Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Second Impact
Second Impact - Z kimś takim jak Ty
Z kimś takim jak Ty
Tekst dodał(a): madzia 222sz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleka007
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie ma co tu kryć z Tobą mogę żyć, zawsze chciałem być - z kimś takim jak Ty.
Wszystko mogę mieć i wystarczy chcieć, wszystko proste jest - z kimś takim jak Ty.
Spośród marzeń stu chcę byś była tu, żebym zawsze mógł - z kimś takim jak Ty.
Jak dziecko się śmiać. Mieć o kogo dbać. Stado koni skraść - z kimś takim jak Ty.
[x2]
Na dworze świt. Z wolna gwiazdy znikają, ale jestem pewien one o nas pamiętają. I zadbają o to, by nasz los się połączył na dobre i złe - tylko tego teraz chcę. Bo Jedyna na świecie jesteś moim ideałem. Zawsze takiej chciałem i o takiej wciąż myślałem. Choć szukałem, nie musiałem, bo Ty znalazłaś mnie na dobre i złe - tylko Ciebie teraz chcę. Na dworze świt, w oczach coraz jaśniej. Słońce miasto zatopiło w swych promieniach właśnie. A ja pragnę tylko tego by w Twych oczach móc utonąć tak niewinnie, w ich blasku spłonąć. Nie chcę tylko śnić. Chcę przy Tobie być. Chcę przed całym światem w swych ramionach Ciebie skryć. Uzależniłaś mnie, więc już nie męcz mnie odwykiem. Mogę być dla Ciebie ćpunem jeśli będziesz narkotykiem.
Nie ma co tu kryć z Tobą mogę żyć, zawsze chciałem być - z kimś takim jak Ty.
Wszystko mogę mieć i wystarczy chcieć, wszystko proste jest - z kimś takim jak Ty.
Spośród marzeń stu chcę byś była tu, żebym zawsze mógł - z kimś takim jak Ty.
Jak dziecko się śmiać. Mieć o kogo dbać. Stado koni skraść - z kimś takim jak Ty.
.... z kimś takim jak Ty.
Zabrałaś myśli moje i smutek spod powiek. Twój obraz się chowie w każdym moim słowie i sam tego nie wiem i nikt mi nie powie, gdzie jest Ciebie więcej w mym sercu czy w głowie. Może, kiedyś się dowiem, choć to nie ma znaczenia, zbyt wiele w moim życiu teraz czas pozmieniał i Ty w moich myślach narobiłaś spustoszenia i wszystkie piętra w sercu podstępnie wynajęłaś, teraz już Cię nie wypuszczę i Ty dobrze wiesz
o tym, że Ty jesteś dla mnie najcenniejszym klejnotem, jaki tylko mogłem spotkać, mogłem marzyć, by go mieć. Teraz zawsze, gdy zawołasz mnie do ciebie będę biec. By usłyszeć Twój szept, gdy budzi się dzień, byś sprawiła jeszcze raz, że czas zatrzyma się, by przez ten moment być razem tylko dla siebie, nim na niebie świt, nim dzień ukradnie Ciebie.
Nie ma co tu kryć z Tobą mogę żyć, zawsze chciałem być - z kimś takim jak Ty.
Wszystko mogę mieć i wystarczy chcieć, wszystko proste jest - z kimś takim jak Ty.
Spośród marzeń stu chcę byś był tu, żebym zawsze mógł - z kimś takim jak Ty.
Jak dziecko się śmiać. Mieć o kogo dbać. Stado koni skraść - z kimś takim jak Ty.
[x2]
.... z kimś takim jak Ty.
Wszystko mogę mieć i wystarczy chcieć, wszystko proste jest - z kimś takim jak Ty.
Spośród marzeń stu chcę byś była tu, żebym zawsze mógł - z kimś takim jak Ty.
Jak dziecko się śmiać. Mieć o kogo dbać. Stado koni skraść - z kimś takim jak Ty.
[x2]
Na dworze świt. Z wolna gwiazdy znikają, ale jestem pewien one o nas pamiętają. I zadbają o to, by nasz los się połączył na dobre i złe - tylko tego teraz chcę. Bo Jedyna na świecie jesteś moim ideałem. Zawsze takiej chciałem i o takiej wciąż myślałem. Choć szukałem, nie musiałem, bo Ty znalazłaś mnie na dobre i złe - tylko Ciebie teraz chcę. Na dworze świt, w oczach coraz jaśniej. Słońce miasto zatopiło w swych promieniach właśnie. A ja pragnę tylko tego by w Twych oczach móc utonąć tak niewinnie, w ich blasku spłonąć. Nie chcę tylko śnić. Chcę przy Tobie być. Chcę przed całym światem w swych ramionach Ciebie skryć. Uzależniłaś mnie, więc już nie męcz mnie odwykiem. Mogę być dla Ciebie ćpunem jeśli będziesz narkotykiem.
Nie ma co tu kryć z Tobą mogę żyć, zawsze chciałem być - z kimś takim jak Ty.
Wszystko mogę mieć i wystarczy chcieć, wszystko proste jest - z kimś takim jak Ty.
Spośród marzeń stu chcę byś była tu, żebym zawsze mógł - z kimś takim jak Ty.
Jak dziecko się śmiać. Mieć o kogo dbać. Stado koni skraść - z kimś takim jak Ty.
.... z kimś takim jak Ty.
