Teksty piosenek > S > Selena Gomez & The Scene > When the sun goes down
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 309 oczekujących

Selena Gomez & The Scene - When the sun goes down

When the sun goes down

When the sun goes down

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lola9876 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta333 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been a long day
Waiting for the night to come
I check my iPhone
Let me see what's going on,
Going on, going on

Help me DJ (DJ, DJ)
Play my favorite song
Make the speakers shake, speakers shake
Now everybody wants to sing along, sing along

When the night is here
The only thing on my mind
Is having a good time
When the moon appears
You can always hear us say

The party doesn't start till
The sun goes down
That's when everything starts moving
Everybody up when the sun goes down
Ah ah ah
The music isn't on till it's way too loud
That's when everybody starts dancin'
Everybody shout when the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
Oh oh oho
Yeah

Pushing my hands up
I'm feeling good now
On the dance floor
We can turn it inside out,
Inside out

When the night is here
The only thing on my mind
Is having a good time
With my friends, it's real
You can always hear us say

The party doesn't start till
The sun goes down
That's when everything starts moving
Everybody up when the sun goes down
Ah ah ah
The music isn't on till it's way too loud
That's when everybody starts dancin'
Everybody shout when the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
Oh oh oho
Yeah

Down, down, down
The sun is going
Down, down, down
When the moon appears
You can always hear us say

When the stars come out
You can always hear us say
Oh oh oho
Yeah

The party doesn't start till
The sun goes down
That's when everything starts moving
Everybody up when the sun goes down
Ah ah ah
The music isn't on till it's way too loud
That's when everybody starts dancin'
Everybody shout when the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down

When the sun goes down
When the sun goes down
When the sun goes down

Oh oh oho
Yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Był długi dzień.
Czekałam, aż nadejdzie noc.
Sprawdzam mojego iPhone'a
Pokaż mi co jest grane,
grane, grane.

Pomóż mi DJ (DJ, DJ).
Włącz moją ulubioną piosenkę.
Spraw by głośniki się trzęsły, głośniki się trzęsły
Teraz każdy chce śpiewać sam, śpiewać sam.

Gdy noc jest tutaj,
jedyną rzeczą, o której myślę
jest dobrze się bawić.
Kiedy księżyc się pojawia,
zawsze możesz usłyszeć nas mówiących.

Impreza nie zacznie się dopóki
słońce nie zajdzie.
Wtedy wszystko zaczyna się poruszać.
Wszyscy wstają, gdy słońce zachodzi.
Ach, ach, ach.
Muzyka nie jest włączona dopóki nie jest za głośno.
Tob wtedy każdy zaczyna tańczyć.
Gdy słońce zachodzi.
Gdy słońce zachodzi.
Gdy słońce zachodzi.
Och och och och.
Tak.

Podnoszę ręce do góry.
Czuję się teraz dobrze
na parkiecie.
Możemy obrócić to na odwrót,
na odwrót.

Gdy noc jest tutaj,
jedyną rzeczą, o której myślę
jest dobrze się bawić.
Z moimi przyjaciółmi, to jest prawdziwe,
zawsze możesz usłyszeć nas mówiących.

Impreza nie zacznie się dopóki
słońce nie zajdzie.
Wtedy wszystko zaczyna się poruszać.
Wszyscy wstają, gdy słońce zachodzi.
Ach, ach, ach.
Muzyka nie jest włączona dopóki nie jest za głośno.
Tob wtedy każdy zaczyna tańczyć.
Gdy słońce zachodzi.
Gdy słońce zachodzi.
Gdy słońce zachodzi.
Och och och och.
Tak.

Zachodzi, zachodzi, zachodzi.
Słońce zachodzi.
Zachodzi, zachodzi, zachodzi.
Kiedy księżyc pojawia się,
zawsze możesz usłyszeć nas mówiących.

Gdy gwiazdy znikają,
zawsze możesz usłyszeć nas mówiących.
Och och och.
Tak.

