Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serc651
Serc651 - Sag's mir ft. Atesh
Sag's mir ft. Atesh
Tekst dodał(a): kochanka_timo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kochanka_timo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kochanka_timo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nichts für ewig hält
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Oh oh
Ich bleibe hier denn so ist meine Welt
Doch wenn jeder versucht mir ein Bein zu stell'n
Es ist krass Mann
Manchmal denk ich dass in deinem Herz bleiben Menschen wie mich
Die kein platz
Unfassbar
Und ich weiß nicht wieso diese Streit kam
Mann ich fühle mich einsam
Sag mir bitte was ist los mit dir
Warum hast du dich verändert
Was ist bloß passiert
Denn ich viel einfach frei sein
Lieben dich und nicht allein sein
Also sag mir mein Schatz was ich falsch gemacht hab
Diese Last gibt mir kraft
Ich will nur diesen Satz
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nichts für ewig hält
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Oh oh
Ok ok yeah
Ich will einfach nur dass du mir einen Satz sagst
Liebe mir
Liebst mich und dann Kuss und dann Schatz sagst
Ist dass alles denn zu viel voll lang
Dass du in meinen Name liegst
Das mein Ziel Verdammt
Aber nein ich weiß nicht ob du mich denn noch liebst
Oder meine Ganze Briefe noch liest
Sag mir bitte
Wo mit Abi verdient
Ich bin einsam Tag und Nacht in Berlin
Gib me deine Hand maybe ich werd sie jetzt küssen
Scheiß auf all die Menschen die jetzt reden
denn ich weiß ich will nicht wieder allein sein
Wegen dir zu jeden Mädchen einfach rein
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nichts für ewig hält
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Oh oh
Es tut so weh mein Herz bleib steh'n
Und ich frage mich ob du es verstehst
Es tut so weh denn mein Herz bleib steh'n
Und ich frage mich ob du es verstehst
Ich fühl mich ganz allein
Denn ich will bei dir sein
Komm sag's dass du mich liebst
für Spielchen hab ich keine zeit
Ich fühl mich ganz allein
Denn ich will bei dir sein
Komm sag dass du mich liebst
für Spielchen hab ich keine zeit
Es tut so weh
Denn mein Herz bleib steh'n
Und ich frage mich ob du es verstehst
Ich fühl mich ganz allein
Denn ich will bei dir sein
Komm sag dass du mich liebst
für Spielchen hab ich keine zeit
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nicht für ewig ist
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nichts für ewig hält
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Oh oh
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nichts für ewig hält
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Oh oh
Ich bleibe hier denn so ist meine Welt
Doch wenn jeder versucht mir ein Bein zu stell'n
Es ist krass Mann
Manchmal denk ich dass in deinem Herz bleiben Menschen wie mich
Die kein platz
Unfassbar
Und ich weiß nicht wieso diese Streit kam
Mann ich fühle mich einsam
Sag mir bitte was ist los mit dir
Warum hast du dich verändert
Was ist bloß passiert
Denn ich viel einfach frei sein
Lieben dich und nicht allein sein
Also sag mir mein Schatz was ich falsch gemacht hab
Diese Last gibt mir kraft
Ich will nur diesen Satz
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nichts für ewig hält
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Oh oh
Ok ok yeah
Ich will einfach nur dass du mir einen Satz sagst
Liebe mir
Liebst mich und dann Kuss und dann Schatz sagst
Ist dass alles denn zu viel voll lang
Dass du in meinen Name liegst
Das mein Ziel Verdammt
Aber nein ich weiß nicht ob du mich denn noch liebst
Oder meine Ganze Briefe noch liest
Sag mir bitte
Wo mit Abi verdient
Ich bin einsam Tag und Nacht in Berlin
Gib me deine Hand maybe ich werd sie jetzt küssen
Scheiß auf all die Menschen die jetzt reden
denn ich weiß ich will nicht wieder allein sein
Wegen dir zu jeden Mädchen einfach rein
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nichts für ewig hält
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Oh oh
Es tut so weh mein Herz bleib steh'n
Und ich frage mich ob du es verstehst
Es tut so weh denn mein Herz bleib steh'n
Und ich frage mich ob du es verstehst
Ich fühl mich ganz allein
Denn ich will bei dir sein
Komm sag's dass du mich liebst
für Spielchen hab ich keine zeit
Ich fühl mich ganz allein
Denn ich will bei dir sein
Komm sag dass du mich liebst
für Spielchen hab ich keine zeit
Es tut so weh
Denn mein Herz bleib steh'n
Und ich frage mich ob du es verstehst
Ich fühl mich ganz allein
Denn ich will bei dir sein
Komm sag dass du mich liebst
für Spielchen hab ich keine zeit
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nicht für ewig ist
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Come on sag mir
Mein Schatz dass du mich liebst
Denn nicht eh doch ne Chance vergibt
Obwohl du siehst dass nichts für ewig hält
Bleib ich hier denn so ist meine Welt
Oh oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
Zostanę tu bo taki jest mój świat
Jednak jeśli każdy próbuje mi podstawić nogę
To wkurzające
Czasem myślę, że w twoim sercu są ludzie jak ja
Którzy nie mają miejsca.
