Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Kumi - Fiku miku
Senhit - Obsessed
Obsessed
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DomiDiamond
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is that a way to kiss Head first, just holding my breath?
And I was caught up into you
Too hard to resist No choice, I lost my defence
Like a daydream coming true
And no I can't tell any longer
If I need you here in the night
'Cause my heart's not working in order
And my hands been stuck on rewind
You got me addicted, yeah
Save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
Reckless, crazy
I don't know what is left to do
Ooh...
'Cause in my head
All I see is you and me
I'm not myself anymore
So save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
No way back, out of control
I got your name write on my lips
And now I see you everywhere that I go
Is like you have my fingertips
'Cause my heart's not working in order
And my hands been stuck on rewind
You got me addicted
Save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
Reckless, crazy
I don't know what is left to do
Ooh...
'Cause in my head
All I see is you and me
I'm not myself anymore
So save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
'Cause my heart's not working in order
And my hands been stuck on rewind
Ooh...
'Cause in my head
All I see is you and me
I'm not myself anymore
So save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
And I was caught up into you
Too hard to resist No choice, I lost my defence
Like a daydream coming true
And no I can't tell any longer
If I need you here in the night
'Cause my heart's not working in order
And my hands been stuck on rewind
You got me addicted, yeah
Save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
Reckless, crazy
I don't know what is left to do
Ooh...
'Cause in my head
All I see is you and me
I'm not myself anymore
So save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
No way back, out of control
I got your name write on my lips
And now I see you everywhere that I go
Is like you have my fingertips
'Cause my heart's not working in order
And my hands been stuck on rewind
You got me addicted
Save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
Reckless, crazy
I don't know what is left to do
Ooh...
'Cause in my head
All I see is you and me
I'm not myself anymore
So save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
'Cause my heart's not working in order
And my hands been stuck on rewind
Ooh...
'Cause in my head
All I see is you and me
I'm not myself anymore
So save me, baby
Help me get my mind off you
I'm such a mess
I'm so obsessed
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy to droga do pierwszego pocałunku, po prostu wstrzymywanie oddechu?
I byłam zatracona w tobie
Za trudno się oprzeć. Bez wyboru, straciłam ochronę
Jak gdyby marzenie się spełniło
I nie, nie będę dłużej mówić
Czy cię cię tu potrzebuję tej nocy
Bo moje serce nie chodzi w harmonii
I moje ręce zatrzymały się na cofaniu
Przez ciebie się uzależniłam, tak
Ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Lekkomyślna, szalona
Nie wiem, co mi pozostało
Ooh...
Bo w mojej głowie
Wszystko co widzę to ty i ja
Już nie jestem sobą
Więc ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Teraz dawno temu, poza kontrolą
Twoje imię pisało się na moich ustach
I teraz widzę cię wszędzie, gdzie idę
Tak jakbyś miał moje odciski palców
Bo moje serce nie chodzi w harmonii
I moje ręce zatrzymały się na cofaniu
Przez ciebie się uzależniłam, tak
Ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Lekkomyślna, szalona
Nie wiem, co mi pozostało
Ooh...
Bo w mojej głowie
Wszystko co widzę to ty i ja
Już nie jestem sobą
Więc ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Bo moje serce nie chodzi w harmonii
I moje ręce zatrzymały się na cofaniu
Ooh...
Bo w mojej głowie
Wszystko co widzę to ty i ja
Już nie jestem sobą
Więc ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
I byłam zatracona w tobie
Za trudno się oprzeć. Bez wyboru, straciłam ochronę
Jak gdyby marzenie się spełniło
I nie, nie będę dłużej mówić
Czy cię cię tu potrzebuję tej nocy
Bo moje serce nie chodzi w harmonii
I moje ręce zatrzymały się na cofaniu
Przez ciebie się uzależniłam, tak
Ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Lekkomyślna, szalona
Nie wiem, co mi pozostało
Ooh...
Bo w mojej głowie
Wszystko co widzę to ty i ja
Już nie jestem sobą
Więc ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Teraz dawno temu, poza kontrolą
Twoje imię pisało się na moich ustach
I teraz widzę cię wszędzie, gdzie idę
Tak jakbyś miał moje odciski palców
Bo moje serce nie chodzi w harmonii
I moje ręce zatrzymały się na cofaniu
Przez ciebie się uzależniłam, tak
Ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Lekkomyślna, szalona
Nie wiem, co mi pozostało
Ooh...
Bo w mojej głowie
Wszystko co widzę to ty i ja
Już nie jestem sobą
Więc ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Bo moje serce nie chodzi w harmonii
I moje ręce zatrzymały się na cofaniu
Ooh...
Bo w mojej głowie
Wszystko co widzę to ty i ja
Już nie jestem sobą
Więc ratuj, kochanie
Pomóż zdjąć z siebie moje myśli
Jestem w takiej rozsypce
Mam taką obsesję
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Senhit Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Utwór "Obsessed" to jedna z dwóch konkursowych propozycji Senhit dla San Marino na 65. Konkurs Piosenki Eurowizji w Rotterdamie. |
Komentarze (0):