Impreza nie zacznie się dopóki
słońce nie zajdzie.
Wtedy wszystko zaczyna się poruszać.
Wszyscy wstają, gdy słońce zachodzi.
Ach, ach, ach.
Muzyka nie jest włączona dopóki nie jest za głośno.
Tob wtedy każdy zaczyna tańczyć.
Gdy słońce zachodzi.
Gdy słońce zachodzi.
Gdy słońce zachodzi.

Gdy słońce zachodzi.
Gdy słońce zachodzi.
Gdy słońce zachodzi.

Och och och och.
Tak.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Selena Gomez & The Scene

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

SELENA GOMEZ, Joey Clement, Steve Sulikowski, Stefan Abingdon

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Selena Gomez

Płyty:

When The Sun Goes Down

Komentarze (28):

selusia2000 9.03.2014, 12:41
(+1)
Czadowa piosenka <3 trochę stara , ale to nic bo jest świetna ! odczepcie się od niej !!!!!

globus6a 5.07.2013, 18:57
(+1)
Spadówa piosenka jest zajebista !!!! Tekst fajny mówi o zabawie bo to sie w życiu liczy !!! When The Sun Goes Down !!!

Dufff 25.12.2011, 17:45
(-4)
Ten tekst jest tak beznadziejny, że aż śmieszny.

TaySwift1999 21.12.2011, 15:10
(+2)
świetnaa piosenka, jedna z ulubionych :*

selcia402 3.12.2011, 21:02
(0)
do kingjulian333 :
ciesz sie że ja przynajmniej słucham ,,Sabaton"!!!!!!!!

kingjulian333 12.11.2011, 12:16
(-7)
Puściłam sobie te pioseneczkę tak dla jaj żeby zobaczyć czego słuchają plastki. Myślałam że to będzie poprostu zwykła szmira a okazało się100000000000000razy gorsze. Jeśli ta "Selena" nie zrobiła wam jeszcze prania mózgu to radze z nią skończyć i zacząć słuchać dobrej muzy polecam np. Soad, Nirvane tak na początek!

juliaxxx11 28.10.2011, 21:25
(+1)
wlasnie plyte z ta piosenka dostalam na urodziny od sister:)

Nairie 2.09.2011, 23:04
(-6)
niech mnie ktoś olśni jak można tego słuchać? czy któraś (bo, dzieki Bogu, chlopców tu nie widze) z was czytała ten tekst? "sprawdziłam iPhone'a" o jerunie :D <- zaraz zostanie zminusowana przez zBuNtOwAn3 Na$$$tk!! <3 miauuu

milena8890 31.08.2011, 12:36
(+2)
słuchałam jej w samolocie

kari2307 29.08.2011, 18:31
(+2)
piosenka jest b.fajna!

fankakaty14 23.08.2011, 18:41
(+2)
dodałam prawidłowy teledysk,mam nadzieje że zatwierdza

lenka1513 18.08.2011, 19:23
(+3)
Naj piosenka :) jedna z najlepszych Seleny ;) przed nią jest tylko Shake it up :D

paula05 4.08.2011, 18:57
(0)
świetna piosenka :) Moja ulubiona z nowej płyty Sel :*

izusiaczek07 3.08.2011, 18:38
(0)
przesłałam im wideo do właściwej piosenki, bo te wideo, co jest tutaj jest nieprawidłowe ;ppp a piosenka jest genialna :D

aureliq 27.07.2011, 10:33
(+3)
Ej ktoś dodał złe wideo !
To jest całkiem co innego ! xd

TeleDul 21.07.2011, 15:45
(+1)
Kocham tą piosenkę jest to moja druga ulubiona piosenka z nowej płyty ;)

Czekoladowaxd 2.07.2011, 15:19
(-4)
Nie podoba mi się. W tej piosence Selena ma jakiś dziecinny głos...

OliviaMiley675 2.07.2011, 13:50
(+6)
świetna piosenka , świena Selcia i The Scene to moja ulubiona piosenka z nowej płytki Selci

FreshGirl009 2.07.2011, 10:54
(0)
Może być. Na płycie są lepsze ale ta też jest niezła, wpada w ucho : )

Dariska1996 30.06.2011, 14:12
(+2)
Te tłumaczenie jest złe :/
Ale po za tym fajna piosenka !! ;DD

tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 309 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności