Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Senka
Popularne teksty
14. SVM!R - SLS
Senka - Astronaut
Astronaut
Tekst dodał(a): Arshya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arshya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Arshya
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amagumo iro no tasogare ga
sekai o maruku tsutsun de iru wa
shumatsu nante ogesa na hi wa
angai jimi ni yattekuru no ne
iki te mukaeru asu nante
dare mo ga minna akirame ta
saigo no jikan wa daiji na hito to
sugoshi tai no ga teiban yo
dakedo anata wa tobitatta
yumemiru muku na asutoronoto
ichiban boshi ga sora wo yaku
kumo o hirai te yamiyo o sai te
moeochiru hi ga mieru wa, anata
hanabi ni natta kibun wa do?
namari o tsume ta ano sora wa
mo hyaku nen mo kumotta mama yo
anata yutta wa roketto aogi
kawara nu hoshi o hitomi ni dai te
dose saigo ni naru no nara
minna ni sora o mise tai to
tou no mukashi ni tsui e ta hazu no
kumo no muko ni aru sora o
hohoemi no koshi tobitatta
jidaiokure no asutoronoto
ichiban boshi ga sora o mau
tobichiru kaze ga taiki o ugatsu
gururi to marui konpeki no ana
yume o kanae ta kibun wa do?
shiroi hikari ga furisosogu
kirameku kakera wa hoseki no yo
hyaku nen buri no o hi sama da kedo
anata hontoni wakatte nai wa
saigo ni watashi ga mi tai no wa
kore ja nai no yo asutoronoto
ichiban boshi ga moetsuki te
taiyo wa mata kakure te kieru
sayonara dakedo naka nai wa
sugu ni sekai mo owaru no yo
itsu demo sora o miagete ta
kono hoshi saigo no asutoronoto
kirari hajike ta kaze no hate
hanabi ni natta kibun wa do?
sekai o maruku tsutsun de iru wa
shumatsu nante ogesa na hi wa
angai jimi ni yattekuru no ne
iki te mukaeru asu nante
dare mo ga minna akirame ta
saigo no jikan wa daiji na hito to
sugoshi tai no ga teiban yo
dakedo anata wa tobitatta
yumemiru muku na asutoronoto
ichiban boshi ga sora wo yaku
kumo o hirai te yamiyo o sai te
moeochiru hi ga mieru wa, anata
hanabi ni natta kibun wa do?
namari o tsume ta ano sora wa
mo hyaku nen mo kumotta mama yo
anata yutta wa roketto aogi
kawara nu hoshi o hitomi ni dai te
dose saigo ni naru no nara
minna ni sora o mise tai to
tou no mukashi ni tsui e ta hazu no
kumo no muko ni aru sora o
hohoemi no koshi tobitatta
jidaiokure no asutoronoto
ichiban boshi ga sora o mau
tobichiru kaze ga taiki o ugatsu
gururi to marui konpeki no ana
yume o kanae ta kibun wa do?
shiroi hikari ga furisosogu
kirameku kakera wa hoseki no yo
hyaku nen buri no o hi sama da kedo
anata hontoni wakatte nai wa
saigo ni watashi ga mi tai no wa
kore ja nai no yo asutoronoto
ichiban boshi ga moetsuki te
taiyo wa mata kakure te kieru
sayonara dakedo naka nai wa
sugu ni sekai mo owaru no yo
itsu demo sora o miagete ta
kono hoshi saigo no asutoronoto
kirari hajike ta kaze no hate
hanabi ni natta kibun wa do?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZmierzch o kolorze burzowych chmur
wciąż owija się wokół świata
Koniec wydaje się być wyolbrzymiony
zbliżamy się do niego zaskakująco zwyczajnie
Choć żyjemy zmierzając ku kolejnej jutrzence
każdy na każdym postawił już kreskę
Pragnienie by być z rodziną
w te ostatnie chwile, jest takie klasyczne
Jednak ty pofrunąłeś daleko stąd
pełny marzeń, niewinny astronauta
Pierwsza gwiazda rozpali to niebo
Odeprze chmury, rozedrze mrok
Tylko ty widzisz ten palący ogień
Mam ochotę na fajerwerki, a ty?
To niebo nadziane ołowiem
już przez 100 lat pokryte chmurami
Powiedziałeś spoglądając na rakietę
Obejmij niezmienną gwiazdę wzrokiem
Nawet jeśli to będzie ostatnie, co zrobię
chcę ukazać wszystkim niebo
dawno temu zapaść miało się
skryte za chmurami niebo
Zostawiając po sobie uśmiech, odfrunąłeś
Staroświecki astronauta
Pierwsza gwiazda poruszy to niebo
Rozpraszający się wiatr wywierci w atmosferze
okrągły, kolisty lazurowy otwór
Mam ochotę spełnić swoje marzenie, a ty?
Białe światło bezustannie wylewa
lśniące niczym klejnoty odłamki
Przez te 100 lat słońce wciąż świeciło
tylko ty po prostu go nie widziałaś
"Ja", które chciałam zobaczyć na koniec
nie jest tym, astronauto
Pierwsza gwiazda płonie
Wciąż ukryte słońce, znika
To jest pożegnanie, ale nie płacz
świat i tak wkrótce się skończy
Wiecznie wpatrujący się w niebo
Ostatni astronauta tej planety
chwilowy błysk, kres wiatru
Mam ochotę na fajerwerki, a ty?
wciąż owija się wokół świata
Koniec wydaje się być wyolbrzymiony
zbliżamy się do niego zaskakująco zwyczajnie
Choć żyjemy zmierzając ku kolejnej jutrzence
każdy na każdym postawił już kreskę
Pragnienie by być z rodziną
w te ostatnie chwile, jest takie klasyczne
Jednak ty pofrunąłeś daleko stąd
pełny marzeń, niewinny astronauta
Pierwsza gwiazda rozpali to niebo
Odeprze chmury, rozedrze mrok
Tylko ty widzisz ten palący ogień
Mam ochotę na fajerwerki, a ty?
To niebo nadziane ołowiem
już przez 100 lat pokryte chmurami
Powiedziałeś spoglądając na rakietę
Obejmij niezmienną gwiazdę wzrokiem
Nawet jeśli to będzie ostatnie, co zrobię
chcę ukazać wszystkim niebo
dawno temu zapaść miało się
skryte za chmurami niebo
Zostawiając po sobie uśmiech, odfrunąłeś
Staroświecki astronauta
Pierwsza gwiazda poruszy to niebo
Rozpraszający się wiatr wywierci w atmosferze
okrągły, kolisty lazurowy otwór
Mam ochotę spełnić swoje marzenie, a ty?
Białe światło bezustannie wylewa
lśniące niczym klejnoty odłamki
Przez te 100 lat słońce wciąż świeciło
tylko ty po prostu go nie widziałaś
"Ja", które chciałam zobaczyć na koniec
nie jest tym, astronauto
Pierwsza gwiazda płonie
Wciąż ukryte słońce, znika
To jest pożegnanie, ale nie płacz
świat i tak wkrótce się skończy
Wiecznie wpatrujący się w niebo
Ostatni astronauta tej planety
chwilowy błysk, kres wiatru
Mam ochotę na fajerwerki, a ty?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):