Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sektor Gaza
Sektor Gaza - Tuman
Tuman
Tekst dodał(a): maciek833
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Akzse
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marwir11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Было хорошо, было так легко,
Но на шею бросили аркан,
Солнечный огонь, атмосферы бронь,
Пробивал, но не пробил туман.
И мёртвый месяц еле освещает путь,
И звёзды давят нам на грудь - не продохнуть,
И воздух ядовит как ртуть, нельзя свернуть нельзя шагнуть,
И не пройти нам этот путь, в такой туман!
А куда шагнуть - Бог покажет путь,
Бог для нас всегда бесплотный вождь!
Нас бросает в дрожь, вдруг начался дождь,
Нас добьёт кокретный сильный дождь!
И месяц провоцирует нас на обман,
И испарение земли бьёт как дурман,
И каждый пень нам, как капкан,
И хлещет кровь из наших ран,
И не пройти нам этот путь, в такой туман!
Всё пошло на сдвиг, наша жизнь как миг,
Коротка, как юбка у путан,
Нам всё ни по чём, через левое плечо,
Плюнем, и пойдём через туман:
Пусть мёртвый месяц еле освещает путь,
Пусть звёзды давят нам на грудь - не продохнуть,
Пусть воздух ядовит как ртуть,
И пусть не видно, где свернуть,
Но мы пройдём опасный путь через туман!
Пусть месяц провоцирует нас на обман,
Пусть испарение земли бьёт как дурман,
Пусть каждый пень нам как капкан,
Пусть хлещет кровь из наших ран,
Но мы пройдём с опасный путь через туман,
Но мы пройдём с тобою путь через туман!
Но мы пройдём с тобою путь через туман!
Но мы пройдём с опасный путь через туман!
Но на шею бросили аркан,
Солнечный огонь, атмосферы бронь,
Пробивал, но не пробил туман.
И мёртвый месяц еле освещает путь,
И звёзды давят нам на грудь - не продохнуть,
И воздух ядовит как ртуть, нельзя свернуть нельзя шагнуть,
И не пройти нам этот путь, в такой туман!
А куда шагнуть - Бог покажет путь,
Бог для нас всегда бесплотный вождь!
Нас бросает в дрожь, вдруг начался дождь,
Нас добьёт кокретный сильный дождь!
И месяц провоцирует нас на обман,
И испарение земли бьёт как дурман,
И каждый пень нам, как капкан,
И хлещет кровь из наших ран,
И не пройти нам этот путь, в такой туман!
Всё пошло на сдвиг, наша жизнь как миг,
Коротка, как юбка у путан,
Нам всё ни по чём, через левое плечо,
Плюнем, и пойдём через туман:
Пусть мёртвый месяц еле освещает путь,
Пусть звёзды давят нам на грудь - не продохнуть,
Пусть воздух ядовит как ртуть,
И пусть не видно, где свернуть,
Но мы пройдём опасный путь через туман!
Пусть месяц провоцирует нас на обман,
Пусть испарение земли бьёт как дурман,
Пусть каждый пень нам как капкан,
Пусть хлещет кровь из наших ран,
Но мы пройдём с опасный путь через туман,
Но мы пройдём с тобою путь через туман!
Но мы пройдём с тобою путь через туман!
Но мы пройдём с опасный путь через туман!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło dobrze, było tak lekko,
Ale na szyję zarzucili lasso,
Słoneczny ogień, osłonę atmosfery
Przebijał, lecz nie przebił mgły
I martwy miesiąc ledwo oświetla drogę
I gwiazdy uciskają nam pierś- nie możemy odetchnąć
I powietrze jest trujące jak rtęć, nie można skręcić, nie można zrobić kroku,
I nie możemy przejść tej drogi w taką mgłę
A w którą stronę zrobić krok- Bóg pokaże drogę,
Bóg jest dla nas zawsze bezcielesnym wodzem
Szarpie nami dreszcz, nagle zaczął się deszcz
Dobije nas konkretny, silny deszcz
I miesiąc usiłuje nas oszukać,
I para z ziemi przeszywa jak sztylet
I każdy pień jest dla nas jak potrzask*
I tryska krew z naszych ran,
I nie możemy przejść tej drogi w taką mgłę
Wszystko poszło w górę, nasze życie jest jak mgnienie,
krótkie, jak spódnica u prostytutek,
Wszystko idzie na marne, przez lewe ramię
Pluniemy i przejdziemy przez mgłę
Niech martwy miesiąc ledwo oświetla drogę,
Niech gwiazdy uciskają nam pierś- nie pozwalając odetchnąć,
Niech powietrze będzie trujące jak rtęć,
I niech nie będzie widać, gdzie skręcić,
Ale my przejdziemy niebezpieczną drogę przez mgłę
Niech miesiąc usiłuje nas oszukać,
Niech para z ziemi przeszywa jak sztylet,
Niech każdy pień będzie dla nas jak potrzask*,
Niech tryska krew z naszych ran,
Ale my przejdziemy niebezpieczną drogę przez mgłę,
Ale my przejdziemy z tobą drogę przez mgłę,
Ale my przejdziemy z tobą drogę przez mgłę,
Ale my przejdziemy niebezpieczną drogę przez mgłę
*pułapka na niedźwiedzie
Ale na szyję zarzucili lasso,
Słoneczny ogień, osłonę atmosfery
Przebijał, lecz nie przebił mgły
I martwy miesiąc ledwo oświetla drogę
I gwiazdy uciskają nam pierś- nie możemy odetchnąć
I powietrze jest trujące jak rtęć, nie można skręcić, nie można zrobić kroku,
I nie możemy przejść tej drogi w taką mgłę
A w którą stronę zrobić krok- Bóg pokaże drogę,
Bóg jest dla nas zawsze bezcielesnym wodzem
Szarpie nami dreszcz, nagle zaczął się deszcz
Dobije nas konkretny, silny deszcz
I miesiąc usiłuje nas oszukać,
I para z ziemi przeszywa jak sztylet
I każdy pień jest dla nas jak potrzask*
I tryska krew z naszych ran,
I nie możemy przejść tej drogi w taką mgłę
Wszystko poszło w górę, nasze życie jest jak mgnienie,
krótkie, jak spódnica u prostytutek,
Wszystko idzie na marne, przez lewe ramię
Pluniemy i przejdziemy przez mgłę
Niech martwy miesiąc ledwo oświetla drogę,
Niech gwiazdy uciskają nam pierś- nie pozwalając odetchnąć,
Niech powietrze będzie trujące jak rtęć,
I niech nie będzie widać, gdzie skręcić,
Ale my przejdziemy niebezpieczną drogę przez mgłę
Niech miesiąc usiłuje nas oszukać,
Niech para z ziemi przeszywa jak sztylet,
Niech każdy pień będzie dla nas jak potrzask*,
Niech tryska krew z naszych ran,
Ale my przejdziemy niebezpieczną drogę przez mgłę,
Ale my przejdziemy z tobą drogę przez mgłę,
Ale my przejdziemy z tobą drogę przez mgłę,
Ale my przejdziemy niebezpieczną drogę przez mgłę
*pułapka na niedźwiedzie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):