Zabrałaś myśli moje i smutek spod powiek. Twój obraz się chowie w każdym moim słowie i sam tego nie wiem i nikt mi nie powie, gdzie jest Ciebie więcej w mym sercu czy w głowie. Może, kiedyś się dowiem, choć to nie ma znaczenia, zbyt wiele w moim życiu teraz czas pozmieniał i Ty w moich myślach narobiłaś spustoszenia i wszystkie piętra w sercu podstępnie wynajęłaś, teraz już Cię nie wypuszczę i Ty dobrze wiesz
o tym, że Ty jesteś dla mnie najcenniejszym klejnotem, jaki tylko mogłem spotkać, mogłem marzyć, by go mieć. Teraz zawsze, gdy zawołasz mnie do ciebie będę biec. By usłyszeć Twój szept, gdy budzi się dzień, byś sprawiła jeszcze raz, że czas zatrzyma się, by przez ten moment być razem tylko dla siebie, nim na niebie świt, nim dzień ukradnie Ciebie.
Nie ma co tu kryć z Tobą mogę żyć, zawsze chciałem być - z kimś takim jak Ty.
Wszystko mogę mieć i wystarczy chcieć, wszystko proste jest - z kimś takim jak Ty.
Spośród marzeń stu chcę byś był tu, żebym zawsze mógł - z kimś takim jak Ty.
Jak dziecko się śmiać. Mieć o kogo dbać. Stado koni skraść - z kimś takim jak Ty.
[x2]
.... z kimś takim jak Ty.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieThere's no need to hide it, I can live with you, I've always wanted to be - with someone like you.
I can have everything, and it's enough to want, everything is simple - with someone like you.
Among a hundred dreams I want you to be here, so I could always be - with someone like you.
Laugh like a child. Have someone to care for. Steal a herd of horses - with someone like you.
[x2]
It's dawn outside, the stars are slowly disappearing, but I'm sure they remember us. And they will ensure that our fates are joined for better or worse - that's all I want now. Because you are my ideal, the only one in the world. I've always wanted someone like you and always thought of someone like you. Though I searched, I didn't have to, because you found me for better or worse - you're the only one I want now. It's dawn outside, it's getting brighter in the eyes. The sun has just flooded the city with its rays. And I only desire to drown innocently in your eyes, to burn in their glow. I don't just want to dream. I want to be with you. I want to hide you in my arms from the whole world. You've addicted me, so don't torment me with withdrawal anymore. I can be a junkie for you if you'll be the drug.
There's no need to hide it, I can live with you, I've always wanted to be - with someone like you.
I can have everything, and it's enough to want, everything is simple - with someone like you.
Among a hundred dreams I want you to be here, so I could always be - with someone like you.
Laugh like a child. Have someone to care for. Steal a herd of horses - with someone like you.
... with someone like you.
You've taken my thoughts and the sadness from under my eyelids. Your image hides in every word I say, and I don't even know where, no one can tell me, where there's more of you, in my heart or my mind. Maybe someday I'll find out, though it doesn't matter, so much has changed in my life now, and you've wreaked havoc in my thoughts and cunningly rented all the floors in my heart, now I won't let you go and you know it well that you're the most precious jewel to me that I could ever find, that I could dream of having. Now, whenever you call, I'll run to you. To hear your whisper as the day awakens, to make time stop once more, to be together just for a moment, before dawn, before the day steals you away.
There's no need to hide it, I can live with you, I've always wanted to be - with someone like you.
I can have everything, and it's enough to want, everything is simple - with someone like you.
Among a hundred dreams I want you to be here, so I could always be - with someone like you.
Laugh like a child. Have someone to care for. Steal a herd of horses - with someone like you.
[x2]
... with someone like you.
I can have everything, and it's enough to want, everything is simple - with someone like you.
Among a hundred dreams I want you to be here, so I could always be - with someone like you.
Laugh like a child. Have someone to care for. Steal a herd of horses - with someone like you.
[x2]
It's dawn outside, the stars are slowly disappearing, but I'm sure they remember us. And they will ensure that our fates are joined for better or worse - that's all I want now. Because you are my ideal, the only one in the world. I've always wanted someone like you and always thought of someone like you. Though I searched, I didn't have to, because you found me for better or worse - you're the only one I want now. It's dawn outside, it's getting brighter in the eyes. The sun has just flooded the city with its rays. And I only desire to drown innocently in your eyes, to burn in their glow. I don't just want to dream. I want to be with you. I want to hide you in my arms from the whole world. You've addicted me, so don't torment me with withdrawal anymore. I can be a junkie for you if you'll be the drug.
There's no need to hide it, I can live with you, I've always wanted to be - with someone like you.
I can have everything, and it's enough to want, everything is simple - with someone like you.
Among a hundred dreams I want you to be here, so I could always be - with someone like you.
Laugh like a child. Have someone to care for. Steal a herd of horses - with someone like you.
... with someone like you.
You've taken my thoughts and the sadness from under my eyelids. Your image hides in every word I say, and I don't even know where, no one can tell me, where there's more of you, in my heart or my mind. Maybe someday I'll find out, though it doesn't matter, so much has changed in my life now, and you've wreaked havoc in my thoughts and cunningly rented all the floors in my heart, now I won't let you go and you know it well that you're the most precious jewel to me that I could ever find, that I could dream of having. Now, whenever you call, I'll run to you. To hear your whisper as the day awakens, to make time stop once more, to be together just for a moment, before dawn, before the day steals you away.
There's no need to hide it, I can live with you, I've always wanted to be - with someone like you.
I can have everything, and it's enough to want, everything is simple - with someone like you.
Among a hundred dreams I want you to be here, so I could always be - with someone like you.
Laugh like a child. Have someone to care for. Steal a herd of horses - with someone like you.
[x2]
... with someone like you.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
dr Ugi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
dr Ugi |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Second Impact |
| Płyty: |
Re-ality szou |
Komentarze (0):