Teksty piosenek > S > Selena Gomez > Shake It Up
2 606 673 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 614 oczekujących

Selena Gomez - Shake It Up

Shake It Up

Shake It Up

Tekst dodał(a): Pawello Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mila159753 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka700 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don’t like waiting (x2)
Lets go right now!
Gotta’ hit the ground
Dancing before the music
Slows down

What I’m sayin’ (x2)
If there’s something to fix
take it to another level,
This is the remix

Everybody, everybody
Get out on the floor
It can get a little crazy
When the kick hits the floor

Make a scene (x2)
Nobody can ignore
Don’t knock it, til you rock it
We can’t take it no more!

Bring the lights up!
Bust the doors down!
Dust yourself off,
Shake it up!
Shake it up!
DJ set it off!
Take it up a notch
All together now!
Shake it up!
Shake it up!

Shake it up!
Break it down (x2)
I’ve got something to say
When you’re dancin’ whit me,
It’s like we go MIA

Make a scene (x2)
Nobody can ignore
Don’t knock it, til you rock it
We can’t take it no more!

Bring the lights up!
Bust the doors down!
Dust yourself off,
Shake it up!
Shake it up!
DJ set it off!
Take it up a notch
All together now!
Shake it up!
Shake it up!

Sh-sh-sh-Shake it up,
You gotta change it up!
And if the days not right?
Just brush it off tonight!
Put on the attitude!
Your in my pocket mood
And when you’ve had enough,
Sh-sh-sh-shake it up!

Bring the lights up!
Bust the doors down!
Dust yourself off,
Shake it up!
Shake it up!
DJ set it off!
Take it up a notch
All together now!
Shake it up!
Shake it up!
Shake it up!

Bring the lights up!
Bust the doors down!
Dust yourself off,
Shake it up!
Shake it up!
DJ set it off!
Take it up a notch
All together now!
Shake it up!

Bring the lights up!
Bust the doors down!
Dust yourself off,
Shake it up!
Shake it up!
DJ set it off!
Take it up a notch
All together now!
Shake it up!
Shake it up!

Shake it up!
Shake it up!

Shake it up!
Shake it up!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie lubię czekać!
Nie lubię czekać!
Chodźmy teraz!
Muszę uderzyć w parkiet,
Tańczyć zanim muzyka zwolni!

Co ja mówię?
Co ja mówię?
Jeśli jest coś do poprawki
Idź do innego poziomu,
To jest remix!

Wszyscy!
Wszyscy!
Schodzić z parkietu!
To może stać się trochę szalone,
Kiedy energia uderzy w parkiet

Zrób scenę!
Zrób scenę!
Której nikt nie zignoruje!
Nie poniewieraj się, aż nie zaczniesz szaleć!
Nie musimy już tego znosić!

Przynieś światło!
Rozerwij drzwi!
Otrzep się z kurzu!
Wstrząśnij się!
Wstrząśnij się!
DJ już kończy!
Weź się w garść!
Teraz wszyscy razem!
Wstrząśnij tym !
Wstrząśnij tym !

Wstrząśnij tym!
Rozwal to!
Rozwal to!
Mam coś do powiedzenia,
Kiedy ty zemną tańczysz
To jakbyśmy tańczyli M.I.A

Zrób scenę!
Zrób scenę!
Której nikt nie zignoruje!
Nie poniewieraj się, aż nie zaczniesz szaleć!
Nie musimy już tego znosić!

Przynieś światło!
Rozerwij drzwi!
Otrzep się z kurzu!
Wstrząśnij się!
Wstrząśnij się!
DJ już kończy!
Weź się w garść!
Teraz wszyscy razem!
Wstrząśnij tym!
Wstrząśnij tym!

Wstrząśnij tym!
Musisz to zmienić!
I czy te dni nie są wspaniałe?
Wyszczotkuj się na wieczór
Zwracaj na siebie uwagę!
Jesteś w mojej kieszeni nastroju!
A jak będziesz miał dosyć!
Wstrząśnij tym!

Przynieś światło!
Rozerwij drzwi!
Otrzep się z kurzu!
Wstrząśnij się!
Wstrząśnij się!
DJ już kończy!
Weź się w garść!
Teraz wszyscy razem!
Wstrząśnij tym!
Wstrząśnij tym!

Przynieś światło!
Rozerwij drzwi!
Otrzep się z kurzu!
Wstrząśnij się!
Wstrząśnij się!
DJ już kończy!
Weź się w garść!
Teraz wszyscy razem!
Wstrząśnij tym!
Wstrząśnij tym!

Przynieś światło!
Rozerwij drzwi!
Otrzep się z kurzu!
Wstrząśnij się!
Wstrząśnij się!
DJ już kończy!
Weź się w garść!
Teraz wszyscy razem!
Wstrząśnij tym!
Wstrząśnij tym!

Wstrząśnij tym!
Wstrząśnij tym!

Wstrząśnij tym!
Wstrząśnij tym!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Selena Gomez

Edytuj metrykę
Muzyka:

Selena Gomez

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez (2010)

Ciekawostki:

piosenka jest czołówką do amerykańskiego serialu "Taniec rządzi"

Ścieżka dźwiękowa:

Taniec Rządzi, RuPaul's Drag Race

Komentarze (151):

jademixer18 7.04.2015, 19:55
(0)
Piosenka zajebista, a Selena ma niesamowity talent. Nie da się jej nie słuchać ani nie kochac jej <3

SelenaLove0 1.11.2014, 14:30
(0)
; c http://exposingsmgpoland.tumblr.com/

MateuszSymbian 5.01.2014, 20:30
(0)
Uwielbiam tą piosenkę! Jest świetna :-)

zosikfunfull 16.10.2013, 17:59
(+1)
@olka1514: pomysłowa jesteś :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

zosikfunfull 16.10.2013, 17:16
(+1)
Dzięki tej piosence polubiłam serial "Taniec Rządzi" (nie odwrotnie, to nie pomyłka, napisałam tak jak chciałam)

Linnzes 21.07.2013, 19:06
(+1)
Supper piosenka i uwielbiam Taniec rządzi.

natalia1107 18.05.2013, 12:51
(+1)
Spoko rytm

Lavendi 14.05.2013, 19:50
(+2)
ma fajny głos szkoda że tak z remiksowany

TaylorCarly1321 20.04.2013, 21:45
(0)
Nie znosze tego serialu a ta piosenka mi o nim przypomina ale jest OK

oliwka536 20.04.2013, 15:16
(+2)
Świetna piosenka, jedna z jej najlepszych

Vicki45 17.03.2013, 09:50
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę! Dla mnie to jedna z najleprzych piosenek Seleny.

WhiteDiament 6.02.2013, 20:36
(+3)
Super piosenka.

Niki180 9.01.2013, 20:53
(+2)
fajne piosenki spiewa

kurczakzrozna 31.12.2012, 16:26
(+1)
Wypasiona muza! ;]]

myszka876 8.12.2012, 14:03
(0)
spoko piosenka ;)

bellathorne15 30.11.2012, 17:35
(+1)
uwielbiam Selene i taniec rządzi

katka123 30.09.2012, 20:47
(0)
Nawet fajna...

paulamiss 25.08.2012, 11:30
(+4)
:))) Lubbbie ;)

harrystyles1d 12.08.2012, 19:24
(+3)
zabardzo to nie lubie seleny ale piosenki ma ok

joannaadamczak9 8.08.2012, 17:08
(+4)
bardyo fajna piosenka

tekstowo.pl
2 606 673 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 614 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności