Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Secondhand Serenade
Popularne teksty
Secondhand Serenade - Stay Close Don't Go
Stay Close Don't Go
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yuri
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm staring at the glass in front of me,
is it half empty of our wins or of all you've given me.
I know I've been selfish,
I know I've been foolish,
but look through that
and you will see,
I'll do better, I know,
Baby, I can do better.
If you leave me tonight, I'll wake up alone,
don't tell me I will make it on my own,
don't leave me tonight,
this heart of stone will sink till it dies
if you leave me tonight.
Sometimes I stare at you while you are sleeping,
I listen to your breathing,
amazed how I somehow managed to
sweep you off of your feet girl,
your perfect little feet girl
I took for granted what you do.
But I'll do better, I know
Baby, I can do better.
If you leave me tonight, I'll wake up alone,
don't tell me I will make it on my own,
don't leave me tonight,
this heart of stone will sink till it dies
if you leave me tonight.
And don't you know my heart is open, oh,
it's bringing on the fight,
and I've got this feeling,
that everything's alright,
and don't you see,
I'm not the only one for you
but you're the only one for me.
If you leave me tonight I'll wake up alone.
(stay)If you leave me tonight,
(close) I'll wake up alone,
(don't)don't tell me I will
(go)make it on my own,
(stay)don't leave me tonight,
(close)this heart of stone
(don't) will sink till it dies
(go)if you leave me tonight.
Don't leave me tonight
is it half empty of our wins or of all you've given me.
I know I've been selfish,
I know I've been foolish,
but look through that
and you will see,
I'll do better, I know,
Baby, I can do better.
If you leave me tonight, I'll wake up alone,
don't tell me I will make it on my own,
don't leave me tonight,
this heart of stone will sink till it dies
if you leave me tonight.
Sometimes I stare at you while you are sleeping,
I listen to your breathing,
amazed how I somehow managed to
sweep you off of your feet girl,
your perfect little feet girl
I took for granted what you do.
But I'll do better, I know
Baby, I can do better.
If you leave me tonight, I'll wake up alone,
don't tell me I will make it on my own,
don't leave me tonight,
this heart of stone will sink till it dies
if you leave me tonight.
And don't you know my heart is open, oh,
it's bringing on the fight,
and I've got this feeling,
that everything's alright,
and don't you see,
I'm not the only one for you
but you're the only one for me.
If you leave me tonight I'll wake up alone.
(stay)If you leave me tonight,
(close) I'll wake up alone,
(don't)don't tell me I will
(go)make it on my own,
(stay)don't leave me tonight,
(close)this heart of stone
(don't) will sink till it dies
(go)if you leave me tonight.
Don't leave me tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem wpatrzony w szklankę przede mną.
Czy to połowa twoich wygranych albo tego, co mi dałaś.
Wiem, ze bylem samolubny.
Wiem, ze byłem głupi.
Ale nie patrząc na to,
zobaczysz,
ze bede lepszy, wiem to.
Skrabie, moge lepiej.
Jeśli zostawisz mnie dzisiejszej nocy, obudzę sie samotny.
Nie mow mi, ze sobie z tym poradzę.
Nie opuszczaj mnie dzisiejszej nocy.
To serce z kamienia będzie tonąć do chwili, kiedy umrze,
jezeli zostawisz mnie dzisiejszej nocy.
Czasami wpatruję się w ciebie, kiedy spisz.
Slucham, jak oddychasz.
Zachwycony tym, ze w jakis sposob bylem w stanie
zawrócić ci w głowie.
Twoje idealne małe stopy.
Przyjąłem za rzecz oczywistą, co robisz.
Ale bede lepszy, wiem to.
Skrabie, potrafię lepiej.
Jeśli zostawisz mnie dzisiejszej nocy, obudzę sie samotny.
Nie mow mi, ze sobie z tym poradzę.
Nie opuszczaj mnie dzisiejszej nocy.
To serce z kamienia będzie tonąć do chwili, kiedy umrze,
jezeli zostawisz mnie dzisiejszej nocy.
Nie wiesz, ze moje serce jest otwarte,
Jest gotowe na walkę.
I mam przeczucie,
ze wszystko bedzie dobrze.
Nie widzisz, ze
Nie jestem dla ciebie jedyny,
ale ty jestes jedna jedyna dla mnie.
Jesli zostawisz mnie samego dzisiejszej nocy, obudze sie samotny.
(zostan)jesli zostawisz mnie dzisiejszej nocy
(blisko)obudze sie samotny
(nie)nie mow mi
(idz)ze sobie z tym poradzę
(zostan)nie opuszczaj mnie dzisiejszej nocy
(blisko)to serce z kamienia
(nie) bedzie tonac do chwili, gdy umrze
(odchodz)jesli zostawisz mnie dzisiejszej nocy
Nie opuszczaj mnie dzisiejszej nocy.
Czy to połowa twoich wygranych albo tego, co mi dałaś.
Wiem, ze bylem samolubny.
Wiem, ze byłem głupi.
Ale nie patrząc na to,
zobaczysz,
ze bede lepszy, wiem to.
Skrabie, moge lepiej.
Jeśli zostawisz mnie dzisiejszej nocy, obudzę sie samotny.
Nie mow mi, ze sobie z tym poradzę.
Nie opuszczaj mnie dzisiejszej nocy.
To serce z kamienia będzie tonąć do chwili, kiedy umrze,
jezeli zostawisz mnie dzisiejszej nocy.
Czasami wpatruję się w ciebie, kiedy spisz.
Slucham, jak oddychasz.
Zachwycony tym, ze w jakis sposob bylem w stanie
zawrócić ci w głowie.
Twoje idealne małe stopy.
Przyjąłem za rzecz oczywistą, co robisz.
Ale bede lepszy, wiem to.
Skrabie, potrafię lepiej.
Jeśli zostawisz mnie dzisiejszej nocy, obudzę sie samotny.
Nie mow mi, ze sobie z tym poradzę.
Nie opuszczaj mnie dzisiejszej nocy.
To serce z kamienia będzie tonąć do chwili, kiedy umrze,
jezeli zostawisz mnie dzisiejszej nocy.
Nie wiesz, ze moje serce jest otwarte,
Jest gotowe na walkę.
I mam przeczucie,
ze wszystko bedzie dobrze.
Nie widzisz, ze
Nie jestem dla ciebie jedyny,
ale ty jestes jedna jedyna dla mnie.
Jesli zostawisz mnie samego dzisiejszej nocy, obudze sie samotny.
(zostan)jesli zostawisz mnie dzisiejszej nocy
(blisko)obudze sie samotny
(nie)nie mow mi
(idz)ze sobie z tym poradzę
(zostan)nie opuszczaj mnie dzisiejszej nocy
(blisko)to serce z kamienia
(nie) bedzie tonac do chwili, gdy umrze
(odchodz)jesli zostawisz mnie dzisiejszej nocy
Nie opuszczaj mnie dzisiejszej nocy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):