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
Będę tam, z moją miłością .. oh
( wracam do domu)
tłumaczenie
ashmodeus
Cisza jest okrutna i intensywna
Wtedy gdy nie zasypiasz przez całą noc
Kolejne sceny samotności
Oglądając je czuje że przemijamy
Milczenie nie może być głosniejsze kiedy odeszłaś
Jak mogło by być głośniejsze kiedy Cię nie ma.
Bardzo potrzebuje miłości
Marzenia już nie wystarczają
Kochanie... jest trzecia nad ranem.
I zasypianie nie jest łatwe.
Milczenie nie może być głosniejsze kiedy odeszłaś
Jak mogło by być głosniejsze kiedy Cie nie ma.
Co my robimy
Co my powiemy...
Jak minął Twoj poranek
I czy miałaś miły dzień
Co my robimy...
Co my powiemy...
( jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
( wracam do domu)
Mogła byś zadzwonić jeżeli mnie potrzebujesz ?
Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się
( wracam do domu)
Tego nie da się powiedzieć głośniej
( Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
Cisza nie może być głosniejsza kiedy odeszłaś
( wracam )
( Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
Jak może być najgłośniejsza, kiedy Cię nie ma...
( Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
Jeżeli mnie potrzebujesz... Bedę... Tak, będę.
( Jeżeli mnie potrzebujesz, nie zastanawiaj się )
Będę tam, z moją miłością .. oh
( wracam do domu)
tłumaczenie
ashmodeus
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):