Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Serena Ryder
Serena Ryder - It doesn't matter anymore
It doesn't matter anymore
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There you go and baby here am I
Well you left me here so I could sit and cry
Well Golly Gee what have you done to me?
Oh well I guess it doesn't matter anymore, anymore
Do you remember baby last September
How you held me tight each and every night
Well whoops a daisy how you drove me crazy
But I guess it doesn't matter anymore, oh yeah
There's no use in me a crying
I've done everything and now I'm sick of trying
I've thrown away my days, wasted all my nights over you
And all your dreams, all your foolish schemes
Well you go your way and I'll go mine
Now and forever till the end of time
I'll find somebody new baby, we'll say we're through
And you won't matter anymore, anymore, any more
Well you left me here so I could sit and cry
Well Golly Gee what have you done to me?
Oh well I guess it doesn't matter anymore, anymore
Do you remember baby last September
How you held me tight each and every night
Well whoops a daisy how you drove me crazy
But I guess it doesn't matter anymore, oh yeah
There's no use in me a crying
I've done everything and now I'm sick of trying
I've thrown away my days, wasted all my nights over you
And all your dreams, all your foolish schemes
Well you go your way and I'll go mine
Now and forever till the end of time
I'll find somebody new baby, we'll say we're through
And you won't matter anymore, anymore, any more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś tam, kochany, a ja tutaj
No cóż, zostawiłeś mnie tu, więc mogłabym usiąść i płakać
O rany, co ty mi zrobiłeś?
Sądzę, że to już nie ma żadnego znaczenia.
Czy pamiętasz, skarbie, ostatni wrzesień...
Jak przytulałeś mnie mocno każdej nocy?
Byłeś tak cudowny, doprowadzałeś mnie do szaleństwa
Lecz sądzę, że to już nie ma żadnego znaczenia.
Nie ma sensu, bym płakała
Zrobiłam wszystko i już mam dosyć prób.
Odrzuciłam noce,
Zmarnowane wszystkie dni, przez ciebie
Idziesz swoją drogą, ja pójdę swoją
Teraz i zawsze, do końca świata
Znajdę sobie kogoś, kochany, powiemy sobie, że zerwaliśmy
Nie będziesz się dłużej liczył, już dłużej nie...
No cóż, zostawiłeś mnie tu, więc mogłabym usiąść i płakać
O rany, co ty mi zrobiłeś?
Sądzę, że to już nie ma żadnego znaczenia.
Czy pamiętasz, skarbie, ostatni wrzesień...
Jak przytulałeś mnie mocno każdej nocy?
Byłeś tak cudowny, doprowadzałeś mnie do szaleństwa
Lecz sądzę, że to już nie ma żadnego znaczenia.
Nie ma sensu, bym płakała
Zrobiłam wszystko i już mam dosyć prób.
Odrzuciłam noce,
Zmarnowane wszystkie dni, przez ciebie
Idziesz swoją drogą, ja pójdę swoją
Teraz i zawsze, do końca świata
Znajdę sobie kogoś, kochany, powiemy sobie, że zerwaliśmy
Nie będziesz się dłużej liczył, już dłużej nie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Anka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Anka |
| Rok wydania: |
1958 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buddy Holly- pierwsze nagranie |
| Covery: |
Johnny Worth, Wanda Jackson, Bobby Vee, The Astronauts, Skeeter Davis, Linda Ronstadt, Don McLean, The Hollies, Daniel O'Donnell, Paul Anka, Suzy Bogguss with Dave Edmunds, Connie Francis, Eva Cassidy, Serena Ryder, Zachary Stevenson i inni |
| Płyty: |
If Your Memory Serves You Well Audio album November 14, 2006 |
Komentarze (0):