Niewyobrażalne
A ja nie wiem jak wywiązała się ta kłótnia
Czuję się samotny
Powiedz mi proszę co się z tobą dzieje
Dlaczego się zmieniłaś
Co się stało
Bo ja chcę po prostu być wolny
Kochać cię i nie być samotnym
Więc powiedz mi mój skarbie, co zrobiłem źle
Ten ciężar dodaje mi siły
Chcę tylko tego zdania
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
Ok ok, yeah
Chcę po prostu tylko, żebyś mi powiedziała jedno zdanie
Kochaj mnie
Kochasz mnie, a później całujesz, a później mówisz "skarbie"
Czy to wszystko? bo to trwa zbyt długo
Cholera, moim celem jest to
byś była w moich ramionach
Ale nie, nie wiem czy mnie jeszcze kochasz
Albo czy czytasz moje wszystkie listy
Powiedz mi proszę, gdzie spędzasz czas z kumplami
Jestem samotny w dzień i w nocy w Berlinie
Daj mi swoją dłoń, może ją teraz pocałuję
Olać wszystkich innych ludzi, którzy teraz gadają,
bo wiem, że nie chcę znów być sam
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
To tak bardzo boli, moje serce się zatrzymuje
A ja zadaje sobie pytanie czy ty to rozumiesz?
To tak bardzo boli, moje serce się zatrzymuje
A ja zadaje sobie pytanie czy ty to rozumiesz?
Czuję się całkiem samotny
bo chcę być przy tobie
Chodź, powiedz mi, że mnie kochasz
nie mam czasu na gierki
Czuję się całkiem samotny
bo chcę być przy tobie
Chodź, powiedz mi, że mnie kochasz
nie mam czasu na gierki
To tak bardzo boli, moje serce się zatrzymuje
A ja zadaje sobie pytanie czy ty to rozumiesz?
To tak bardzo boli, moje serce się zatrzymuje
A ja zadaje sobie pytanie czy ty to rozumiesz?
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
Zostanę tu bo taki jest mój świat
Jednak jeśli każdy próbuje mi podstawić nogę
To wkurzające
Czasem myślę, że w twoim sercu są ludzie jak ja
Którzy nie mają miejsca.
Niewyobrażalne
A ja nie wiem jak wywiązała się ta kłótnia
Czuję się samotny
Powiedz mi proszę co się z tobą dzieje
Dlaczego się zmieniłaś
Co się stało
Bo ja chcę po prostu być wolny
Kochać cię i nie być samotnym
Więc powiedz mi mój skarbie, co zrobiłem źle
Ten ciężar dodaje mi siły
Chcę tylko tego zdania
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
Ok ok, yeah
Chcę po prostu tylko, żebyś mi powiedziała jedno zdanie
Kochaj mnie
Kochasz mnie, a później całujesz, a później mówisz "skarbie"
Czy to wszystko? bo to trwa zbyt długo
Cholera, moim celem jest to
byś była w moich ramionach
Ale nie, nie wiem czy mnie jeszcze kochasz
Albo czy czytasz moje wszystkie listy
Powiedz mi proszę, gdzie spędzasz czas z kumplami
Jestem samotny w dzień i w nocy w Berlinie
Daj mi swoją dłoń, może ją teraz pocałuję
Olać wszystkich innych ludzi, którzy teraz gadają,
bo wiem, że nie chcę znów być sam
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
To tak bardzo boli, moje serce się zatrzymuje
A ja zadaje sobie pytanie czy ty to rozumiesz?
To tak bardzo boli, moje serce się zatrzymuje
A ja zadaje sobie pytanie czy ty to rozumiesz?
Czuję się całkiem samotny
bo chcę być przy tobie
Chodź, powiedz mi, że mnie kochasz
nie mam czasu na gierki
Czuję się całkiem samotny
bo chcę być przy tobie
Chodź, powiedz mi, że mnie kochasz
nie mam czasu na gierki
To tak bardzo boli, moje serce się zatrzymuje
A ja zadaje sobie pytanie czy ty to rozumiesz?
To tak bardzo boli, moje serce się zatrzymuje
A ja zadaje sobie pytanie czy ty to rozumiesz?
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
No dalej, powiedz mi
Mój skarbie, że mnie kochasz
Że i tak dasz mi jeszcze jedną szansę
Nawet jeśli widzisz, że nic nie trwa wiecznie
Zostanę tu, bo taki jest mój świat
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):