Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sebastián Yatra
Sebastián Yatra - My Only One (ft. Isabela Moner)
My Only One (ft. Isabela Moner)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EwelaBBW
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I remember when I met you
I didn't want to fall
I felt my hands were shaking
Cause you looked so beautiful
I remember when you kissed me
I knew you were the one
And oh, my heads were shaking
When you played my favorite song
I don’t know why
But every time i look
Into your eyes
I see a thousand falling shooting stars
And yes I love you
I can´t believe
That every night you're
By my side
Promise i’ll stay here
Till the morning
And pick up
When you’re falling
When the rain gets rough
When you’ve had enough
I’ll just sweep you
Off your feet
And fix you
With my love
My only oneee
My only oneee
Tell me how you do it
I can’t breathe
With the smile you get
You get the best ot me
And all I really want
Is to give you
All of me
Tell me how you do it
How you bring me back
You bring me back to life
Then make my heartbeat stop
I can’t take it
I don’t know why
But every time i look
Into your eyes
I see a thousand falling shooting stars
And yes I love you
I can´t believe
That every night you are
By my side
Voy a cuidarte por las noches
Voy amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la tempestad
Y aunque existan mil razones para renunciar
Promise i’ll stay here
Till the morning
And pick up
When you’re falling
When the rain gets raugh
When you’ve had enough
I’ll just sweep you
Off your feet
And fix you
With my love
My only oneee
There’s no one else
My only oneee
There’s no one else
You are my only one
It’s just there´s
No one else
My only oneee
My only oneee
I didn't want to fall
I felt my hands were shaking
Cause you looked so beautiful
I remember when you kissed me
I knew you were the one
And oh, my heads were shaking
When you played my favorite song
I don’t know why
But every time i look
Into your eyes
I see a thousand falling shooting stars
And yes I love you
I can´t believe
That every night you're
By my side
Promise i’ll stay here
Till the morning
And pick up
When you’re falling
When the rain gets rough
When you’ve had enough
I’ll just sweep you
Off your feet
And fix you
With my love
My only oneee
My only oneee
Tell me how you do it
I can’t breathe
With the smile you get
You get the best ot me
And all I really want
Is to give you
All of me
Tell me how you do it
How you bring me back
You bring me back to life
Then make my heartbeat stop
I can’t take it
I don’t know why
But every time i look
Into your eyes
I see a thousand falling shooting stars
And yes I love you
I can´t believe
That every night you are
By my side
Voy a cuidarte por las noches
Voy amarte sin reproches
Te voy a extrañar en la tempestad
Y aunque existan mil razones para renunciar
Promise i’ll stay here
Till the morning
And pick up
When you’re falling
When the rain gets raugh
When you’ve had enough
I’ll just sweep you
Off your feet
And fix you
With my love
My only oneee
There’s no one else
My only oneee
There’s no one else
You are my only one
It’s just there´s
No one else
My only oneee
My only oneee
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętam kiedy Cię poznałem
Nie chciałem się zakochać
Czułem, że ręce mi się trzęsą
Bo wyglądałaś tak pięknie
Pamiętam kiedy mnie całowałeś
Wiedziałam, że jesteś tym jedynym
I oh, moje ręce się trzęsły
Kiedy grałeś moja ulubioną piosenkę
Nie wiem dlaczego
Ale za każdym razem kiedy patrzę
W twoje oczy
Widzę tysiące spadających gwiazd
I tak, kocham Cię
I nie mogę uwierzyć
Że każdej nocy jesteś
Obok mnie
Obiecuję, że tu zostanę
Do rana
I podniosę Cię
Gdy upadniesz
Kiedy deszcz stanie się niebezpieczny
Kiedy będziemy mieli już dosyć
Poderwę Cię
Z twoich stóp
I naprawię Cię
Moją miłością
Mój jedyny/Moja jedyna
Mój jedyny/Moja jedyna
Powiedz jak to robisz
Ledwo oddycham
Z uśmiechem, którego dostajesz
Dostajesz najlepszego mnie
I wszystko czego naprawdę chcę
To dać Ci
Całego mnie
Powiedz jak to robisz
Jak przywracasz mnie
Przywracasz mnie z powrotem do życia
Potem sprawiasz, że moje serce się zatrzymuje
Nie mogę tego znieść
Nie wiem dlaczego
Ale za każdym razem kiedy patrzę
W twoje oczy
Widzę tysiące spadających gwiazd
I tak, kocham Cię
I nie mogę uwierzyć
Że każdej nocy jesteś
Obok mnie
Ja zaopiekuję się tobą nocami
Będę cię kochał bez zarzutów
Będzie mi ciebie brakować w czasie burzy
I choć istnieje tysiące powodów by zrezygnować
Obiecuję, że tu zostanę
Do rana
I podniosę Cię
Gdy upadniesz
Kiedy deszcz stanie się niebezpieczny
Kiedy będziemy mieli już dosyć
Poderwę Cię
Z twoich stóp
I naprawię Cię
Moją miłością
Moja jedyna
Nie ma nikogo innego
Moja jedyna
Nie ma nikogo innego
Jesteś moją jedyną
Nie ma
nikogo innego
Moja jedyna
Moja jedyna
Nie chciałem się zakochać
Czułem, że ręce mi się trzęsą
Bo wyglądałaś tak pięknie
Pamiętam kiedy mnie całowałeś
Wiedziałam, że jesteś tym jedynym
I oh, moje ręce się trzęsły
Kiedy grałeś moja ulubioną piosenkę
Nie wiem dlaczego
Ale za każdym razem kiedy patrzę
W twoje oczy
Widzę tysiące spadających gwiazd
I tak, kocham Cię
I nie mogę uwierzyć
Że każdej nocy jesteś
Obok mnie
Obiecuję, że tu zostanę
Do rana
I podniosę Cię
Gdy upadniesz
Kiedy deszcz stanie się niebezpieczny
Kiedy będziemy mieli już dosyć
Poderwę Cię
Z twoich stóp
I naprawię Cię
Moją miłością
Mój jedyny/Moja jedyna
Mój jedyny/Moja jedyna
Powiedz jak to robisz
Ledwo oddycham
Z uśmiechem, którego dostajesz
Dostajesz najlepszego mnie
I wszystko czego naprawdę chcę
To dać Ci
Całego mnie
Powiedz jak to robisz
Jak przywracasz mnie
Przywracasz mnie z powrotem do życia
Potem sprawiasz, że moje serce się zatrzymuje
Nie mogę tego znieść
Nie wiem dlaczego
Ale za każdym razem kiedy patrzę
W twoje oczy
Widzę tysiące spadających gwiazd
I tak, kocham Cię
I nie mogę uwierzyć
Że każdej nocy jesteś
Obok mnie
Ja zaopiekuję się tobą nocami
Będę cię kochał bez zarzutów
Będzie mi ciebie brakować w czasie burzy
I choć istnieje tysiące powodów by zrezygnować
Obiecuję, że tu zostanę
Do rana
I podniosę Cię
Gdy upadniesz
Kiedy deszcz stanie się niebezpieczny
Kiedy będziemy mieli już dosyć
Poderwę Cię
Z twoich stóp
I naprawię Cię
Moją miłością
Moja jedyna
Nie ma nikogo innego
Moja jedyna
Nie ma nikogo innego
Jesteś moją jedyną
Nie ma
nikogo innego
Moja jedyna
Moja jedyna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sebastián Yatra / Isabela Moner |
Komentarze (0):