Teksty piosenek > S > Serena Ryder > Weak In The Knees
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 555 oczekujących

Serena Ryder - Weak In The Knees

Weak In The Knees

Weak In The Knees

Tekst dodał(a): PoisonIvy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prqemila Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Would you mind if I pretended we were somewhere else
Doin' something we wanted to?
'Cause all this livin' makes me wanna do
Is die 'cause I can't live with you
And you don't even care.

Would you mind if I pretended I was someone else
With courage in love and war?
I used to think that's what I was
But now this lyin' hurts too much
And I don't know what for.

I'm weak in the knees for you
But I'll stand if you want me to
My legs are strong and I move on
But honey I'm weak in the knees...

Would you mind if I walked over and I kissed your face
In front of all of your friends?
Would you mind if I got drunk and said
I wanna take you home to bed
Oh, would you change your mind?

I'm weak in the knees for you
But I'll stand if you want me to
My legs are strong and I move on
But honey I'm weak in the knees
For you

Ohh for you
Ohh for you
Ohh for you
Ohh for you
Ohh for you
Ohh for you
Ohh for you

I'm weak in the knees for you
But I'll stand if you want me to
Ohh, my legs are strong and I move on
But honey I'm weak in the knees...

I'm weak in the knees for you
But I'll stand if you want me to
My legs are strong and I move on
But honey Im weak
Oh honey Im weak

Ohh for you
Ohh for you
Ohh for you
Ohh for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy przeszkadzałoby ci gdybym udawała, że jesteśmy gdzie indziej robiąc to, czego chcemy
Bo życie sprawia, że właśnie to chcę zrobić
Umrzec bo nie mogę być z tobą
A ciebie to nawet nie obchodzi

Czy przeszkadzałoby ci gdybym udawała, że jestem kimś innym z odwagą w miłości i wojnie
Myślałam, że właśnie taka jestem
ale teraz to kłamstwo boli zbyt bardzo
I nie wiem dlaczego

Miękną mi kolana na twój widok
Ale będę stała, jeśli właśnie tego chcesz
Moje nogi są silne i ruszę dalej
Ale kochanie, miękną mi kolana

Czy przeszkadzałoby gdybym podeszła i pocałowała cię
w obecności wszystkich twoich znajomych
Czy przeszkadzałoby ci gdybym upiła się i powiedziła
Że chcę cię zabrać do domu
czy zmieniłbyś zdanie?

Miękną mi kolana na twój widok
Ale będę stała, jeśli właśnie tego chcesz
Moje nogi są silne i ruszę dalej
Ale kochanie, miękną mi kolana

Miękną mi kolana na twój widok
Ale będę stała, jeśli właśnie tego chcesz
Moje nogi są silne i ruszę dalej
Ale kochanie, miękną mi kolana

Miękną mi kolana na twój widok
Ale będę stała, jeśli właśnie tego chcesz
Moje nogi są silne i ruszę dalej
Ale kochanie, miękną mi kolana

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

fantometka 12.03.2016, 17:07
(0)
Zajebista piosenka :)

bekla28 11.10.2010, 20:13
(0)
Uwielbiam tą piosenkę..
"Ohh for you" ...

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności